From ba97b242f0902029760452cb3635d5c2e54409c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arjan-s <a_gitlab@anymore.nl>
Date: Wed, 5 Jul 2023 08:19:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2105 of 2105 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2fc80a33a..6e1c3fcb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2273,4 +2273,23 @@
     <string name="pai_plus_num">+%d</string>
     <string name="pai_chart_per_month">PAI per maand</string>
     <string name="pai_day">Dag PAI-toename</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_package">Catima-pakketnaam</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_archived">Gearchiveerde kaarten synchroniseren</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_starred">Alleen kaarten met ster synchroniseren</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_title">Klantenkaarten synchroniseren</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_not_compatible">De geïnstalleerde Catima-versie is niet compatibel met Gadgetbridge. Update Catima en Gadgetbridge naar de nieuwste versies.</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima">Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards_open_catima">Open Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_title">Ontbrekende machtigingen</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync">Synchroniseren</string>
+    <string name="loyalty_cards">Klantenkaarten</string>
+    <string name="loyalty_cards_syncing">%d klantenkaarten synchroniseren met apparaat</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups_only">Alleen specifieke groepen synchroniseren</string>
+    <string name="loyalty_cards_install">Catima installeren</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups">Te synchroniseren groepen</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_summary">Tik om de kaarten met het horloge te synchroniseren</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_not_installed">Catima is nodig om de klantenkaarten te beheren</string>
+    <string name="loyalty_cards_install_catima_fail">Kan app store niet openen om Catima te installeren</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_summary">Gadgetbridge heeft leesrechten op Catima-kaarten nodig om ze te synchroniseren. Tik op deze knop om ze te verlenen.</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_options">Synchronisatie-opties</string>
 </resources>
\ No newline at end of file