diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 168328ead..a8576c748 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -166,11 +166,11 @@ Parear dispositivo Use a caixa de diálogo Android Bluetooth para emparelhar o dispositivo. Parear sua Mi Band - Pareando com %s... + Pareando com %s… Criar vínculo com %1$s (%2$s) Não é possível emparelhar com %1$s (%2$s) Vinculação em andamento: %1$s (%2$s) - Já ligado com %1$s (%2$s), conectando ... + Já ligado com %1$s (%2$s), conectando… Nenhum endereço do mac passou, não pode emparelhar. Configurações Específicas do Dispositivo Configurações da Mi Band @@ -211,7 +211,7 @@ Navegação Rede social Busca Dispositivo Perdido - Cancele para parar a vibração + Cancele para parar a vibração. Sua atividade Configurar Alarmes Configurar alarmes @@ -235,7 +235,7 @@ Não foi possível encontrar um manipulador para instalar o arquivo. Impossível instalar o arquivo fornecido: %1$s Não é possível instalar o firmware fornecido: ele não corresponde à revisão do hardware do seu Pebble. - Aguarde enquanto é determinado o status da instalação ... + Aguarde enquanto é determinado o status da instalação… Gadget com bateria baixa! %1$s bateria a: %2$s%% Última carga: %s \n @@ -256,7 +256,7 @@ Problema com a transferência do firmware. NÃO REBOTAR sua Mi Band! Problemas ao transferir os metadados do firmware Instalação do Firmware completa - Instalação do Firmware completa, reiniciando o dispositivo... + Instalação do Firmware completa, reiniciando o dispositivo… Falha ao instalar o Firmware Passos Atividade ao vivo