MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-25 18:15:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (867 of 867 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Michael 2020-08-07 09:44:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1601d72701
commit 9f905b85d4
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -291,8 +291,8 @@
<string name="battery">Akku</string> <string name="battery">Akku</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Jetzige Aktivität (live)</string> <string name="liveactivity_live_activity">Jetzige Aktivität (live)</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Schritte heute, Ziel: %1$s</string> <string name="weeksteps_today_steps_description">Schritte heute, Ziel: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Keine ACK-Aktivitätsdatenübertragung durchführen</string> <string name="pref_title_dont_ack_transfer">Übertragung der Aktivitätsdaten nicht bestätigen (ACK)</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Das Band löscht die Aktivitätsdaten nicht, wenn keine Bestätigung an das Band gesendet wird. Nützlich, wenn Gadgetbridge zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string> <string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Ohne ACK (Bestätigung), löscht das Band die Aktivitätsdaten nicht. Nützlich, wenn GB zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string>
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Aktivitätsdaten verbleiben auf dem Mi Band, auch nach der Synchronisierung. Nützlich, wenn Gadgetbridge zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string> <string name="pref_summary_keep_data_on_device">Aktivitätsdaten verbleiben auf dem Mi Band, auch nach der Synchronisierung. Nützlich, wenn Gadgetbridge zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string>
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">Verwende den Low-Latency-Modus für Firmwareaktualisierung</string> <string name="pref_title_low_latency_fw_update">Verwende den Low-Latency-Modus für Firmwareaktualisierung</string>
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Dies kann bei Geräten helfen, bei denen Firmwareupdates fehlschlagen.</string> <string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Dies kann bei Geräten helfen, bei denen Firmwareupdates fehlschlagen.</string>