MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-01-24 16:47:32 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 30.4% (438 of 1439 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/hu/
This commit is contained in:
Doma Gergő 2022-01-16 22:34:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fc8a4ed25a
commit 83bb2ae84f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 37 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -507,4 +507,41 @@
<string name="controlcenter_power_off_confirm_title">Kikapcsolás</string>
<string name="controlcenter_set_alias">Álnév beállítása</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_description">Biztosan ki akarod kapcsolni az eszközt\?</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_title_summary">Jelenlegi lépésszám, távolság vagy alvásidő megjelenítése az eszközlapon</string>
<string name="activity_prefs_step_length_cm">Lépés hossza cm-ben</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_steps_title_summary">Összes lépésszám megjelenítése</string>
<string name="title_activity_notification_management">Értesítési beállítások</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">Ön a %s firmware-t telepíti az Amazfit Bip-re.
\n
\nGyőződjön meg róla, hogy sorrendben a .fw, a .res és végül a .gps fájl is telepítésre kerül! Az óra a .fw fájl telepítése után újra fog indulni.
\n
\nMegjegyzés: Nem feltétlenül kell telepíteni a .res és .gps fájlokat, ha pontosan azonos verziót már korábban telepített belőlük.
\n
\nCSAK SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE FOLYTASSA!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip_lite">Ön a %s firmware-t telepíti az Amazfit Bip Lite-ra.
\n
\nGyőződjön meg róla, hogy sorrendben a .fw, majd pedig a .res fájl is telepítésre kerül! Az óra a .fw fájl telepítése után újra fog indulni.
\n
\nMegjegyzés: Nem feltétlenül kell telepíteni a .res fájlt, ha az pontosan azonos a már korábban telepítettel.
\n
\nCSAK SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE FOLYTASSA!</string>
<string name="calendar_three_months">3 hónap</string>
<string name="device_card_activity_card_title_summary">Válaszd ki hogy mely tevékenységek részletei jelenjenek meg az eszközlapon</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_title">Tevékenységi adatok megjelenítése az eszközlapon</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title">Alvás</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title_summary">Az alvás időtartamának megjelenítése</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">A távolságot a lépések és a lépéshossz alapján számítja ki (beállítható a Beállítások - Rólad menüpontban)</string>
<string name="battery_detail_activity_title">Akkumulátor információ</string>
<string name="calendar_day">Nap</string>
<string name="calendar_week">Hét</string>
<string name="calendar_two_weeks">Két hét</string>
<string name="calendar_month">Hónap</string>
<string name="calendar_six_months">6 hónap</string>
<string name="calendar_year">Év</string>
<string name="device_card_activity_card_title">Tevékenységi adatok az eszközlapon</string>
<string name="battery_level">Az akkumulátor töltöttségi szintje</string>
<string name="whitelist_all_for_notifications">Értesítések engedélyezése ezekből</string>
<string name="blacklist_all_for_notifications">Értesítések letiltása ezekből</string>
<string name="check_all_applications">Az összes alkalmazás kijelölése</string>
<string name="uncheck_all_applications">Az összes alkalmazás kijelölésének törlése</string>
</resources>