MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-07-12 00:14:04 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1786 of 1786 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
Vincèn PUJOL 2022-10-05 14:27:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 325f2d41b7
commit 8a8f74182d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -287,7 +287,7 @@
<string name="weeksteps_today_steps_description">Nombre de pas aujourd\'hui, objectif : %1$s</string> <string name="weeksteps_today_steps_description">Nombre de pas aujourd\'hui, objectif : %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Ne pas confirmer le transfert de données d\'activités</string> <string name="pref_title_dont_ack_transfer">Ne pas confirmer le transfert de données d\'activités</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Les données d\'activités ne seront pas effacées du bracelet si elles ne sont pas confirmées par le bracelet. Utile si GB est utilisé avec d\'autres applications.</string> <string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Les données d\'activités ne seront pas effacées du bracelet si elles ne sont pas confirmées par le bracelet. Utile si GB est utilisé avec d\'autres applications.</string>
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Les données d\'activités seront conservées sur le Mi Band après la synchronisation. Utile si GB est utilisé avec d\'autres applications.</string> <string name="pref_summary_keep_data_on_device">Les données d\'activités seront conservées sur l\'appareil après la synchronisation. Utile si GB est utilisé avec d\'autres applications.</string>
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">Utilisez le mode basse latence pour installer un micrologiciel</string> <string name="pref_title_low_latency_fw_update">Utilisez le mode basse latence pour installer un micrologiciel</string>
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Cela peut aider sur les appareils où les installations de micrologiciel échouent.</string> <string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Cela peut aider sur les appareils où les installations de micrologiciel échouent.</string>
<string name="live_activity_steps_history">Historique de pas</string> <string name="live_activity_steps_history">Historique de pas</string>
@ -1940,4 +1940,9 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="watchface_setting_button_move_hands">Bouger les mains</string> <string name="watchface_setting_button_move_hands">Bouger les mains</string>
<string name="supercars_turbo_speed_label">Vitesse Turbo</string> <string name="supercars_turbo_speed_label">Vitesse Turbo</string>
<string name="supercars_lights_label">Lumières</string> <string name="supercars_lights_label">Lumières</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_rem_sleep">Sommeil REM</string>
<string name="pref_header_authentication">Identification</string>
<string name="sports_activity_confirm_delete_title">Activités %d supprimées</string>
<string name="sports_activity_confirm_delete_description">Etes-vous sûr de vouloir effacer ces %d activités \?</string>
<string name="supercars_lights_blinking_label">Clignotant</string>
</resources> </resources>