diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index eb119045e..5fd7ba3e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -104,8 +104,11 @@
   <string name="pref_summary_enable_outgoing_call">Desactivar esto evitará que el Pebble 2/LE vibre en llamadas salientes</string>
   <string name="pref_title_enable_pebblekit">Permitir el acceso a aplicaciones Android de terceros</string>
   <string name="pref_summary_enable_pebblekit">Permitir el soporte experimental para aplicaciones Android que usan PebbleKit</string>
+  <string name="pref_header_pebble_timeline">Timeline Pebble</string>
   <string name="pref_title_sunrise_sunset">Salida y puesta de Sol</string>
   <string name="pref_summary_sunrise_sunset">Enviar las horas de salida y puesta de Sol basándose en la localización a la línea cronológica del Pebble</string>
+  <string name="pref_title_enable_calendar_sync">Sincronizar calendario</string>
+  <string name="pref_summary_enable_calendar_sync">Enviar los eventos del calendario a la timeline</string>
   <string name="pref_title_autoremove_notifications">Eliminar automáticamente las notificaciones rechazadas</string>
   <string name="pref_summary_autoremove_notifications">Las notificaciones se borran automáticamente de Pebble cuando son rechazadas en Android</string>
   <string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Modo privado</string>
@@ -296,7 +299,7 @@
   <string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">Compensación de la hora del dispositivo en horas (para detectar el sueño de trabajadores a turnos)</string>
   <string name="miband2_prefs_dateformat">Mi2: Formato de fecha</string>
   <string name="dateformat_time">Tiempo</string>
-  <string name="dateformat_date_time"><![CDATA[Time & Date]]></string>
+  <string name="dateformat_date_time"><![CDATA[Fecha y hora]]></string>
   <string name="mi2_prefs_activate_display_on_lift">Activar pantalla al levantar</string>
   <string name="FetchActivityOperation_about_to_transfer_since">A punto de transferir datos desde %1$s</string>
   <string name="waiting_for_reconnect">esperando reconexión</string>
@@ -323,7 +326,7 @@
   <string name="pref_summary_pebble_health_store_raw">Seleccionado, los datos archivados se guardan en bruto y están disponibles para ser interpretados más tarde. La base de datos será más grande. </string>
   <string name="action_db_management">Administración de Bases de Datos</string>
   <string name="title_activity_db_management">Administración de Bases de Datos</string>
-  <string name="activity_db_management_import_export_explanation">La base de datos usa la siguiente ubicación en su dispositivo. \nEsta ubicación está accesible para otras aplicaciones Android y para su ordenador. \nEncontrará sus bases de datos exportadas (o la que quiere importar) aquí:</string>
+  <string name="activity_db_management_import_export_explanation">La base de datos usa la siguiente ubicación en su dispositivo.\nEsta ubicación está accesible para otras aplicaciones Android y para su ordenador.\nEncontrará sus bases de datos exportadas (o la que quiere importar) aquí:</string>
   <string name="activity_db_management_merge_old_title">Borrar la base de datos antigua</string>
   <string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">No se puede acceder a la ruta para exportar . Por favor, contacta con los desarrolladores.</string>
   <string name="dbmanagementactivity_exported_to">Exportado a: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7b1e6b2d0..03bad0a0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -104,8 +104,11 @@
   <string name="pref_summary_enable_outgoing_call">Désactiver ceci empêchera la Pebble 2/LE de vibrer lors des appels sortants</string>
   <string name="pref_title_enable_pebblekit">Permettre l\'accès aux applications tierces Android</string>
   <string name="pref_summary_enable_pebblekit">Activer le support expérimental pour les applications Android utilisant PebbleKit</string>
+  <string name="pref_header_pebble_timeline">Timeline Pebble</string>
   <string name="pref_title_sunrise_sunset">Lever et coucher de soleil</string>
   <string name="pref_summary_sunrise_sunset">Envoyer les heures de lever et coucher du soleil dans l’historique Pebble en fonction de l\'emplacement</string>
+  <string name="pref_title_enable_calendar_sync">Synchroniser le calendrier</string>
+  <string name="pref_summary_enable_calendar_sync">Envoyer les événements du calendrier sur la timeline</string>
   <string name="pref_title_autoremove_notifications">Effacer automatiquement les notifications rejetées</string>
   <string name="pref_summary_autoremove_notifications">Les notifications sont automatiquement effacées de la Pebble lorsqu\'elles sont rejetées sur l\'appareil Android</string>
   <string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Mode privé</string>
@@ -296,7 +299,7 @@
   <string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">La compensation de temps en heure (pour travailleurs en rotation, par exemple)</string>
   <string name="miband2_prefs_dateformat">Mi2 : Format de la date</string>
   <string name="dateformat_time">Heure</string>
-  <string name="dateformat_date_time"><![CDATA[Time & Date]]></string>
+  <string name="dateformat_date_time"><![CDATA[Date et heure]]></string>
   <string name="mi2_prefs_activate_display_on_lift">Allumer l\'écran lors d\'un mouvement</string>
   <string name="FetchActivityOperation_about_to_transfer_since">Sur le point de transférer des données depuis %1$s</string>
   <string name="waiting_for_reconnect">en attente de reconnexion</string>
@@ -325,7 +328,7 @@ Temps de sommeil péféré en heures</string>
 NOTE: la base de données sera bien évidement plus grande !</string>
   <string name="action_db_management">Gestion de base de données</string>
   <string name="title_activity_db_management">Gestion de base de données</string>
-  <string name="activity_db_management_import_export_explanation">Les opérations sur la base de donnée ont utilisé le chemin suivant sur votre appareil.\n Ce chemin n\'est pas accessible par d\'autres applications Android ou par votre ordinateur./nVous trouverez votre base de données (ou celle que vous souhaitez importer) ici:</string>
+  <string name="activity_db_management_import_export_explanation">Les opérations sur la base de donnée ont utilisé le chemin suivant sur votre appareil.\nCe chemin n\'est pas accessible par d\'autres applications Android ou par votre ordinateur.\nVous trouverez votre base de données (ou celle que vous souhaitez importer) ici:</string>
   <string name="activity_db_management_merge_old_title">Effacer l\'ancienne base de données</string>
   <string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">Impossible d\'accéder au fichier d\'export. Merci de contacter les développeurs.</string>
   <string name="dbmanagementactivity_exported_to">Exporter vers : %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 64b80311f..5cb59124c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -104,8 +104,11 @@
   <string name="pref_summary_enable_outgoing_call">これを無効にすると、Pebble 2/LE は発信時に振動しなくなります</string>
   <string name="pref_title_enable_pebblekit">第三者のアンドロイドアップにアクセス権利を与える</string>
   <string name="pref_summary_enable_pebblekit">PebbleKitを使用してAndroidアプリ用の実験的なサポートを有効にします</string>
+  <string name="pref_header_pebble_timeline">Pebbleタイムライン</string>
   <string name="pref_title_sunrise_sunset">日の出と日の入り</string>
   <string name="pref_summary_sunrise_sunset">場所に基づいて、Pebble のタイムラインに日の出・日の入りの時間を送ります</string>
+  <string name="pref_title_enable_calendar_sync">カレンダーを同期</string>
+  <string name="pref_summary_enable_calendar_sync">カレンダーのイベントをタイムラインに送信します</string>
   <string name="pref_title_autoremove_notifications">消去した通知を自動削除</string>
   <string name="pref_summary_autoremove_notifications">通知は、Androidデバイスから削除されたときに、Pebbleから自動的に削除されます</string>
   <string name="pref_title_pebble_privacy_mode">プライバシーモード</string>