MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-07-10 15:34:50 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1515 of 1515 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
This commit is contained in:
arjan-s 2022-05-16 13:29:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 34d2daf9df
commit 9ef6c05af1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 45 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -1595,4 +1595,49 @@
<string name="watchface_dialog_pre_setting_position">Positie ingesteld op %s</string>
<string name="watchface_setting_light_up_on_notification">Scherm oplichten bij nieuwe melding</string>
<string name="menuitem_email">E-mail</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_event_reminder">Evenement-herinnering</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_find_device">Zoek apparaat</string>
<string name="pref_screen_notification_idle_alerts">Inactiviteitswaarschuwingen</string>
<string name="pref_screen_vibration_patterns_title">Trillingspatronen</string>
<string name="pref_screen_vibration_patterns_summary">Configureer de trillingspatronen voor verschillende meldingen</string>
<string name="pref_world_clocks_summary">Klokken configureren voor andere tijdzones</string>
<string name="world_clock_delete_confirm_title">Verwijder \'%1$s\'</string>
<string name="world_clock_delete_confirm_description">Weet je zeker dat je de wereldklok wilt verwijderen\?</string>
<string name="world_clock_no_free_slots_title">Geen vrije plekken</string>
<string name="world_clock_no_free_slots_description">Het apparaat heeft geen vrije slots voor wereldklokken (totaal aantal slots: %1$s)</string>
<string name="world_clock_timezone">Tijdzone</string>
<string name="world_clock_label">Label</string>
<string name="title_activity_world_clock_details">Details wereldklok</string>
<string name="mi5_prefs_workout_activity_types">Soorten trainingsactiviteiten</string>
<string name="mi5_prefs_workout_activity_types_summary">Kies de activiteitstypes om op het workouts-scherm weer te geven</string>
<string name="normal">Normaal</string>
<string name="sensitive">Gevoelig</string>
<string name="activity_type_outdoor_cycling">Buiten fietsen</string>
<string name="activity_type_elliptical">Crosstrainer</string>
<string name="devicetype_sony_wf_1000xm3">Sony WF-1000XM3</string>
<string name="title_activity_controlcenter_main_nopebble">Gadgetbridge Nightly Geen Pebble</string>
<string name="activity_type_outdoor_running">Buiten hardlopen</string>
<string name="about_activity_title_main_nightly">Over Gadgetbridge Nightly</string>
<string name="application_name_main_nopebble">Gadgetbridge (Nightly, geen Pebble-provider)</string>
<string name="gadgetbridge_running_main_nopebble">Nightly NoPebble GB actief</string>
<string name="activity_type_freestyle">Freestyle</string>
<string name="pref_device_action_fitness_app_control_toggle">Fitness-app-tracking in-/uitschakelen</string>
<string name="application_name_banglejs_main">Bangle.js Gadgetbridge</string>
<string name="title_activity_controlcenter_banglejs_main">Bangle.js Gadgetbridge</string>
<string name="about_activity_title_banglejs_main">Over Bangle.js Gadgetbridge</string>
<string name="about_description_banglejs_main">Android-app voor Bangle.js gebouwd bovenop het Gadgetbridge-project, met toegevoegde internettoegang.</string>
<string name="gadgetbridge_running_banglejs_main">Bangle.js actief</string>
<string name="application_name_banglejs_nopebble">Bangle.js Gadgetbridge</string>
<string name="title_activity_controlcenter_banglejs_nopebble">Bangle.js Gadgetbridge</string>
<string name="about_activity_title_banglejs_nopebble">Over Bangle.js Gadgetbridge</string>
<string name="about_description_banglejs_nopebble">Android-app voor Bangle.js gebouwd bovenop het Gadgetbridge-project, met toegevoegde internettoegang.</string>
<string name="gadgetbridge_running_banglejs_nopebble">Bangle.js actief</string>
<string name="application_name_main_nightly">Gadgetbridge (Nightly)</string>
<string name="title_activity_controlcenter_main_nightly">Gadgetbridge Nightly</string>
<string name="about_description_main_nightly">Cloudless copyleft libre-vervanging voor closed source Android-gadget-apps van leveranciers. Nightly releases van Gadgetbridge. Het kan niet worden geïnstalleerd als je de Gadgetbridge- of de Pebble-app al hebt geïnstalleerd, vanwege een conflict in de Pebble-provider.</string>
<string name="gadgetbridge_running_main_nightly">Nightly GB actief</string>
<string name="about_activity_title_main_nopebble">Over Gadgetbridge Nightly No Pebble</string>
<string name="about_description_main_nopebble">Cloudloze copyleft libre-vervanging voor closed source Android-gadget-apps van leveranciers. Nightly releases van Gadgetbridge. Deze versie heeft de naam van de Pebble-provider hernoemd om conflicten te voorkomen, dus sommige Pebble-gerelateerde integraties zullen niet werken, maar het kan naast de bestaande Gadgetbridge-installatie worden geïnstalleerd.</string>
<string name="pref_world_clocks_title">Wereldklokken</string>
<string name="prefs_activate_display_on_lift_sensitivity">Gevoeligheid</string>
</resources>