From 8503a5fdde0b2d2dde620e8c447f6ec98de2079d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arjan-s <a_gitlab@anymore.nl>
Date: Wed, 20 Dec 2023 14:28:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2410 of 2410 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 31 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d45bf84ee..2d3bb6f8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2268,11 +2268,11 @@
     <string name="changelog_ok_button">OK</string>
     <string name="title">Titel</string>
     <string name="num_min">%d min</string>
-    <string name="pai_total">PAI totaal</string>
+    <string name="pai_total">Totaal</string>
     <string name="pai_chart_per_week">PAI per week</string>
     <string name="pai_plus_num">+%d</string>
     <string name="pai_chart_per_month">PAI per maand</string>
-    <string name="pai_day">Dag PAI-toename</string>
+    <string name="pai_day">Dag-toename</string>
     <string name="loyalty_cards_catima_package">Catima-pakketnaam</string>
     <string name="loyalty_cards_sync_archived">Gearchiveerde kaarten synchroniseren</string>
     <string name="loyalty_cards_sync_starred">Alleen kaarten met ster synchroniseren</string>
@@ -2593,4 +2593,31 @@
     <string name="pref_vitality_score_7_day_title">7-daagse voortgang</string>
     <string name="pref_device_action_dnd_off">Niet storen - Uit</string>
     <string name="silent_mode_normal_silent">Normaal / Stil</string>
+    <string name="activity_type_trail_run">Trail run</string>
+    <string name="widget_layout">Widget-layout</string>
+    <string name="widget_screen_no_free_slots_description">Het apparaat heeft geen vrije plekken voor widget-schermen (totaal aantal plekken: %1$s)</string>
+    <string name="widget_unknown_workout">Onbekende training - %s</string>
+    <string name="widget_move_up">Omhoog</string>
+    <string name="widget_screen_delete_confirm_description">Weet u zeker dat u \'%1$s\' wilt verwijderen?</string>
+    <string name="clap_hands_to_wakeup_device">Klap in handen voor scherm aan</string>"
+    <string name="activity_type_trekking">Wandeltocht</string>
+    <string name="widget_layout_two">2 widgets</string>
+    <string name="widget_screen_delete_confirm_title">Verwijder widget-scherm</string>
+    <string name="clap_hands_to_wakeup_device_summary">Klap nog een keer voor scherm uit</string>"
+    <string name="widget_layout_top_1_bot_2">1 boven, 2 onder</string>
+    <string name="devicetype_colacao23">ColaCao 2023</string>
+    <string name="widget_layout_top_2_bot_2">2 boven, 2 onder</string>
+    <string name="widget_screen_min_screens">Er moeten minimaal %1$s schermen zijn</string>
+    <string name="widget">Widget</string>
+    <string name="devicetype_redmi_smart_band_2">Redmi Smart Band 2</string>
+    <string name="widget_screen">Widget-scherm</string>
+    <string name="widget_move_down">Omlaag</string>
+    <string name="widget_layout_single">1 widget</string>
+    <string name="widget_subtype">Widget-subtype</string>
+    <string name="widget_screen_x">Scherm %s</string>
+    <string name="widget_missing_parts">Selecteer alle widgets</string>
+    <string name="widget_layout_top_2_bot_1">2 boven, 1 onder</string>
+    <string name="devicetype_colacao21">ColaCao 2021</string>
+    <string name="pixoo_power_saving_summary">Het scherm zal uitgaan nadat de microfoon een tijd geen geluid heeft opgevangen</string>
+    <string name="activity_type_wrestling">Worstelen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file