MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-07-23 23:32:23 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 50.6% (380 of 751 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hant/
This commit is contained in:
Andy Yang 2020-02-05 14:09:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8e4e1d27ac
commit bb42f11d4b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 30 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">鬧鐘已傳送至裝置。</string> <string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">鬧鐘已傳送至裝置。</string>
<string name="miband_prefs_fitness_goal">每日步行目標</string> <string name="miband_prefs_fitness_goal">每日步行目標</string>
<string name="weekstepschart_steps_a_week">每週步數</string> <string name="weekstepschart_steps_a_week">每週步數</string>
<string name="overslept">睡眠過剩：%1$s</string> <string name="overslept">睡眠過度：%1$s</string>
<string name="updating_firmware">安裝韌體中…</string> <string name="updating_firmware">安裝韌體中…</string>
<string name="miband_fwinstaller_compatible_version">相容版本</string> <string name="miband_fwinstaller_compatible_version">相容版本</string>
<string name="miband_fwinstaller_untested_version">未測試的版本！</string> <string name="miband_fwinstaller_untested_version">未測試的版本！</string>
@ -369,4 +369,33 @@
<string name="widget_20_minutes">20分鐘</string> <string name="widget_20_minutes">20分鐘</string>
<string name="widget_1_hour">1 小時</string> <string name="widget_1_hour">1 小時</string>
<string name="watch_not_connected">手錶未連線</string> <string name="watch_not_connected">手錶未連線</string>
<string name="appmanager_weather_install_provider">安裝天氣通知應用程式</string>
<string name="app_move_to_top">移到最上方</string>
<string name="pref_title_notifications_repetitions">重複次數</string>
<string name="pref_summary_expose_hr">允許其他應用程式在裝置已連線時存取及時心率資料</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">最高心率</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">重複次數</string>
<string name="appinstaller_install">安裝</string>
<string name="vibration_profile_alarm_clock">鬧鐘</string>
<string name="stats_title">速度範圍</string>
<string name="stats_x_axis_label">總分鐘數</string>
<string name="stats_y_axis_label">每分鐘步數</string>
<string name="fwappinstaller_connection_state">連線到裝置：%1$s</string>
<string name="heart_rate">心率</string>
<string name="liveactivity_live_activity">即時活動</string>
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">目前每分鐘步數</string>
<string name="live_activity_total_steps">總步驟</string>
<string name="live_activity_steps_per_minute_history">每分鐘步數歷史</string>
<string name="live_activity_max_heart_rate">目前 / 最高心率：%1$d / %2$d</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_summary">手環將不會在啟用時收到通知</string>
<string name="activity_prefs_sleep_duration">偏好睡眠時間（小時）</string>
<string name="charts_legend_heartrate">心率</string>
<string name="live_activity_heart_rate">心率</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">每日目標：卡路里消耗</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">每日目標：距離（公尺）</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">每日目標：活動時間（分鐘）</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_alarm_clock">鬧鐘</string>
<string name="pref_title_contextual_arabic">阿拉伯語的文句</string>
<string name="pref_summary_contextual_arabic">啟用此選項以支援阿拉伯語的文句</string>
<string name="preferences_rtl_settings">由右至左顯示支援</string>
</resources> </resources>