From ac3141022ace19ef3743a7f3adc57e4ed7a520f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= <oguz@ersen.moe>
Date: Sun, 25 Feb 2024 13:21:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 92.6% (2414 of 2605 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 38 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a036bba3a..371f1f2d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2593,4 +2593,42 @@
     <string name="huawei_ignore_wakeup_status_start">Uyandırma başlangıç durumunu yok say</string>
     <string name="huawei_ignore_wakeup_status_end">Uyandırma bitiş durumunu yok say</string>
     <string name="huawei_alarm_event_description">Akıllı uyandırma onay kutusunu işaretleme.</string>
+    <string name="voice_service_class_summary">Sesli komutları işleyen hizmetin tam yolu</string>
+    <string name="contact_phone_number">Telefon numarası</string>
+    <string name="status_icon">Durum simgesi</string>
+    <string name="changelog_ok_button">Tamam</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_package">Catima paket adı</string>
+    <string name="pref_app_logs_title">Uygulama günlükleri</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups_only">Yalnızca belirli grupları eşzamanla</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_archived">Arşivlenen kartları eşzamanla</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups">Eşzamanlanacak gruplar</string>
+    <string name="debug_companion_pair_current">Geçerli aygıtı yardımcı olarak eşleştir</string>
+    <string name="description">Açıklama</string>
+    <string name="contact_missing_number">Kişi numarası boş</string>
+    <string name="pref_title_debug">Hata ayıklama isteği</string>
+    <string name="pref_summary_debug">Huawei aygıtına hata ayıklama isteği gönder</string>
+    <string name="fossil_hr_connection_not_confirmed">Bağlantı saat üzerinde onaylanmadı, kimliği doğrulanmayan mod kullanılıyor</string>
+    <string name="debug_companion_show_associated">İlişkili yardımcı aygıtları göster</string>
+    <string name="contact_missing_name">Kişi adı boş</string>
+    <string name="voice_service_package_title">Ses hizmeti paketi</string>
+    <string name="voice_service_class_title">Ses hizmeti sınıfı</string>
+    <string name="voice_service">Ses Hizmeti</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_starred">Yalnızca yıldızlanan kartları eşzamanla</string>
+    <string name="changelog_title">Yenilikler</string>
+    <string name="loyalty_cards_install">Catima\'yı kur</string>
+    <string name="loyalty_cards_install_catima_fail">Catima\'yı kurmak için uygulama mağazası açılamadı</string>
+    <string name="pref_app_logs_summary">Saat uygulamalarından günlükleri etkinleştir</string>
+    <string name="pref_app_logs_start_summary">Saat uygulamalarından günlükleri başlat</string>
+    <string name="pref_app_logs_stop_summary">Saat uygulamalarından günlükleri durdur</string>
+    <string name="changelog_show_full">Daha fazla…</string>
+    <string name="fossil_hr_confirm_connection">Lütfen saatinizden onaylayın</string>
+    <string name="fossil_hr_pairing_successful">Saatle eşleştirme başarılı</string>
+    <string name="fossil_hr_pairing_failed">Saatle eşleştirme başarısız</string>
+    <string name="fossil_hr_confirmation_skipped">Aygıt üzerinde onay atlanıyor</string>
+    <string name="fossil_hr_confirmation_timeout">Onay zaman aşımı, devam ediliyor</string>
+    <string name="contact_name">Ad</string>
+    <string name="voice_service_package_summary">Sesli komutları işleyen hizmeti içeren uygulama</string>
+    <string name="title">Başlık</string>
+    <string name="preview_image">Ön izleme görseli</string>
+    <string name="changelog_full_title">Değişiklik günlüğü</string>
 </resources>
\ No newline at end of file