From 9b59bd7b15552d76ae3f372fb832e0ff2b9ebe41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco Marinucci <francesco.marinucci@posteo.net>
Date: Tue, 23 Apr 2019 12:38:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 91.4% (596 of 652 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 86efb18d9..27fb9d5eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -609,8 +609,8 @@
     <string name="overslept">Sonno extra: %1$s</string>
     <string name="lack_of_step">Passi mancanti: %1$d</string>
     <string name="overstep">Passi eccedenti: %1$d</string>
-    <string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Proseguire davvero con il reset totale\?</string>
-    <string name="debugactivity_really_factoryreset">Effettuando un reset totale si perderanno tutti i dati relativi ai dispositivi connessi (se supportati). I dispositivi Xiaomi/Huami potrebbero cambiare il proprio indirizzo MAC Bluetooth e Gadgetbridge potrebbe riconoscerli come dispositivi completamente nuovi.</string>
+    <string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Confermare il ripristino delle impostazioni di fabbrica\?</string>
+    <string name="debugactivity_really_factoryreset">Effettuare il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancellerà tutti i dati presenti sul dispositivo connesso (se supportato). I dispositivi Xiaomi/Huami cambieranno anche il proprio MAC Address Bluetooth, in modo da risultare dispositivi nuovi per Gadgetbrige.</string>
     <string name="devicetype_casiogb6900">Casio GB-6900</string>
     <string name="title_activity_notification_filter">Filtro Notifiche</string>
     <string name="toast_app_must_not_be_blacklisted">L\'app non deve trovarsi nella blacklist per essere configurata</string>