MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-28 21:06:50 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (815 of 815 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
This commit is contained in:
Full Name 2020-04-25 05:43:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3c6fce27a4
commit bba915f8af
1 changed files with 34 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -851,4 +851,38 @@
<string name="pref_summary_relax_firmware_checks">Uvolněte kontroly firmwaru</string> <string name="pref_summary_relax_firmware_checks">Uvolněte kontroly firmwaru</string>
<string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Nakreslete kruhy widgetu</string> <string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Nakreslete kruhy widgetu</string>
<string name="pref_header_auto_fetch">Stahovat automaticky</string> <string name="pref_header_auto_fetch">Stahovat automaticky</string>
<string name="menuitem_pai">PAI</string>
<string name="pref_qhybrid_save_raw_activity_files">Uložit soubory nezpracovaných dat aktivit</string>
<string name="menuitem_workout">Cvičení</string>
<string name="menuitem_eventreminder">Připomenutí události</string>
<string name="menuitem_hr">Tepová frekvence</string>
<string name="devicetype_watchxplus">Watch X Plus</string>
<string name="devicetype_watchx">Watch X</string>
<string name="power_mode_watch">Pouze hodinky</string>
<string name="power_mode_saving">Úspora energie</string>
<string name="power_mode_normal">Normální</string>
<string name="power_mode_title">Režim napájení hodinek</string>
<string name="prefs_sensors_button_bp_calibration_sum">Stisknutím zde zahájíte kalibraci</string>
<string name="prefs_sensors_button_bp_calibration">Kalibrace</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration_high">Krevní tlak SYSTOLIC (vysoký)</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration_low">Krevní tlak DIASTOLIC (nízký)</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration">Kalibrace krevního tlaku</string>
<string name="pref_title_sensors_altitude">Kalibrace nadmořské výšky</string>
<string name="pref_header_sensors_calibration">Kalibrace senzorů</string>
<string name="pref_title_device_spec_settings_show_raw_graph">Zobrazit nezpracovaná data v grafu aktivity</string>
<string name="pref_summary_device_spec_settings_title_force_time">Vynutit automatickou synchronizaci času při opětovném připojení. Analogové ručičky mohou ukazovat nesprávný čas!</string>
<string name="pref_title_device_spec_settings_force_time">Vynutit synchronizaci času</string>
<string name="pref_header_device_spec_settings">Nastavení zařízení</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_shake_reject">Duplikuje akce tlačítka hodinek</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_shake_reject">Potřást zápěstí pro ignorování/odmítnutí hovoru</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_reject">Vypnuto - ignorovat, Zapnuto - odmítnout</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_reject">Tlačítko ignorovat / odmítnout hovor</string>
<string name="pref_header_notifications_and_calls_callhandling">Zpracování hovorů</string>
<string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_misscall">Opakuje se po dobu X minut</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_enable_misscall">Opakuje se každou minutu</string>
<string name="pref_notifications_and_calls_enable_misscall">Upozornit na zmeškaný hovor</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_continious_ring">Oznámení během vyzvánění telefonu</string>
<string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_call">Opakování oznámení o volání</string>
<string name="pref_header_notifications_and_calls">Oznámení a volání</string>
<string name="title_activity_LenovoWatch_calibration">Watch X Plus calibration</string>
</resources> </resources>