MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-12 13:09:24 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 95.1% (2607 of 2739 strings)

Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
This commit is contained in:
0que 2024-05-02 22:58:43 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 0abdb520c3
commit a244a6d091
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 22 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -2826,4 +2826,26 @@
<string name="serbian">Сербский</string>
<string name="pref_title_huawei_account">Учётная запись Huawei</string>
<string name="pref_summary_huawei_account">Используется для сопряжения без сброса устройства.</string>
<string name="bottom_nav_devices">Устройства</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_title">Все устройства</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_title">Двойной размер</string>
<string name="watchface_resolution_doesnt_match">Размер циферблата не совпадает с размером экрана. Разрешение циферблата: %1$s, разрешение экрана: %2$s</string>
<string name="companion_pairing_request_description">Привязать устройство как сопутствующее?
\n
\nЭто рекомендуется для работы функции поиска устройства и улучшения качества соединения.</string>
<string name="devicetype_huawei_watchfit2">Huawei Watch Fit 2</string>
<string name="devicesetting_scannable_minimum_unseen">Мин. время отсутствия (в сек.)</string>
<string name="unbind_before_pair_title">Уже привязано</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_title">График активности</string>
<string name="devicesetting_scannable_rssi">Мин. порог RSSI</string>
<string name="unbind_before_pair_message">Это устройство уже привязано через настройки Android. Из-за этого некоторые устройства не получится привязать в GB.
\n
\nЕсли добавление не удаётся, отвяжите устройство в настройках Android и попробуйте ещё раз.</string>
<string name="companion_pairing_request_title">Сопутствующее устройство</string>
<string name="dashboard_settings">Настройки панели управления</string>
<string name="error_showing_changelog">Не удалось открыть журнал изменений</string>
<string name="activity_type_worn">Ношение</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_title">24ч стиль</string>
<string name="bottom_nav_dashboard">Панель управления</string>
<string name="notification_channel_scan_service_name">Служба сканирования</string>
</resources>