diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 5bb60203a..b3f7e81dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
Východ a západ slunce
Zasílat časy východu a západu slunce dle aktuální polohy do časové osy Pebble
Automaticky odstraňovat skryté notifikace
- Notifikace budou z Pebble odstraněny automaticky, pokud byly skryty na zařízení s Androidem
+ Notifikace budou ze zařízení odstraněny automaticky po označení jako přečtené na telefonu
Soukromý režim
Běžné notifikace
Posunout text notifikace mimo displej
@@ -1137,9 +1137,9 @@
Vibrace kláves
Automatické podsvícení
Spánek
- Cíle Aktivity
+ Cíl aktivit
Amazfit Verge Lite
- Vložený tajný klíč není platný. Podržte dlouze na jménu zařízení pro jeho editaci.
+ Zadaný autorizační klíč je neplatný! Podržte dlouze na jménu zařízení pro jeho editaci.
Viditelné když připojeno
Chystáte se nainstalovat firmvér %s na vašem Amazfit Verge Lite.
\n
@@ -1160,13 +1160,13 @@
Chcete odstranit soubory z Export/Import složky\?
Odstranění souborů ze složky Export/Import
Došlo k chybě při mazání souborů ze složky exportu %1$s
- Chystáte se nainstalovat firmvér %s na vašem Amazfit X.
+ Chystáte se nainstalovat firmvér %s na váš Amazfit X.
\n
-\nProsím nezapomeňte nainstalovat soubor .fw, potom soubor .res a nakonec soubor .gps. Vaše hodinky se po instalaci souboru .fw restartují.
+\nProsím nezapomeňte nainstalovat soubor .fw a až potom soubor .res. Váš náramek se po instalaci souboru .fw restartuje.
\n
-\nPoznámka: Nemusíte instalovat .res a .gps, pokud jsou tyto soubory přesně stejné jako ty, které byly nainstalovány dříve.
+\nPoznámka: Nemusíte instalovat .res, pokud je tento soubor přesně stejný jako ten, který byl nainstalovaný dříve.
\n
-\nPOKRAČUJTE TO NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ!
+\nPOKRAČUJTE NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ!
Ověření selhalo
Není dostupné v neověřeném módu
Data aktivit synchronizována
@@ -1186,12 +1186,19 @@
Zobrazovat informaci o probíhající aktivitě
Skrýt
Rok
- 6 měsíců
+ Půl roku
3 měsíce
Měsíc
Dva týdny
Týden
Den
- Úroveň baterie
+ Úroveň nabití
Informace o baterii
+ Kalibrace
+ Správa aplikací
+ Správa souborů
+ Obrázek na pozadí
+ Aplikace
+ Ciferníky a aplikace
+ UM-25
\ No newline at end of file