MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-27 20:36:51 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse Source 
Currently translated at 88.3% (2794 of 3164 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2024-09-08 18:57:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ad7de0463e
commit acece9cfa7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 59 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -1937,7 +1937,7 @@
<string name="watchface_setting_button_move_hands">הזזת המחוגים</string> <string name="watchface_setting_button_move_hands">הזזת המחוגים</string>
<string name="pref_header_authentication">אימות</string> <string name="pref_header_authentication">אימות</string>
<string name="supercars_lights_blinking_label">הבהוב</string> <string name="supercars_lights_blinking_label">הבהוב</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_rem_sleep">שינה עמוקה</string> <string name="abstract_chart_fragment_kind_rem_sleep">שינה עם תנועת עיניים מהירה</string>
<string name="sports_activity_confirm_delete_title">מחיקת %d פעילויות</string> <string name="sports_activity_confirm_delete_title">מחיקת %d פעילויות</string>
<string name="sports_activity_confirm_delete_description">למחוק %d פעילויות\?</string> <string name="sports_activity_confirm_delete_description">למחוק %d פעילויות\?</string>
<string name="hrZoneExtreme">קיצוני</string> <string name="hrZoneExtreme">קיצוני</string>
@ -2954,4 +2954,62 @@
<string name="battery_low_notify_enabled">התראה על סוללה חלשה</string> <string name="battery_low_notify_enabled">התראה על סוללה חלשה</string>
<string name="none">ללא</string> <string name="none">ללא</string>
<string name="pref_battery_polling_interval_format">כל %1$s דקות</string> <string name="pref_battery_polling_interval_format">כל %1$s דקות</string>
<string name="minutes_20">20 דקות</string>
<string name="minutes_60">60 דקות</string>
<string name="sleep_colored_stats_rem">תנועת עיניים מהירה</string>
<string name="workout_set_repetitions">%1d ×</string>
<string name="workout_set_repetitions_weight_kg">%1d × %2$.2f ק״ג</string>
<string name="pref_touch_tone_summary">ניגון צליל בעת נגיעה באוזניות תוך האוזן</string>
<string name="minutes_2">2 דקות</string>
<string name="pref_wearing_tone_summary">ניגון צליל עם הכנסת האוזנייה לאוזן</string>
<string name="activity_type_training">אימון</string>
<string name="devicetype_garmin_venu_3">Garmin Venu 3‎</string>
<string name="devicetype_garmin_venu">Garmin Venu‎</string>
<string name="devicetype_garmin_venu_2s">Garmin Venu 2S‎</string>
<string name="hrv">שונות קצב לב</string>
<string name="pref_time_sync">סנכרון זמן אוטומטי</string>
<string name="busy_task_fetch_sleep_data">נתוני השינה נמשכים</string>
<string name="minutes_3">3 דקות</string>
<string name="minutes_4">4 דקות</string>
<string name="minutes_6">6 דקות</string>
<string name="minutes_7">7 דקות</string>
<string name="minutes_8">8 דקות</string>
<string name="minutes_9">9 דקות</string>
<string name="minutes_15">15 דקות</string>
<string name="minutes_45">45 דקות</string>
<string name="minutes_75">75 דקות</string>
<string name="minutes_90">90 דקות</string>
<string name="minutes_120">120 דקות</string>
<string name="minutes_150">150 דקות</string>
<string name="minutes_180">180 דקות</string>
<string name="minutes_210">210 דקות</string>
<string name="minutes_240">240 דקות</string>
<string name="stress_average">ממוצע</string>
<string name="sleep_colored_stats_deep">עמוקה</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_awake_sleep">ערנות</string>
<string name="sleep_colored_stats_light">קלה</string>
<string name="pref_header_sound">צליל</string>
<string name="workoutSets">חזרות</string>
<string name="workout_set_i">חזרה %1d</string>
<string name="choose_device">נא לבחור התקן</string>
<string name="no_supported_devices_found">לא נמצאו התקנים נתמכים</string>
<string name="hrv_status">מצב שונות קצב לב</string>
<string name="devicetype_garmin_venu_2">Garmin Venu 2‎</string>
<string name="search">חיפוש</string>
<string name="devicetype_garmin_venu_2_plus">Garmin Venu 2 Plus‎</string>
<string name="pref_title_nagivation_apps">יישומוני ניווט</string>
<string name="pref_header_external_integrations">שילובים חיצוניים</string>
<string name="pref_header_automations">אוטומציות</string>
<string name="pref_description_general">טעינה, שפה, אזור, מיקום</string>
<string name="pref_description_about_you">תאריך לידה, מגדר, גובה, משקל, יעדים</string>
<string name="pref_description_notifications">התראות יישומונים, רשימות היתר/חסימה</string>
<string name="pref_description_user_interface">ערכת עיצוב, מסך ראשי</string>
<string name="pref_description_dashboard">וידג׳טים, התקנים לכלול</string>
<string name="pref_description_automations">ייצוא אוטומטי, משיכה אוטומטית</string>
<string name="pref_description_developer_options">יומנים, API של Intent</string>
<string name="pref_description_deprecated_functionalities">הגדרות שיוסרו בגרסה עתידים</string>
<string name="pref_header_main_screen">מסך ראשי</string>
<string name="pref_title_user_interface">מנשק משתמש</string>
<string name="user_feedback_set_settings_ok">ההגדרות נשלחו להתקן.</string>
<string name="minutes_255">255 דקות</string>
</resources> </resources>