From 8dc2d5cfdf4a800b0956c5e92ed0e73b12c3c359 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 9 May 2024 04:40:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.2% (2620 of 2751 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7f29b7040..539d838a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2849,4 +2849,16 @@
     <string name="bottom_nav_dashboard">Панель управления</string>
     <string name="notification_channel_scan_service_name">Служба сканирования</string>
     <string name="huawei_trusleep_warning">Предупреждение: включение этой функции выключит отображение сна в Gatgetbride! Нажмите, если согласны.</string>
+    <string name="activity_type_mountain_hike">Горная прогулка</string>
+    <string name="pref_touch_tone_summary">Проигрывать сигнал при касании к наушнику</string>
+    <string name="pref_wearing_tone_summary">Проигрывать сигнал, когда вставлен наушник</string>
+    <string name="pref_touch_tone">Сигнал касания</string>
+    <string name="pref_wearing_tone">Сигнал ношения</string>
+    <string name="devicetype_soundcore_liberty3_pro">Soundcore Liberty 3 Pro</string>
+    <string name="devicetype_huawei_band9">Huawei Band 9</string>
+    <string name="devicetype_huawei_watchfit3">Huawei Watch Fit 3</string>
+    <string name="devicetype_huawei_watch4pro">Huawei Watch 4 Pro</string>
+    <string name="preferences_qhybrid_settings_summary">Старые настройки для часов Q Hybrid</string>
+    <string name="pref_adaptive_noise_cancelling_title">Адаптивное подавление шума</string>
+    <string name="pref_adaptive_noise_cancelling_summary">Задавать уровень активного подавления шума в зависимости от громкости окружения</string>
 </resources>
\ No newline at end of file