MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-01-13 11:17:33 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 89.5% (1303 of 1455 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
This commit is contained in:
Nikolay Korotkiy 2022-01-29 15:59:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f000df8a59
commit 8b8ef582ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 58 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

59
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -523,7 +523,7 @@
<string name="kind_firmware">Прошивка</string>
<string name="menuitem_shortcut_weather">Погода (ярлык)</string>
<string name="menuitem_alarm">Будильник</string>
<string name="menuitem_timer">Таймер</string>
<string name="menuitem_timer">Обратный отсчёт</string>
<string name="activity_type_biking">Велопрогулка</string>
<string name="devicetype_test">Тестовое устройство</string>
<string name="devicetype_miband">Mi Band</string>
@ -1378,4 +1378,61 @@
<string name="reminder_no_free_slots_title">Нет свободных слотов</string>
<string name="reminder_no_free_slots_description">Нет свободных слотов для напоминаний (всего слотов: %1$s)</string>
<string name="pref_header_system">Система</string>
<string name="sony_surround_mode_concert_hall">Концертный зал</string>
<string name="nothing_prefs_audiomode_title">Аудиорежим</string>
<string name="sony_automatic_power_off_30_min">30 минут</string>
<string name="devicetype_galaxybuds_live">Galaxy Buds Live</string>
<string name="sony_speak_to_chat_timeout_standard">Стандартный (30с)</string>
<string name="sony_speak_to_chat_timeout_short">Короткий (15с)</string>
<string name="sony_speak_to_chat_timeout_off">Выкл</string>
<string name="distance_format_kilometers">###.#км</string>
<string name="distance_format_feet">###фт</string>
<string name="distance_format_meters">###м</string>
<string name="sony_surround_mode_off">Выкл</string>
<string name="averageCadence">Средний каденс</string>
<string name="sony_speak_to_chat_timeout_long">Долгий (1м)</string>
<string name="sony_ambient_sound">Режим</string>
<string name="sony_equalizer_band_6300">6,3к</string>
<string name="sony_equalizer_preset_bright">Яркий</string>
<string name="sony_sound_position_off">Выкл</string>
<string name="sony_anc_optimizer_status_analyzing">Анализ…</string>
<string name="sony_surround_mode_club">Клуб</string>
<string name="sony_surround_mode_arena">Арена</string>
<string name="sony_ambient_sound_noise_cancelling">Шумоподавление</string>
<string name="devicetype_galaxybuds">Galaxy Buds</string>
<string name="prefs_autoheartrate_interval">Частота измерений</string>
<string name="prefs_notifications_enable">Включить уведомления</string>
<string name="sony_ambient_sound_off">Выкл</string>
<string name="prefs_vibration_enable">Включить вибрацию</string>
<string name="pref_header_sony_device_info">Информация об устройстве</string>
<string name="audio_codec">Аудиокодек</string>
<string name="watchface_setting_title_power_saving">Энергосбережение</string>
<string name="watchface_widget_type_calories">Калории</string>
<string name="watchface_widget_type_battery">Батарея</string>
<string name="minSpeed">Минимум</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="sony_button_mode_off">Выкл</string>
<string name="devicetype_amazfit_pop">Amazfit Pop</string>
<string name="devicetype_sony_wh_1000xm4">Sony WH-1000XM4</string>
<string name="devicetype_amazfit_pop_pro">Amazfit Pop Pro</string>
<string name="devicetype_sony_wf_sp800n">Sony WF-SP800N</string>
<string name="devicetype_domyos_t540">Domyos T540</string>
<string name="spm">шагов/мин</string>
<string name="sony_equalizer_band_1000">1к</string>
<string name="devicetype_sony_wh_1000xm3">Sony WH-1000XM3</string>
<string name="prefs_dolby_mode">Режим Dolby</string>
<string name="prefs_sleep_time">Время сна</string>
<string name="sony_equalizer_preset_off">Выкл</string>
<string name="sony_automatic_power_off_5_min">5 минут</string>
<string name="devicetype_bose_qc35">Bose QC35</string>
<string name="devicetype_vesc">VESC</string>
<string name="about_hash">Коммит %s</string>
<string name="sony_equalizer_clear_bass">Чистый бас</string>
<string name="sony_equalizer_band_16000">16к</string>
<string name="sony_equalizer_band_2500">2,5к</string>
<string name="sony_equalizer_band_400">400</string>
<string name="menuitem_menu">Меню</string>
<string name="watchface_dialog_widget_width">Ширина:</string>
<string name="prefs_game_mode">Игровой режим</string>
<string name="prefs_equalizer">Эквалайзер</string>
</resources>