MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-28 12:56:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1110 of 1110 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
Vincèn PUJOL 2021-04-27 12:26:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f4954064ee
commit 9d9029771e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -96,7 +96,7 @@
<string name="pref_title_canned_replies">Réponses</string> <string name="pref_title_canned_replies">Réponses</string>
<string name="pref_title_canned_reply_suffix">Suffixe fréquent</string> <string name="pref_title_canned_reply_suffix">Suffixe fréquent</string>
<string name="pref_title_canned_messages_dismisscall">Raccrocher</string> <string name="pref_title_canned_messages_dismisscall">Raccrocher</string>
<string name="pref_title_canned_messages_set">Mise à jour Pebble</string> <string name="pref_title_canned_messages_set">Mise à jour sur l\'appareil</string>
<string name="pref_header_development">Options développeur</string> <string name="pref_header_development">Options développeur</string>
<string name="pref_title_development_miaddr">Adresse Mi Band</string> <string name="pref_title_development_miaddr">Adresse Mi Band</string>
<string name="pref_title_pebble_settings">Paramètres Pebble</string> <string name="pref_title_pebble_settings">Paramètres Pebble</string>
@ -1174,9 +1174,9 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
\n \n
\nAssurez-vous d\'abord d\'installer le fichier .fw, puis ensuite le fichier .res. Votre bracelet va redémarrer après l\'installation du fichier .fw. \nAssurez-vous d\'abord d\'installer le fichier .fw, puis ensuite le fichier .res. Votre bracelet va redémarrer après l\'installation du fichier .fw.
\n \n
\nRemarque: Vous n\'avez pas à réinstaller le fichiers .res si c\'est exactement le même que vous avez précédemment installé. \nRemarque : Vous n\'avez pas à réinstaller le fichiers .res si c\'est exactement le même que vous avez précédemment installé.
\n \n
\nA VOS RISQUES ET PÉRILS !</string> \nA VOS RISQUES ET PÉRILS !</string>
<string name="calendar_year">Année</string> <string name="calendar_year">Année</string>
<string name="calendar_six_months">Semestre</string> <string name="calendar_six_months">Semestre</string>
<string name="calendar_month">Mois</string> <string name="calendar_month">Mois</string>