From 9c402ca291c2d6d6fd839d62dbd47fa11266872a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: glemco <glemco@posteo.net>
Date: Sat, 13 Jul 2024 08:17:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.6% (2682 of 2864 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 51 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 51 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index fcf5816f3..89d057e69 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2840,4 +2840,55 @@
     <string name="devicetype_garmin_vivoactive_4">Garmin Vívoactive 4</string>
     <string name="devicetype_garmin_vivoactive_4s">Garmin Vívoactive 4S</string>
     <string name="devicetype_garmin_vivoactive_5">Garmin Vívoactive 5</string>
+    <string name="widget_screen_delete_confirm_title">Cancella schermata widget</string>
+    <string name="moondrop_touch_earbud">Auricolare</string>
+    <string name="moondrop_touch_earbud_both">Entrambi</string>
+    <string name="pref_vitality_score_daily_title">Progresso giornaliero</string>
+    <string name="widget_layout_two">2 widget</string>
+    <string name="pref_vitality_score_daily_summary">Ricevi una notifica quando raggiungi il numero massimo di punti vitalità per la giornata</string>
+    <string name="devicetype_garmin_forerunner_255">Garmin Forerunner 255</string>
+    <string name="devicetype_garmin_forerunner_255s">Garmin Forerunner 255S</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_5">Garmin Fenix 5</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_6">Garmin Fenix 6</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_6_sapphire">Garmin Fenix 6 Sapphire</string>
+    <string name="widget_screen_min_screens">Ci deve essere un minimo di %1$s schermate</string>
+    <string name="widget_screen_x">Schermata %s</string>
+    <string name="widget_screen_no_free_slots_description">Il dispositivo non ha slot liberi per le schermate widget (slot totali: %1$s)</string>
+    <string name="widget_screen_delete_confirm_description">Sei sicuro di voler cancellare \'%1$s\'?</string>
+    <string name="devicetype_garmin_forerunner_265">Garmin Forerunner 265</string>
+    <string name="devicetype_garmin_venu_3s">Garmin Venu 3S</string>
+    <string name="devicetype_pixoo">Pixoo</string>
+    <string name="pref_vitality_score_7_day_title">Progresso in 7 giorni</string>
+    <string name="not_set">Non impostato</string>
+    <string name="pref_vitality_score_title">Punteggio Vitalità</string>
+    <string name="pref_vitality_score_7_day_summary">Ricevi una notifica quando il punteggio di vitalità raggiunge 30, 60 o 100 negli ultimi 7 giorni</string>
+    <string name="widget_layout_top_2_bot_1">2 sopra, 1 sotto</string>
+    <string name="widget_screen">Schermata Widget</string>
+    <string name="widget_layout_top_1_bot_2">1 sopra, 2 sotto</string>
+    <string name="proprietary_app_warning">Questa funzione richiede l\'installazione di un\'app proprietaria</string>
+    <string name="notif_battery_full">%1$s batteria piena</string>
+    <string name="activity_prefs_height_inches">Altezza in pollici</string>
+    <string name="devicetype_garmin_vivoactive_3">Garmin Vívoactive 3</string>
+    <string name="widget_layout_top_large_bot_wide">Grande sopra, largo sotto</string>
+    <string name="devicetype_garmin_instinct">Garmin Instinct</string>
+    <string name="devicetype_hama_fit6900">Hama Fit6900</string>
+    <string name="devicetype_xiaomi_watch_s3">Xiaomi Watch S3</string>
+    <string name="devicetype_garmin_vivomove_trend">Garmin Vívomove Trend</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_7_pro">Garmin Fenix 7 Pro</string>
+    <string name="devicetype_moondrop_space_travel">Moondrop Space Travel</string>
+    <string name="notification_channel_full_battery_name">Batteria piena</string>
+    <string name="moondrop_equalizer_preset_reference">Referenza</string>
+    <string name="widget">Widget</string>
+    <string name="notif_battery_full_title">Batteria del dispositivo piena!</string>
+    <string name="battery_i">Batteria %d</string>
+    <string name="authentication_failed_check_key">Autenticazione fallita, controlla la chiave di autenticazione</string>
+    <string name="devicetype_xiaomi_watch_s1_pro">Xiaomi Watch S1 Pro</string>
+    <string name="devicetype_mi_watch_color_sport">Mi Watch Color Sport</string>
+    <string name="widget_layout_top_2_bot_2">2 sopra, 2 sotto</string>
+    <string name="widget_layout_single">1 widget</string>
+    <string name="devicetype_xiaomi_watch_s1">Xiaomi Watch S1</string>
+    <string name="devicetype_xiaomi_watch_s1_active">Xiaomi Watch S1 Active</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_7s">Garmin Fenix 7S</string>
+    <string name="widget_layout_top_wide_bot_large">Largo sopra, grande sotto</string>
+    <string name="devicetype_garmin_venu_2">Garmin Venu 2</string>
 </resources>
\ No newline at end of file