diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 4894a225c..1eb84f32b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -728,7 +728,7 @@
\n%1d ٪٪ بمعدل %.2f كيلوبت في الثانية (متوسط %.2f كيلوبت في الثانية)
\nالجزء %1d من %1d
اقتطع الطوابع الزمنية لعملية الجلب إلى دقائق. قم بتعطيل هذا الإعداد للاحتفاظ بالطوابع الزمنية في ثوانٍ ، إذا واجهت مشكلات أثناء جلب التدريبات القصيرة جدًا.
- سيحتفظ ببيانات النشاط على الجهاز حتى بعد المزامنة. مفيد إذا تم استخدام GB مع تطبيقات أخرى.
+ سيتم الاحتفاظ ببيانات النشاط على الجهاز حتى بعد المزامنة. يكون مفيدًا إذا تم استخدام GB مع تطبيقات أخرى. قد يتسبب هذا في نفاد ذاكرة الساعة و/أو توقف المزامنة بشكل قطعي.
البرتغالية
برتقالي
اليوم
@@ -3032,4 +3032,18 @@
الحد الأقصى: %d
Garmin Venu 3S
Garmin Fenix 7 Pro
+ بطارية الأداة ممتلئة!
+ %1$s البطارية ممتلئة
+ البطارية كاملة
+ البطارية %d
+ عتبة البطارية الكاملة
+ Garmin Fenix 7S
+ فشلت المصادقة، يرجى التحقق من مفتاح المصادقة
+ %1$s%%
+ إشعار عند إنخفاض البطارية
+ عتبة البطارية المنخفضة
+ الإشعار باكتمال البطارية
+ الافتراضي (%1$d%%)
+ عرض في الإشعار
+ Garmin Forerunner 255
\ No newline at end of file