From bddd9eb8e51938883cd6667a469d7cb31c019cf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nevena Mircheva <nevena.mircheva@gmail.com>
Date: Wed, 27 Feb 2019 08:06:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 2.5% (15 of 597 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 340 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 170 insertions(+), 170 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index cb98bdac6..35fdadcab 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,173 +1,173 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="title_activity_controlcenter"></string>
-    <string name="action_settings"></string>
-    <string name="action_debug"></string>
-    <string name="action_quit"></string>
-    <string name="action_donate"></string>
-    <string name="controlcenter_fetch_activity_data"></string>
-    <string name="controlcenter_find_device"></string>
-    <string name="controlcenter_take_screenshot"></string>
-    <string name="controlcenter_change_led_color"></string>
-    <string name="controlcenter_change_fm_frequency"></string>
-    <string name="controlcenter_connect"></string>
-    <string name="controlcenter_disconnect"></string>
-    <string name="controlcenter_delete_device"></string>
-    <string name="controlcenter_delete_device_name"></string>
-    <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage"></string>
-    <string name="controlcenter_navigation_drawer_open"></string>
-    <string name="controlcenter_navigation_drawer_close"></string>
-    <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress"></string>
-    <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting"></string>
-    <string name="controlcenter_snackbar_connecting"></string>
-    <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot"></string>
-    <string name="controlcenter_calibrate_device"></string>
-    <string name="title_activity_debug"></string>
-    <string name="debugactivity_really_factoryreset_title"></string>
-    <string name="debugactivity_really_factoryreset"></string>
-    <string name="title_activity_appmanager"></string>
-    <string name="appmanager_cached_watchapps_watchfaces"></string>
-    <string name="appmanager_installed_watchapps"></string>
-    <string name="appmanager_installed_watchfaces"></string>
-    <string name="appmananger_app_delete"></string>
-    <string name="appmananger_app_delete_cache"></string>
-    <string name="appmananger_app_reinstall"></string>
-    <string name="appmanager_app_openinstore"></string>
-    <string name="appmanager_health_activate"></string>
-    <string name="appmanager_health_deactivate"></string>
-    <string name="appmanager_hrm_activate"></string>
-    <string name="appmanager_hrm_deactivate"></string>
-    <string name="appmanager_weather_activate"></string>
-    <string name="appmanager_weather_deactivate"></string>
-    <string name="appmanager_weather_install_provider"></string>
-    <string name="app_configure"></string>
-    <string name="app_move_to_top"></string>
-    <string name="title_activity_appblacklist"></string>
-    <string name="blacklist_all_for_notifications"></string>
-    <string name="whitelist_all_for_notifications"></string>
-    <string name="title_activity_calblacklist"></string>
-    <string name="title_activity_fw_app_insaller"></string>
-    <string name="fw_upgrade_notice"></string>
-    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip"></string>
-    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor"></string>
-    <string name="fw_upgrade_notice_miband3"></string>
-    <string name="fw_multi_upgrade_notice"></string>
-    <string name="miband_firmware_known"></string>
-    <string name="miband_firmware_unknown_warning"></string>
-    <string name="miband_firmware_suggest_whitelist"></string>
-    <string name="title_activity_settings"></string>
-    <string name="pref_header_general"></string>
-    <string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth"></string>
-    <string name="pref_title_general_autostartonboot"></string>
-    <string name="pref_title_general_autoreconnect"></string>
-    <string name="pref_title_audio_player"></string>
-    <string name="pref_default"></string>
-    <string name="pref_title_charts_swipe"></string>
-    <string name="pref_header_datetime"></string>
-    <string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect"></string>
-    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect"></string>
-    <string name="pref_title_theme"></string>
-    <string name="pref_theme_light"></string>
-    <string name="pref_theme_dark"></string>
-    <string name="pref_title_language"></string>
-    <string name="pref_title_minimize_priority"></string>
-    <string name="pref_summary_minimize_priority_off"></string>
-    <string name="pref_summary_minimize_priority_on"></string>
-    <string name="pref_header_notifications"></string>
-    <string name="pref_title_notifications_repetitions"></string>
-    <string name="pref_title_notifications_call"></string>
-    <string name="pref_title_notifications_sms"></string>
-    <string name="pref_title_notifications_timeout"></string>
-    <string name="pref_title_notifications_pebblemsg"></string>
-    <string name="pref_summary_notifications_pebblemsg"></string>
-    <string name="pref_title_notifications_generic"></string>
-    <string name="pref_title_whenscreenon"></string>
-    <string name="pref_title_notification_filter"></string>
-    <string name="pref_summary_notification_filter"></string>
-    <string name="pref_title_transliteration"></string>
-    <string name="pref_summary_transliteration"></string>
-    <string name="pref_title_rtl"></string>
-    <string name="pref_summary_rtl"></string>
-    <string name="pref_rtl_max_line_length"></string>
-    <string name="pref_rtl_max_line_length_summary"></string>
-    <string name="always"></string>
-    <string name="when_screen_off"></string>
-    <string name="never"></string>
-    <string name="pref_header_privacy"></string>
-    <string name="pref_title_call_privacy_mode"></string>
-    <string name="pref_call_privacy_mode_off"></string>
-    <string name="pref_call_privacy_mode_name"></string>
-    <string name="pref_call_privacy_mode_number"></string>
-    <string name="pref_call_privacy_mode_complete"></string>
-    <string name="pref_title_weather"></string>
-    <string name="pref_title_weather_location"></string>
-    <string name="pref_blacklist"></string>
-    <string name="pref_blacklist_calendars"></string>
-    <string name="pref_header_cannned_messages"></string>
-    <string name="pref_title_canned_replies"></string>
-    <string name="pref_title_canned_reply_suffix"></string>
-    <string name="pref_title_canned_messages_dismisscall"></string>
-    <string name="pref_title_canned_messages_set"></string>
-    <string name="pref_header_development"></string>
-    <string name="pref_title_development_miaddr"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_settings"></string>
-    <string name="pref_header_activitytrackers"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_activitytracker"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_sync_health"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_sync_misfit"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_sync_morpheuz"></string>
-    <string name="pref_title_enable_outgoing_call"></string>
-    <string name="pref_summary_enable_outgoing_call"></string>
-    <string name="pref_title_enable_pebblekit"></string>
-    <string name="pref_summary_enable_pebblekit"></string>
-    <string name="pref_header_pebble_timeline"></string>
-    <string name="pref_title_sunrise_sunset"></string>
-    <string name="pref_summary_sunrise_sunset"></string>
-    <string name="pref_title_enable_calendar_sync"></string>
-    <string name="pref_summary_enable_calendar_sync"></string>
-    <string name="pref_title_autoremove_notifications"></string>
-    <string name="pref_summary_autoremove_notifications"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_privacy_mode"></string>
-    <string name="pref_pebble_privacy_mode_off"></string>
-    <string name="pref_pebble_privacy_mode_content"></string>
-    <string name="pref_pebble_privacy_mode_complete"></string>
-    <string name="pref_header_location"></string>
-    <string name="pref_title_location_aquire"></string>
-    <string name="pref_title_location_latitude"></string>
-    <string name="pref_title_location_longitude"></string>
-    <string name="pref_title_location_keep_uptodate"></string>
-    <string name="pref_summary_location_keep_uptodate"></string>
-    <string name="toast_enable_networklocationprovider"></string>
-    <string name="toast_aqurired_networklocation"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_forceprotocol"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_forceprotocol"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_forceuntested"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_forceuntested"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_forcele"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_forcele"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_mtu_limit"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_mtu_limit"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_enable_applogs"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_gatt_clientonly"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_enable_applogs"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_always_ack_pebblekit"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_always_ack_pebblekit"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_enable_bgjs"></string>
-    <string name="pref_summary_pebble_enable_bgjs"></string>
-    <string name="pref_title_pebble_reconnect_attempts"></string>
-    <string name="pref_title_unit_system"></string>
-    <string name="pref_title_timeformat"></string>
-    <string name="pref_title_screentime"></string>
-    <string name="prefs_title_all_day_heart_rate"></string>
-    <string name="preferences_hplus_settings"></string>
-    <string name="preferences_id115_settings"></string>
-    <string name="prefs_screen_orientation"></string>
-    <string name="pref_header_auto_export"></string>
-    <string name="pref_title_auto_export_enabled"></string>
-    <string name="pref_title_auto_export_location"></string>
-    <string name="pref_title_auto_export_interval"></string>
-    <string name="pref_summary_auto_export_interval"></string>
-    <string name="pref_auto_fetch"></string>
+    <string name="app_name">Gadgetbridge</string>
+    <string name="title_activity_controlcenter">Gadgetbridge</string>
+    <string name="action_settings">Настройки</string>
+    <string name="action_debug">Дебъгване</string>
+    <string name="action_quit">Изход</string>
+    <string name="action_donate">Дарение</string>
+    <string name="controlcenter_fetch_activity_data">Синхронизиране</string>
+    <string name="controlcenter_find_device">Намери изгубеното устройство</string>
+    <string name="controlcenter_take_screenshot">Снимка на екрана</string>
+    <string name="controlcenter_change_led_color">Промяна на LED цвета</string>
+    <string name="controlcenter_change_fm_frequency">Промяна на FM честота</string>
+    <string name="controlcenter_connect">Свързване</string>
+    <string name="controlcenter_disconnect">Прекъсване на връзката</string>
+    <string name="controlcenter_delete_device">Премахване на устройството</string>
+    <string name="controlcenter_delete_device_name">Изтриване %1$s</string>
+    <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">Изтриване на устройството</string>
+    <string name="controlcenter_navigation_drawer_open"/>
+    <string name="controlcenter_navigation_drawer_close"/>
+    <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress"/>
+    <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting"/>
+    <string name="controlcenter_snackbar_connecting"/>
+    <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot"/>
+    <string name="controlcenter_calibrate_device"/>
+    <string name="title_activity_debug"/>
+    <string name="debugactivity_really_factoryreset_title"/>
+    <string name="debugactivity_really_factoryreset"/>
+    <string name="title_activity_appmanager"/>
+    <string name="appmanager_cached_watchapps_watchfaces"/>
+    <string name="appmanager_installed_watchapps"/>
+    <string name="appmanager_installed_watchfaces"/>
+    <string name="appmananger_app_delete"/>
+    <string name="appmananger_app_delete_cache"/>
+    <string name="appmananger_app_reinstall"/>
+    <string name="appmanager_app_openinstore"/>
+    <string name="appmanager_health_activate"/>
+    <string name="appmanager_health_deactivate"/>
+    <string name="appmanager_hrm_activate"/>
+    <string name="appmanager_hrm_deactivate"/>
+    <string name="appmanager_weather_activate"/>
+    <string name="appmanager_weather_deactivate"/>
+    <string name="appmanager_weather_install_provider"/>
+    <string name="app_configure"/>
+    <string name="app_move_to_top"/>
+    <string name="title_activity_appblacklist"/>
+    <string name="blacklist_all_for_notifications"/>
+    <string name="whitelist_all_for_notifications"/>
+    <string name="title_activity_calblacklist"/>
+    <string name="title_activity_fw_app_insaller"/>
+    <string name="fw_upgrade_notice"/>
+    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip"/>
+    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor"/>
+    <string name="fw_upgrade_notice_miband3"/>
+    <string name="fw_multi_upgrade_notice"/>
+    <string name="miband_firmware_known"/>
+    <string name="miband_firmware_unknown_warning"/>
+    <string name="miband_firmware_suggest_whitelist"/>
+    <string name="title_activity_settings"/>
+    <string name="pref_header_general"/>
+    <string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth"/>
+    <string name="pref_title_general_autostartonboot"/>
+    <string name="pref_title_general_autoreconnect"/>
+    <string name="pref_title_audio_player"/>
+    <string name="pref_default"/>
+    <string name="pref_title_charts_swipe"/>
+    <string name="pref_header_datetime"/>
+    <string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect"/>
+    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect"/>
+    <string name="pref_title_theme"/>
+    <string name="pref_theme_light"/>
+    <string name="pref_theme_dark"/>
+    <string name="pref_title_language"/>
+    <string name="pref_title_minimize_priority"/>
+    <string name="pref_summary_minimize_priority_off"/>
+    <string name="pref_summary_minimize_priority_on"/>
+    <string name="pref_header_notifications"/>
+    <string name="pref_title_notifications_repetitions"/>
+    <string name="pref_title_notifications_call"/>
+    <string name="pref_title_notifications_sms"/>
+    <string name="pref_title_notifications_timeout"/>
+    <string name="pref_title_notifications_pebblemsg"/>
+    <string name="pref_summary_notifications_pebblemsg"/>
+    <string name="pref_title_notifications_generic"/>
+    <string name="pref_title_whenscreenon"/>
+    <string name="pref_title_notification_filter"/>
+    <string name="pref_summary_notification_filter"/>
+    <string name="pref_title_transliteration"/>
+    <string name="pref_summary_transliteration"/>
+    <string name="pref_title_rtl"/>
+    <string name="pref_summary_rtl"/>
+    <string name="pref_rtl_max_line_length"/>
+    <string name="pref_rtl_max_line_length_summary"/>
+    <string name="always"/>
+    <string name="when_screen_off"/>
+    <string name="never"/>
+    <string name="pref_header_privacy"/>
+    <string name="pref_title_call_privacy_mode"/>
+    <string name="pref_call_privacy_mode_off"/>
+    <string name="pref_call_privacy_mode_name"/>
+    <string name="pref_call_privacy_mode_number"/>
+    <string name="pref_call_privacy_mode_complete"/>
+    <string name="pref_title_weather"/>
+    <string name="pref_title_weather_location"/>
+    <string name="pref_blacklist"/>
+    <string name="pref_blacklist_calendars"/>
+    <string name="pref_header_cannned_messages"/>
+    <string name="pref_title_canned_replies"/>
+    <string name="pref_title_canned_reply_suffix"/>
+    <string name="pref_title_canned_messages_dismisscall"/>
+    <string name="pref_title_canned_messages_set"/>
+    <string name="pref_header_development"/>
+    <string name="pref_title_development_miaddr"/>
+    <string name="pref_title_pebble_settings"/>
+    <string name="pref_header_activitytrackers"/>
+    <string name="pref_title_pebble_activitytracker"/>
+    <string name="pref_title_pebble_sync_health"/>
+    <string name="pref_title_pebble_sync_misfit"/>
+    <string name="pref_title_pebble_sync_morpheuz"/>
+    <string name="pref_title_enable_outgoing_call"/>
+    <string name="pref_summary_enable_outgoing_call"/>
+    <string name="pref_title_enable_pebblekit"/>
+    <string name="pref_summary_enable_pebblekit"/>
+    <string name="pref_header_pebble_timeline"/>
+    <string name="pref_title_sunrise_sunset"/>
+    <string name="pref_summary_sunrise_sunset"/>
+    <string name="pref_title_enable_calendar_sync"/>
+    <string name="pref_summary_enable_calendar_sync"/>
+    <string name="pref_title_autoremove_notifications"/>
+    <string name="pref_summary_autoremove_notifications"/>
+    <string name="pref_title_pebble_privacy_mode"/>
+    <string name="pref_pebble_privacy_mode_off"/>
+    <string name="pref_pebble_privacy_mode_content"/>
+    <string name="pref_pebble_privacy_mode_complete"/>
+    <string name="pref_header_location"/>
+    <string name="pref_title_location_aquire"/>
+    <string name="pref_title_location_latitude"/>
+    <string name="pref_title_location_longitude"/>
+    <string name="pref_title_location_keep_uptodate"/>
+    <string name="pref_summary_location_keep_uptodate"/>
+    <string name="toast_enable_networklocationprovider"/>
+    <string name="toast_aqurired_networklocation"/>
+    <string name="pref_title_pebble_forceprotocol"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_forceprotocol"/>
+    <string name="pref_title_pebble_forceuntested"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_forceuntested"/>
+    <string name="pref_title_pebble_forcele"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_forcele"/>
+    <string name="pref_title_pebble_mtu_limit"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_mtu_limit"/>
+    <string name="pref_title_pebble_enable_applogs"/>
+    <string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_gatt_clientonly"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_enable_applogs"/>
+    <string name="pref_title_pebble_always_ack_pebblekit"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_always_ack_pebblekit"/>
+    <string name="pref_title_pebble_enable_bgjs"/>
+    <string name="pref_summary_pebble_enable_bgjs"/>
+    <string name="pref_title_pebble_reconnect_attempts"/>
+    <string name="pref_title_unit_system"/>
+    <string name="pref_title_timeformat"/>
+    <string name="pref_title_screentime"/>
+    <string name="prefs_title_all_day_heart_rate"/>
+    <string name="preferences_hplus_settings"/>
+    <string name="preferences_id115_settings"/>
+    <string name="prefs_screen_orientation"/>
+    <string name="pref_header_auto_export"/>
+    <string name="pref_title_auto_export_enabled"/>
+    <string name="pref_title_auto_export_location"/>
+    <string name="pref_title_auto_export_interval"/>
+    <string name="pref_summary_auto_export_interval"/>
+    <string name="pref_auto_fetch">Автоматично извличане на данните за активност</string>
 </resources>
\ No newline at end of file