mirror of
https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge
synced 2024-12-25 10:05:49 +01:00
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (2864 of 2864 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/id/
This commit is contained in:
Linerly
Hosted Weblate
parent
9c402ca291
commit
b0e932c157
@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<string name="pref_huami_truncate_fetch_operation_timestamps_title">Kecilkan stempel waktu operasi pendapatan</string>
|
||||
<string name="pref_huami_truncate_fetch_operation_timestamps_summary">Kecilkan stempel waktu operasi pendapatan ke menit. Nonaktifkan pengaturan ini untuk tetap dalam detik, jika Anda mengalami masalah saat mendapatkan olahraga sangat pendek.</string>
|
||||
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Jangan ACK transfer data aktivitas</string>
|
||||
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Akan menyimpan data aktivitas di perangkat bahkan setelah sinkronisasi. Berguna jika GB digunakan bersama dengan aplikasi lain.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Akan menyimpan data aktivitas di perangkat bahkan setelah sinkronisasi. Berguna jika GB digunakan bersama dengan aplikasi lain. Ini dapat mengakibatkan jam tangan kehabisan ruangan dan/atau berhenti menyinkronkan dengan benar.</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_reserve_reminder_calendar">Pengingat untuk disimpan untuk acara masa depan</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_actions">Tindakan tombol</string>
|
||||
<string name="pref_sleep_breathing_quality_monitoring">Pemantauan kualitas pernapasan tidur</string>
|
||||
@ -2873,8 +2873,7 @@
|
||||
<string name="foreFootLandings">Landasan kaki depan</string>
|
||||
<string name="RunningForm">Bentuk Lari</string>
|
||||
<string name="pref_force_enable_heartrate_support">Paksa dukungan detak jantung</string>
|
||||
<string name="pref_force_enable_heartrate_support_summary">Paksa nengaktifkan dukungan detak jantung.
|
||||
\n
|
||||
<string name="pref_force_enable_heartrate_support_summary">Paksa mengaktifkan dukungan detak jantung.
|
||||
\nGUNAKAN DENGAN RISIKO ANDA SENDIRI</string>
|
||||
<string name="pref_force_enable_spo2_support">Paksa dukungan SpO2</string>
|
||||
<string name="pref_force_enable_spo2_support_summary">Paksa mengaktifkan dukungan SpO2.
|
||||
@ -2951,4 +2950,132 @@
|
||||
<string name="cyclingPowerMin">Daya bersepeda minimum</string>
|
||||
<string name="cyclingPowerMax">Daya bersepeda maksimum</string>
|
||||
<string name="huawei_trusleep_warning">Peringatan: mengaktifkan ini akan menghentikan kemunculan tidur di Gadgetbridge! Klik di sini jika Anda menerima hal ini.</string>
|
||||
<string name="battery_percentage_str">%1$s%%</string>
|
||||
<string name="toggle_debug_mode">Saklar mode pengawakutuan</string>
|
||||
<string name="toast_setting_requires_reconnect">Pengaturan ini akan diterapkan setelah penghubungan ulang</string>
|
||||
<string name="devicetype_moondrop_space_travel">Moondrop Space Travel</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_earbud">Earbud</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_earbud_both">Keduanya</string>
|
||||
<string name="folder">Folder</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_epix_pro">Garmin Epix Pro</string>
|
||||
<string name="loading">Memuat…</string>
|
||||
<string name="device_name_cycling_sensor">Sensor bersepeda</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_fenix_5">Garmin Fenix 5</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_fenix_6">Garmin Fenix 6</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_2s_solar">Garmin Instinct 2S Solar</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_crossover">Garmin Instinct Crossover</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_forerunner_255s">Garmin Forerunner 255S</string>
|
||||
<string name="none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="garmin_agps_local_file">Berkas lokal</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivoactive_3">Garmin Vívoactive 3</string>
|
||||
<string name="moondrop_equalizer_preset_reference">Referensi</string>
|
||||
<string name="moondrop_equalizer_preset_basshead">Basshead</string>
|
||||
<string name="moondrop_equalizer_preset_monitor">Monitor</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_trigger">Picuan</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_action_play_pause">Putar/Jeda</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_fenix_6_sapphire">Garmin Fenix 6 Sapphire</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_band9">Huawei Band 9</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watch4pro">Huawei Watch 4 Pro</string>
|
||||
<string name="garmin_agps_url_i">URL %1$d AGPS</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watchfit3">Huawei Watch Fit 3</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct">Garmin Instinct</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_2s">Garmin Instinct 2S</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_2x_solar">Garmin Instinct 2X Solar</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_2_soltac">Garmin Instinct 2 SolTac</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_2_solar">Garmin Instinct 2 Solar</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_forerunner_265">Garmin Forerunner 265</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivoactive_4">Garmin Vívoactive 4</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivoactive_4s">Garmin Vívoactive 4S</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivoactive_5">Garmin Vívoactive 5</string>
|
||||
<string name="open_camera">Buka Kamera</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_venu_3s">Garmin Venu 3S</string>
|
||||
<string name="dashboard_calendar_month_goals_reached_title">% target langkah tercapai</string>
|
||||
<plurals name="amount_of_days">
|
||||
<item quantity="other">%d hari</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="pref_fetch_unknown_files_summary">Dapatkan berkas aktivitas yang tidak diketahui dari jam tangan. Mereka tidak akan diproses, tetapi akan disimpan dalam ponsel.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_cycling_persistence_interval">Interval dalam detik ketika data bersepeda saat ini dituliskan ke basis data</string>
|
||||
<string name="chart_cycling_point_label_speed">%.1f km/j</string>
|
||||
<string name="devicetype_cycling_sensor">Sensor kecepatan bersepeda</string>
|
||||
<string name="pref_summary_wheel_diameter">Diameter roda dalam inci. Biasanya 29, 27.5, atau 26.</string>
|
||||
<string name="title_cycling">Bersepeda</string>
|
||||
<string name="pref_title_wheel_diameter">Diameter roda</string>
|
||||
<string name="pref_title_cycling_persistence_interval">Interval ketekunan</string>
|
||||
<string name="proprietary_app_warning">Fitur ini memerlukan pemasangan aplikasi bersumber tertutup</string>
|
||||
<string name="authentication_failed_check_key">Autentikasi gagal, silakan periksa kunci autentikasi</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_height_inches">Tinggi dalam inci</string>
|
||||
<string name="pref_battery_polling_summary">Ini merupakan hasil upaya terbaik, dan dapat terlambat karena beberapa alasan</string>
|
||||
<string name="pref_battery_polling_configuration">Konfigurasi pendapatan baterai</string>
|
||||
<string name="pref_battery_polling_enable">Aktifkan pendapatan baterai</string>
|
||||
<string name="pref_battery_polling_interval">Interval pendapatan baterai</string>
|
||||
<string name="pref_battery_polling_interval_format">setiap %1$s menit</string>
|
||||
<string name="battery_low_notify_enabled">Beri tahu pada baterai lemah</string>
|
||||
<string name="battery_polling_failed_start">Gagal memulai pendapatan baterai</string>
|
||||
<string name="no_folder_selected">Tidak ada folder yang dipilih</string>
|
||||
<string name="pref_title_garmin_default_reply_suffix">Gunakan akhiran balasan yang sudah ditentukan</string>
|
||||
<string name="pref_garmin_agps_help">Daftar di bawah berisi semua URL yang diminta oleh jam tangan untuk pembaruan AGPS. Anda dapat memilih berkas dari penyimpanan ponsel yang akan dikirim ke jam tangan ketika meminta pembaruan.</string>
|
||||
<string name="battery_full_threshold">Ambang baterai penuh</string>
|
||||
<string name="pref_fetch_unknown_files_title">Dapatkan berkas tidak diketahui</string>
|
||||
<string name="pref_adaptive_noise_cancelling_title">ANC Adaptif</string>
|
||||
<string name="pref_adaptive_noise_cancelling_summary">Tetapkan kekuatan ANC secara otomatis tergantung pada tingkat suara ambien</string>
|
||||
<string name="chart_cycling_point_label_distance">Hari ini: %.1f km
|
||||
\nJumlah: %.1f km</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivomove_trend">Garmin Vívomove Trend</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_venu_2_plus">Garmin Venu 2 Plus</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_instinct_solar">Garmin Instinct Solar</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivosmart_5">Garmin Vívosmart 5</string>
|
||||
<string name="devicetype_hama_fit6900">Hama Fit6900</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_action_call_pick_hang">Jawab/Tolak Panggilan</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_action_call_start">Mulai Panggilan</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_action_assistant">Picu Asisten Suara</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_trigger_long_press_3s">Tekanan Panjang (3 dtk)</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_action_anc_mode">Saklar Mode Pembatalan Suara Aktif</string>
|
||||
<string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_title">Jeda audio dari aplikasi lain</string>
|
||||
<string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_summary_on">Pemutaran dari aplikasi lain akan dijeda ketika notifikasi ini diucapkan</string>
|
||||
<string name="device_name_bicycle_sensor">Sensor sepeda</string>
|
||||
<string name="toast_camera_permission_required">Perizinan kamera diperlukan untuk fungsi ini.</string>
|
||||
<string name="toast_camera_support_required">Dukungan kamera diperlukan untuk fungsi ini.</string>
|
||||
<string name="toast_camera_photo_taken">Foto telah diambil dan disimpan pada: %s</string>
|
||||
<string name="unsupported">Tidak didukung</string>
|
||||
<string name="realtime_settings">Pengaturan waktu nyata</string>
|
||||
<string name="min_val">Minimum: %d</string>
|
||||
<string name="max_val">Maksimum: %d</string>
|
||||
<string name="folder_is_empty">Folder kosong</string>
|
||||
<string name="share_debug_info">Bagikan info pengawakutuan</string>
|
||||
<string name="notif_battery_full_title">Baterai gadget penuh!</string>
|
||||
<string name="notif_battery_full">Baterai %1$s penuh</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_fenix_7_pro">Garmin Fenix 7 Pro</string>
|
||||
<string name="notification_channel_full_battery_name">Baterai penuh</string>
|
||||
<string name="show_in_notification">Tampilkan dalam notifikasi</string>
|
||||
<string name="default_percentage">Bawaan (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="pref_touch_tone">Nada Sentuh</string>
|
||||
<string name="pref_wearing_tone">Nada Pemakaian</string>
|
||||
<string name="pref_touch_tone_summary">Memutar nada ketika earbud disentuh</string>
|
||||
<string name="pref_wearing_tone_summary">Memutar nada ketika earbud dimasukkan</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_fenix_7s">Garmin Fenix 7S</string>
|
||||
<string name="battery_i">Baterai %d</string>
|
||||
<string name="intent_api_broadcast_activity_sync_summary">Siarkan intent ketika sinkronisasi aktivitas selesai untuk perangkat apa pun</string>
|
||||
<string name="battery_low_threshold">Ambang baterai lemah</string>
|
||||
<string name="battery_full_notify_enabled">Beri tahu pada baterai penuh</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_forerunner_255">Garmin Forerunner 255</string>
|
||||
<string name="devicetype_soundcore_liberty3_pro">Soundcore Liberty 3 Pro</string>
|
||||
<string name="preferences_qhybrid_settings_summary">Pengaturan lawas untuk jam tangan Q Hybrid</string>
|
||||
<string name="moondrop_touch_trigger_long_press_1s">Tekanan Panjang (1 dtk)</string>
|
||||
<string name="intent_api_broadcast_activity_sync_title">Siarkan pada penyelesaian sinkronisasi aktivitas</string>
|
||||
<string name="agps_status_missing">Hilang</string>
|
||||
<string name="agps_status_pending">Tertunda</string>
|
||||
<string name="agps_status_current">Saat ini</string>
|
||||
<string name="agps_status_error">Kesalahan</string>
|
||||
<string name="pref_agps_status">Status AGPS</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bip5_unity">Amazfit Bip 5 Unity</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivomove_hr">Garmin Vívomove HR</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_vivomove_style">Garmin Vívomove Style</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_venu_3">Garmin Venu 3</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_swim_2">Garmin Swim 2</string>
|
||||
<string name="pref_summary_garmin_default_reply_suffix">Disertakan dengan tambahan set akhiran dalam Gadgetbridge</string>
|
||||
<string name="pref_speak_notifications_focus_exclusive_summary_off">Volume pemutaran aplikasi lain akan direndahkan ketika notifikasi ini diucapkan</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_venu_2">Garmin Venu 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_garmin_forerunner_245">Garmin Forerunner 245</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user