diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index f3d01d2e8..3334d9e88 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -178,7 +178,7 @@
Puhelut
Poista valinta kaikista sovelluksista
Ilmoitukset
- Uudelleenyhdistä automaattisesti
+ Yhdistä uudelleen automaattisesti
Tilapalkin kuvake ja lukitusnäytön ilmoitus ovat piilotettu
Toistot
Yleinen ilmoitustuki
@@ -207,12 +207,12 @@
Jos haluat silti jatkaa ja asiat toimivat kunnolla myös sen jälkeen, pyydä Gadgetbridgen kehittäjiä merkitsemään %s-firmware-versio valkoiselle listalle.
Tätä laiteohjelmistoa ei ole testattu, eikä se välttämättä ole yhteensopiva Gadgetbridgen kanssa.
\n
-\nSuosittelemme ETTET päivitä sitä!
+\nEmme suosittele sen asentamista!
Ota tämä käyttöön, jos laitteesi ei voi näyttää oikealta vasemmalle kieliä
Oikealta vasemmalle enimmäisrivin pituus
Oikealta vasemmalle
Valitse kaikki sovellukset
- Kaikki ilmoitukset estetään, kun Älä Häiritse on kytketty puhelimesta
+ Estä kaikki ilmoitukset, kun älä häiritse tila on valittuna puhelimessa
Salli ilmoitukset valituista sovelluksista
Translitterointi
Ota tämä käyttöön, jos laitteesi ei tue kielesi fonttia
@@ -278,7 +278,7 @@
Viestien yksityisyystila
Päivitä laitteessa
Pebble asetukset
- Tuki lähteville puheluille
+ Tue lähteviä puheluita
Ilmoitukset ja puhelut
Tämä on Gadgetbridgestä lähetetty testi-ilmoitus
Pe
@@ -316,7 +316,7 @@
Laite on yhdistetty
Poista
Näytä sisältö
- Sään sijainti (LineageOS:n sääpalvelua varten)
+ Sään sijainti (LineageOS:n sään tarjoajaa varten)
Kehittäjä asetukset
Piilota numero, mutta näytä nimi
PineTime (JF-laiteohjelmisto)
@@ -345,7 +345,7 @@
Voimaharjoittelu
Eilen
Oletko varma, että haluat sammuttaa laitteen\?
- Lisää uusi laite nappi
+ Nappi uuden laitteen lisäämiseksi
Toistaa joka minuutti
Juoksu
Kävely
@@ -386,4 +386,52 @@
Taajuuskorjain
Tila
Vasen
+ Minimisyke
+ Näytä keskiarvot taulukoissa
+ Syke
+ Syke
+ Sykkeen väri
+ Askeleet kuukaudessa
+ Oranssi
+ Punainen
+ Peruuta
+ OK
+ Sukupuoli
+ Taulukoiden asetukset
+ Pituus (cm)
+ Askeleen pituus (cm)
+ Viimeiset 24h
+ Syke
+ Tietojen hallinta
+ Tunnit:
+ Kieli- ja alueasetukset
+ Laiteohjelmiston versio: %1$s
+ "SYKE: "
+ Keskisyke
+ Patikointi
+ Resurssit
+ Kyllä
+ Kiipeily
+ Wasp-OS
+ Musiikki
+ Enemmän
+ Alexa
+ Taskulamppu
+ Lämpötila
+ Minuutit:
+ Sekunnit:
+ Kalibroi
+ Mykistä puhelin
+ Zzz
+ Maksimisyke
+ Paino (kg)
+ Syntymävuosi
+ Taulukoiden asetukset
+ Aseta
+ Kesto
+ Mykistä
+ Vastaa
+ Akku vähissä
+ Odottaa yhteyden muodostumista
+ Tietoja sinusta
\ No newline at end of file