From 924baa7338b9d758e3a7592e3112e4fe1756f552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vanous <petr+weblate@linuks.cz>
Date: Mon, 19 Jul 2021 12:34:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1186 of 1186 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 78e983a25..3232bb27f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1266,4 +1266,40 @@
     <string name="activity_summary_detail_clear_gpx_track">Odlinkovat GPX trasu</string>
     <string name="activity_summary_detail_select_gpx_track">Vybrat GPX trasu</string>
     <string name="set">Nastavit</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_duration">Doba trvání (v ms):</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_minute">Minutová ručička (-360 až 360):</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_hour">Hodinová ručička (-360 až 360):</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_move_relative">Pohyb ručiček vzhledem k času:</string>
+    <string name="watchface_setting_desc_wrist_flick">(pro úplné vypnutí povolte relativní pohyb a nastavte všechny hodnoty na 0)</string>
+    <string name="watchface_setting_title_wrist_flick">Švihnutí zápěstím</string>
+    <string name="watchface_setting_display_refresh_partial">Částečné obnovení (v minutách):</string>
+    <string name="watchface_setting_display_refresh_full">Úplné obnovení (v minutách):</string>
+    <string name="watchface_setting_title_display_refresh_timeout">Časový limit obnovení displeje</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_settings">Nastavení ciferníku</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_color_black">Černá na bílé</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_color_white">Bílá na černé</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_color">Barva:</string>
+    <string name="qhybrid_title_watchface_designer">Návrhář ciferníku</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_right">Vpravo</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_left">Vlevo</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_bottom">Dole</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_top">Nahoře</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_presets">Předvolby pozice:</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_y_coordinate">Souřadnice Y (max 240):</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_x_coordinate">Souřadnice X (max. 240):</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_type">Typ:</string>
+    <string name="appmanager_app_edit">Upravit</string>
+    <string name="button_watchface_save_apply">Uložit a použít</string>
+    <string name="button_watchface_preview">Náhled na hodinkách</string>
+    <string name="watchface_widget_type_heart_rate">Srdeční tep</string>
+    <string name="watchface_widget_type_steps">Kroky</string>
+    <string name="watchface_widget_type_weather">Počasí</string>
+    <string name="watchface_widget_type_date">Datum</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_add_widget">Přidat widget</string>
+    <string name="watchface_toast_settings_incomplete">Nastavení není kompletní, widget nebyl přidán</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_set_name">Jméno ciferníku</string>
+    <string name="button_watchface_settings">Nastavení ciferníku</string>
+    <string name="button_watchface_add_widget">Přidat widget</string>
+    <string name="button_watchface_select_image">Zvolit obrázek pozadí</string>
+    <string name="button_watchface_edit_name">Upravit název</string>
 </resources>
\ No newline at end of file