diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index fb8a296f8..217a536bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -429,8 +429,8 @@
Festlegen der Tastendruckaktionen
Anzahl der Tastendrücke, um die Nachrichtenübertragung auszulösen
Zu sendende Nachricht
- Aktiviere Tastenaktion
- Aktiviere Aktion bei einer bestimmten Anzahl an Tastendrücken
+ Tastenaktion aktivieren
+ Aktion bei einer bestimmten Anzahl an Tastendrücken aktivieren
Bandvibration aktivieren
Bandvibration aktivieren, wenn die Tastenaktion ausgelöst wurde
Maximale Verzögerung zwischen den Tastendrücken
@@ -740,7 +740,7 @@
Datenbank exportieren
Datenbank importieren
Alte Datenbank löschen
- leere Datenbank
+ Leere Datenbank
Leere Datenbank
Exportieren und Importieren
5 Minuten
@@ -803,4 +803,19 @@
\n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!
nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.ButtonPressed
+ Fossil Q Hybrid
+ Q Hybrid Benachrichtigung abspielen
+ Uhr nicht verbunden
+ Vibrationsstärke:
+ Ziel in Schritten
+ Zeitverschiebung
+ Verschiebung der zweiten Zeitzone relativ zu UTC
+ Tasten überschreiben
+ Aktivitätshand als Benachrichtigungszähler verwenden
+ Bitte stelle die Schrittzahl auf eine Million ein, um dies zu aktivieren.
+ Tasten erfolgreich überschrieben
+ Fehler beim Überschreiben der Tasten
+ Verschiebung der Zeitzone um
+ Änderung kann einige Sekunden dauern...
+ Zeitverschiebung um
\ No newline at end of file