mirror of
https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge
synced 2024-12-25 18:15:49 +01:00
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 100.0% (781 of 781 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/en_GB/
This commit is contained in:
Jeannette L
Hosted Weblate
parent
96a5f5e76b
commit
c24bae0524
@ -1,2 +1,853 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="pref_title_chart_heartrate_color">Heart rate colour</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_white_color_scheme">Force black on white colour scheme</string>
|
||||
<string name="controlcenter_change_led_color">Change LED colour</string>
|
||||
<string name="notif_battery_low_percent">%1$s battery left: %2$s%%</string>
|
||||
<plurals name="widget_alarm_target_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d hour</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hours</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="pbwinstallhandler_app_item">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="notif_battery_low_extended">%1$s battery low: %2$s</string>
|
||||
<string name="notif_battery_low">%1$s battery low</string>
|
||||
<string name="device_with_rssi">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="appversion_by_creator">%1$s by %2$s</string>
|
||||
<string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Draw widget circles</string>
|
||||
<string name="pref_header_auto_fetch">Auto fetch</string>
|
||||
<string name="pref_title_relax_firmware_checks">Enable this if you want to flash a firmware not intended for you device (at your own risk)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_relax_firmware_checks">Relax firmware checks</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bips">Amazfit Bip S</string>
|
||||
<string name="pref_title_vibration_strength">Vibration strength</string>
|
||||
<string name="pref_title_lower_button_function">Lower Button</string>
|
||||
<string name="pref_title_middle_button_function">Middle Button</string>
|
||||
<string name="pref_title_upper_button_function">Upper Button</string>
|
||||
<string name="hr_appname_commute">Commute</string>
|
||||
<string name="hr_appname_stopwatch">Stopwatch</string>
|
||||
<string name="hr_appname_workout">Workout</string>
|
||||
<string name="hr_appname_wellness">Wellness</string>
|
||||
<string name="pref_summary_custom_deviceicon">Show a device specific Android notification icon instead the Gadgetbridge icon when connected</string>
|
||||
<string name="pref_title_custom_deviceicon">Show device specific notification icon</string>
|
||||
<string name="notification_channel_high_priority_name">Gadgetbridge notifications high priority</string>
|
||||
<string name="find_my_phone_notification">Find my phone</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_white_color_scheme">Useful if you your watch has dark hands</string>
|
||||
<string name="find_lost_device_you_found_it">Found it!</string>
|
||||
<string name="hr_widget_nothing">Nothing</string>
|
||||
<string name="hr_widget_weather">Weather</string>
|
||||
<string name="hr_widget_battery">Battery</string>
|
||||
<string name="hr_widget_calories">Calories</string>
|
||||
<string name="hr_widget_active_minutes">Active minutes</string>
|
||||
<string name="hr_widget_date">Date</string>
|
||||
<string name="hr_widget_steps">Steps</string>
|
||||
<string name="hr_widget_heart_rate">Heart rate</string>
|
||||
<string name="pref_title_sync_caldendar">Sync calendar events</string>
|
||||
<string name="pref_summary_sync_calendar">Enables calendar alerts, even when disconnected</string>
|
||||
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Increases transfer speed, but might not work on some Android devices.</string>
|
||||
<string name="pref_title_allow_high_mtu">Allow high MTU</string>
|
||||
<string name="devicetype_itag">iTag</string>
|
||||
<string name="error_no_location_access">Location access must be granted and enabled for scanning to work properly</string>
|
||||
<string name="alarm_snooze">Snooze</string>
|
||||
<string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Long press button action</string>
|
||||
<string name="prefs_button_variable_actions">Detailed button press settings</string>
|
||||
<string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">Event 3 action</string>
|
||||
<string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">Event 2 action</string>
|
||||
<string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">Event 1 action</string>
|
||||
<string name="devicetype_y5">Y5</string>
|
||||
<string name="devicetype_banglejs">Bangle.js</string>
|
||||
<string name="pref_summary_disable_new_ble_scanning">Check this option if your device cannot be found during discovery</string>
|
||||
<string name="pref_disable_new_ble_scanning">Disable new BLE scanning</string>
|
||||
<string name="qhybrid_offset_time_by">offset time by</string>
|
||||
<string name="qhybrid_changes_delay_prompt">change might take some seconds…</string>
|
||||
<string name="qhybrid_offset_timezone">offset timezone by</string>
|
||||
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_error">Error overwriting buttons</string>
|
||||
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_success">Buttons overwritten</string>
|
||||
<string name="qhybrid_prompt_million_steps">Please set the step count to a million to activate that.</string>
|
||||
<string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">use activity hand as notification counter</string>
|
||||
<string name="qhybrid_overwrite_buttons">overwrite buttons</string>
|
||||
<string name="qhybrid_second_timezone_offset_relative_to_utc">second timezone offset relative to UTC</string>
|
||||
<string name="qhybrid_time_shift">time shift</string>
|
||||
<string name="qhybrid_goal_in_steps">Goal in steps</string>
|
||||
<string name="qhybrid_vibration_strength">vibration strength:</string>
|
||||
<string name="watch_not_connected">Watch not connected</string>
|
||||
<string name="preferences_qhybrid_settings">Q Hybrid Settings</string>
|
||||
<string name="devicetype_qhybrid">Fossil Q Hybrid</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitgts">You are about to install the %s firmware on your Amazfit GTS.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, then the .res file, and finally the .gps file. Your watch will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res and .gps if these files are exactly the same as the ones previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts">Amazfit GTS</string>
|
||||
<string name="pref_chart_sleep_rolling_24_off">Noon to noon</string>
|
||||
<string name="pref_chart_sleep_rolling_24_on">Past 24 hours</string>
|
||||
<string name="pref_title_chart_sleep_rolling_24_hour">Sleep range</string>
|
||||
<string name="pref_chart_heartrate_color_orange">Orange</string>
|
||||
<string name="pref_chart_heartrate_color_red">Red</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitgtr">You are about to install the %s firmware on your Amazfit GTR.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, then the .res file, and finally the .gps file. Your watch will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res and .gps if these files are exactly the same as the ones previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr">Amazfit GTR</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip_lite">You are about to install the %s firmware on your Amazfit Bip Lite.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your watch will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="discovery_need_to_enter_authkey">This device needs a secret auth key, long press on the device to enter it. Read the wiki.</string>
|
||||
<string name="maximum_duration">Duration</string>
|
||||
<string name="prefs_find_phone_duration">Ring duration in seconds</string>
|
||||
<string name="prefs_find_phone_summary">Use your band to play your phone\'s ringtone.</string>
|
||||
<string name="prefs_enable_find_phone">Turn on \\\'Find phone\\\'</string>
|
||||
<string name="prefs_find_phone">Find phone</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bip_lite">Amazfit Bip Lite</string>
|
||||
<string name="prefs_wearside">Wearing left or right\?</string>
|
||||
<string name="devicetype_makibes_hr3">Makibes HR3</string>
|
||||
<string name="preferences_makibes_hr3_settings">Makibes HR3 settings</string>
|
||||
<string name="activity_error_no_app_for_gpx">To view activity trace, install app which can handle GPX files.</string>
|
||||
<string name="pref_display_add_device_fab_off">Visible only if no device is added</string>
|
||||
<string name="pref_display_add_device_fab_on">Always visible</string>
|
||||
<string name="pref_display_add_device_fab">Connect new device button</string>
|
||||
<string name="widget_1_hour">1 hour</string>
|
||||
<string name="widget_20_minutes">20 minutes</string>
|
||||
<string name="widget_10_minutes">10 minutes</string>
|
||||
<string name="widget_5_minutes">5 minutes</string>
|
||||
<string name="widget_set_alarm_after">Set alarm after:</string>
|
||||
<string name="widget_listing_label">Status and Alarms</string>
|
||||
<string name="widget_sleep_label">Sleep: %1$s</string>
|
||||
<string name="widget_steps_label">Steps: %1$02d</string>
|
||||
<string name="appwidget_sleep_alarm_widget_label">Sleep Alarm</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_empty_db_warning">Warning! By pushing this button you will wipe your database and start from scratch.</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_exportimport_label">Export and Import</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_empty_DB">Empty Database</string>
|
||||
<string name="activity_DB_empty_button">Empty DB</string>
|
||||
<string name="activity_DB_delete_legacy_button">Delete old DB</string>
|
||||
<string name="activity_DB_test_export_message">Exporting database…</string>
|
||||
<string name="activity_DB_test_export_button">Run AutoExport Now</string>
|
||||
<string name="activity_DB_import_button">Import DB</string>
|
||||
<string name="activity_DB_ExportButton">Export DB</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_autoexport_label">AutoExport</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_autoexport_explanation">Database autoexport location has been set to:</string>
|
||||
<string name="pref_summary_use_custom_font">Enable this if your device has a custom font firmware for emoji support</string>
|
||||
<string name="pref_title_use_custom_font">Use custom font</string>
|
||||
<string name="pref_title_expose_hr">3rd party realtime HR access</string>
|
||||
<string name="pref_summary_expose_hr">Allows other apps to access HR data in realtime while Gadgetbridge is connected</string>
|
||||
<string name="menuitem_nfc">NFC</string>
|
||||
<string name="devicetype_mijia_lywsd02">Mijia Smart Clock</string>
|
||||
<string name="weeksleepchart_sleep_a_month">Sleep per month</string>
|
||||
<string name="weekstepschart_steps_a_month">Steps per month</string>
|
||||
<string name="pref_charts_range_off">Charts range is set to a Week</string>
|
||||
<string name="pref_charts_range_on">Charts range is set to a Month</string>
|
||||
<string name="pref_title_charts_range">Charts Range</string>
|
||||
<string name="pref_title_charts_average">Show averages in the charts</string>
|
||||
<string name="pref_header_charts">Charts Settings</string>
|
||||
<string name="average">Average: %1$s</string>
|
||||
<string name="prefs_hr_alarm_high">High limit</string>
|
||||
<string name="prefs_hr_alarm_low">Low limit</string>
|
||||
<string name="prefs_hr_alarm_activity">Heart rate alarm during sports activity</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_miband4">You are about to install the %s firmware on your Mi Band 4.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband4">Mi Band 4</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_cor2">Amazfit Cor 2</string>
|
||||
<string name="portuguese">Portuguese</string>
|
||||
<string name="vietnamese">Vietnamese</string>
|
||||
<string name="thai">Thai</string>
|
||||
<string name="indonesian">Indonesian</string>
|
||||
<string name="arabic">Arabic</string>
|
||||
<string name="ukrainian">Ukrainian</string>
|
||||
<string name="turkish">Turkish</string>
|
||||
<string name="dutch">Dutch</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">You are about to install the %s firmware on your Amazfit Cor 2.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!
|
||||
\n
|
||||
\nCOMPLETELY UNTESTED, PROBABLY YOU NEED TO FLASH A BEATS_W FIRMWARE IF YOUR DEVICE NAME IS \"Amazfit Band 2\"</string>
|
||||
<string name="devicetype_bfh16">BFH-16</string>
|
||||
<string name="pref_summary_authkey">Change the auth key to a common key on all your Android devices from which you would like to connect from. The previous default key for all devices is 0123456789@ABCDE</string>
|
||||
<string name="pref_title_authkey">Auth Key</string>
|
||||
<string name="title_activity_device_specific_settings">Device specific settings</string>
|
||||
<string name="pref_title_support_voip_calls">Enable VoIP app calls</string>
|
||||
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">Daily target: active time in minutes</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_calories_burnt">Daily target: calories burnt</string>
|
||||
<string name="interval_forty_five_minutes">every 45 minutes</string>
|
||||
<string name="interval_fifteen_minutes">every 15 minutes</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Anti-loss warning</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_low_power">Low power warning</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_inactivity">Inactivity notification</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_calendar">Calendar notification</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_missed_call">Missed call notification</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">Vibrate and beep once</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_beep_twice">Beep twice</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_beep_once">Beep once</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_vibrate_twice">Vibrate twice</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_vibrate_once">Vibrate once</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep">Continuous vibration and beeping</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_beep">Continuous beeping</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_vibrate">Continuous vibration</string>
|
||||
<string name="zetime_signaling_none">Silent</string>
|
||||
<string name="zetime_title_alarm_signaling">Set type of signaling for the alarm</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_su">Sunday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_sa">Saturday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_fr">Friday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_th">Thursday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_we">Wednesday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_tu">Tuesday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_mo">Monday</string>
|
||||
<string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">Repetitions</string>
|
||||
<string name="zetime_date_format_3">MM/DD/YY</string>
|
||||
<string name="zetime_date_format_2">DD/MM/YY</string>
|
||||
<string name="zetime_date_format_1">YY/MM/DD</string>
|
||||
<string name="zetime_date_format">Date format</string>
|
||||
<string name="zetime_calories_type_all">Active and inactive burnt calories</string>
|
||||
<string name="zetime_calories_type_active">Only active burnt calories</string>
|
||||
<string name="zetime_calories_type">Calories type</string>
|
||||
<string name="zetime_handmove_display_summary">Rotate your wrist to activate or deactivate the display.</string>
|
||||
<string name="zetime_handmove_display">Hand movement</string>
|
||||
<string name="zetime_activity_tracking_summary">Switching the activity tracking on, will count your steps and so on.</string>
|
||||
<string name="zetime_activity_tracking">Activity tracking</string>
|
||||
<string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">Hands and steps</string>
|
||||
<string name="zetime_analog_mode_hands">Only hands</string>
|
||||
<string name="zetime_analog_mode">Analog mode</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_alarm_min_heart_rate">Min heart rate</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">Max heart rate</string>
|
||||
<string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">Enable the heart rate alarm</string>
|
||||
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">The watch will warn you when your heart rate exceeds the limits.</string>
|
||||
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm">Heart rate alarm</string>
|
||||
<string name="zetime_title_screentime">Screen on duration in seconds</string>
|
||||
<string name="zetime_title_heartrate">Heart rate settings</string>
|
||||
<string name="zetime_title_settings">ZeTime settings</string>
|
||||
<string name="prefs_disconnect_notification">Disconnect notification</string>
|
||||
<string name="activity_type_exercise">Exercise</string>
|
||||
<string name="appwidget_not_connected">Not connected, alarm not set.</string>
|
||||
<string name="save_configuration">Save Configuration</string>
|
||||
<string name="mode_configuration">Mode Configuration</string>
|
||||
<string name="filter_mode">Filter Mode</string>
|
||||
<string name="toast_notification_filter_words_empty_hint">Please enter at least one word</string>
|
||||
<string name="filter_submode_all">All of the words</string>
|
||||
<string name="filter_submode_at_least_one">At least one of the words</string>
|
||||
<string name="filter_mode_blacklist">Block when words are contained</string>
|
||||
<string name="filter_mode_whitelist">Show when words are contained</string>
|
||||
<string name="filter_mode_none">Do not filter</string>
|
||||
<string name="toast_notification_filter_saved_successfully">Notification filter saved</string>
|
||||
<string name="edittext_notification_filter_words_hint">Enter desired words, new line for each</string>
|
||||
<string name="toast_app_must_not_be_blacklisted">App must not be blacklisted to be configured</string>
|
||||
<string name="preferences_rtl_settings">Right To Left Support</string>
|
||||
<string name="pref_summary_contextual_arabic">Enable this to support contextual Arabic</string>
|
||||
<string name="pref_title_contextual_arabic">Contextual Arabic</string>
|
||||
<string name="pref_rtl_max_line_length_summary">Lengthens or shortens the lines Right-To-Left text is separated into</string>
|
||||
<string name="pref_rtl_max_line_length">Right-To-Left Max Line Length</string>
|
||||
<string name="pref_summary_rtl">Enable this if your device can not show right-to-left languages</string>
|
||||
<string name="pref_title_rtl">Right-To-Left</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_chart_min_heart_rate">Min heart rate</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_chart_max_heart_rate">Max heart rate</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_charts">Chart settings</string>
|
||||
<string name="pref_invalid_frequency_message">Please enter a frequency between 87.5 and 108.0</string>
|
||||
<string name="pref_invalid_frequency_title">Invalid frequency</string>
|
||||
<string name="preferences_fm_frequency">FM Frequency</string>
|
||||
<string name="devicetype_roidmi3">Roidmi 3</string>
|
||||
<string name="devicetype_roidmi">Roidmi</string>
|
||||
<string name="controlcenter_change_fm_frequency">Change FM Frequency</string>
|
||||
<string name="warning">Warning!</string>
|
||||
<string name="share_log_warning">Please keep in mind Gadgetbridge logs files that may contain lots of personal info, including but not limited to health data, unique identifiers (such as a device\'s MAC address), music preferences, etc. Consider editing the file and removing this info before sending the file to a public issue report.</string>
|
||||
<string name="share_log">Share log</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="mi3_night_mode_sunset">At sunset</string>
|
||||
<string name="mi3_prefs_night_mode_summary">Lower band screen brightness automatically at night</string>
|
||||
<string name="mi3_prefs_night_mode">Night mode</string>
|
||||
<string name="minutes_30">30 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_10">10 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_5">5 minutes</string>
|
||||
<string name="minutes_1">1 minute</string>
|
||||
<string name="seconds_30">30 seconds</string>
|
||||
<string name="seconds_20">20 seconds</string>
|
||||
<string name="seconds_10">10 seconds</string>
|
||||
<string name="seconds_5">5 seconds</string>
|
||||
<string name="no_limit">No limit</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_timeout">Minimum time between notifications</string>
|
||||
<string name="norwegian_bokmal">Norwegian Bokmål</string>
|
||||
<string name="you_did_not_sleep">You did not sleep</string>
|
||||
<string name="you_slept">You slept from %1$s to %2$s</string>
|
||||
<string name="japanese">Japanese</string>
|
||||
<string name="korean">Korean</string>
|
||||
<string name="polish">Polish</string>
|
||||
<string name="french">French</string>
|
||||
<string name="italian">Italian</string>
|
||||
<string name="german">German</string>
|
||||
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock_summary">Swipe up to unlock the band\'s screen</string>
|
||||
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock">Band screen unlock</string>
|
||||
<string name="title_activity_watch9_calibration">Watch 9 calibration</string>
|
||||
<string name="title_activity_watch9_pairing">Watch 9 pairing</string>
|
||||
<string name="watch9_calibration_button">Calibrate</string>
|
||||
<string name="watch9_calibration_hint">Set the time your device is showing to you right now.</string>
|
||||
<string name="watch9_time_seconds">Seconds:</string>
|
||||
<string name="watch9_time_hours">Hours:</string>
|
||||
<string name="watch9_time_minutes">Minutes:</string>
|
||||
<string name="devicetype_watch9">Watch 9</string>
|
||||
<string name="watch9_pairing_tap_hint">When your watch vibrates, shake the device or press its button.</string>
|
||||
<string name="controlcenter_calibrate_device">Calibrate Device</string>
|
||||
<string name="menuitem_music">Music</string>
|
||||
<string name="menuitem_more">More</string>
|
||||
<string name="menuitem_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="devicetype_id115">ID115</string>
|
||||
<string name="vertical">Vertical</string>
|
||||
<string name="horizontal">Horizontal</string>
|
||||
<string name="prefs_screen_orientation">Screen orientation</string>
|
||||
<string name="russian">Russian</string>
|
||||
<string name="devicetype_mykronoz_zetime">MyKronoz ZeTime</string>
|
||||
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches_summary">Fetches every %d minutes</string>
|
||||
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches">Minimum time between fetches</string>
|
||||
<string name="pref_auto_fetch_summary">Fetch happens upon screen unlock. Only works if a lock mechanism is set!</string>
|
||||
<string name="pref_auto_fetch">Auto fetch activity data</string>
|
||||
<string name="whitelist_all_for_notifications">Whitelist all for notifications</string>
|
||||
<string name="blacklist_all_for_notifications">Blacklist all for notifications</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband3">Mi Band 3</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_distance_meters">Daily target: distance in metres</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">Broadcast message sent with the event. Parameter ‘button_id’ is added automatically to each message.</string>
|
||||
<string name="preferences_led_color">LED colour</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">You are about to install the %s firmware on your Mi Band 3.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="devicetype_q8">Q8</string>
|
||||
<string name="menuitem_shortcut_weather">Weather (Shortcut)</string>
|
||||
<string name="menuitem_shortcut_alipay">Alipay (Shortcut)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_gatt_clientonly">This is for Pebble 2 only and experimental, try this if you have connectivity problems</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly">GATT client only</string>
|
||||
<string name="menuitem_alipay">Alipay</string>
|
||||
<string name="menuitem_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="menuitem_compass">Compass</string>
|
||||
<string name="menuitem_timer">Timer</string>
|
||||
<string name="menuitem_alarm">Alarm</string>
|
||||
<string name="menuitem_weather">Weather</string>
|
||||
<string name="menuitem_activity">Activity</string>
|
||||
<string name="menuitem_status">Status</string>
|
||||
<string name="reset_index">Reset fetch date</string>
|
||||
<string name="share">Share</string>
|
||||
<string name="select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="pref_title_audio_player">Preferred Audioplayer</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_autoreconnect">Reconnect automatically</string>
|
||||
<string name="activity_type_treadmill">Treadmill</string>
|
||||
<string name="activity_type_biking">Biking</string>
|
||||
<string name="activity_summaries">Activities</string>
|
||||
<string name="activity_type_unknown">Unknown activity</string>
|
||||
<string name="activity_type_swimming">Swimming</string>
|
||||
<string name="activity_type_walking">Walking</string>
|
||||
<string name="activity_type_running">Running</string>
|
||||
<string name="activity_type_not_worn">Device not worn</string>
|
||||
<string name="activity_type_deep_sleep">Deep sleep</string>
|
||||
<string name="activity_type_light_sleep">Light sleep</string>
|
||||
<string name="activity_type_activity">Activity</string>
|
||||
<string name="activity_type_not_measured">Not measured</string>
|
||||
<string name="controlcenter_start_activity_tracks">Your activity tracks</string>
|
||||
<string name="on">On</string>
|
||||
<string name="devicetype_xwatch">XWatch</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">Gadgetbridge notifications</string>
|
||||
<string name="spanish">Spanish</string>
|
||||
<string name="choose_auto_export_location">Choose export location</string>
|
||||
<string name="notif_export_failed_title">Export database failed! Please check your settings.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_auto_export_interval">Export every %d hour</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_export_interval">Export interval</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_export_location">Export location</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_export_enabled">Auto export enabled</string>
|
||||
<string name="pref_header_auto_export">Auto export</string>
|
||||
<string name="pref_title_weather">Weather</string>
|
||||
<string name="devicetype_teclast_h30">Teclast H30</string>
|
||||
<string name="devicetype_no1_f1">No.1 F1</string>
|
||||
<string name="devicetype_exrizu_k8">Exrizu K8</string>
|
||||
<string name="devicetype_makibes_f68">Makibes F68</string>
|
||||
<string name="devicetype_hplus">HPlus</string>
|
||||
<string name="devicetype_liveview">LiveView</string>
|
||||
<string name="devicetype_vibratissimo">Vibratissimo</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_cor">Amazfit Cor</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bip">Amazfit Bip</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband2">Mi Band 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband">Mi Band</string>
|
||||
<string name="devicetype_pebble">Pebble</string>
|
||||
<string name="devicetype_test">Test Device</string>
|
||||
<string name="devicetype_unknown">Unknown Device</string>
|
||||
<string name="kind_watchface">Watchface</string>
|
||||
<string name="kind_resources">Resources</string>
|
||||
<string name="kind_gps_cep">GPS Error Correction</string>
|
||||
<string name="kind_gps_almanac">GPS Almanac</string>
|
||||
<string name="kind_gps">GPS Firmware</string>
|
||||
<string name="kind_font">Font</string>
|
||||
<string name="kind_invalid">Invalid data</string>
|
||||
<string name="kind_firmware">Firmware</string>
|
||||
<string name="pref_title_weather_location">Weather location (CM/LOS)</string>
|
||||
<string name="interval_one_hour">once an hour</string>
|
||||
<string name="interval_thirty_minutes">every 30 minutes</string>
|
||||
<string name="interval_ten_minutes">every 10 minutes</string>
|
||||
<string name="interval_five_minutes">every 5 minutes</string>
|
||||
<string name="interval_one_minute">once a minute</string>
|
||||
<string name="prefs_title_heartrate_measurement_interval">Whole day HR measurement</string>
|
||||
<string name="english">English</string>
|
||||
<string name="traditional_chinese">Traditional Chinese</string>
|
||||
<string name="simplified_chinese">Simplified Chinese</string>
|
||||
<string name="automatic">Automatic</string>
|
||||
<string name="pref_title_charts_swipe">Enable left/right swipe in the charts activity</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">You are about to install the %s firmware on your Amazfit Cor.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="controlcenter_connect">Connect…</string>
|
||||
<string name="activity_web_view">Web View Activity</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_enable_bgjs">When enabled, allows watchfaces to show weather, battery info etc.</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_enable_bgjs">Enable background JS</string>
|
||||
<string name="_pebble_watch_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="_pebble_watch_mute">Mute</string>
|
||||
<string name="_pebble_watch_open_on_phone">Open on Android device</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_press_count_max_delay_summary">Maximum delay between button presses in milliseconds</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_press_count_max_delay">Maximum delay between presses</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_action_vibrate_summary">Enable band vibration on button action triggered</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_action_vibrate">Enable band vibration</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_action_summary">Enable action on specified number of button presses</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_action">Enable button action</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast">Broadcast message to send</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">Number of button presses to trigger an Event 1. Subsequent same amount of presses create Event 2 and so on.</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_press_count">Button press count</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_actions_summary">Specify button press actions</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_button_actions">Button actions</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">You are about to install the %s firmware on your Amazfit Bip.
|
||||
\n
|
||||
\nPlease make sure to install the .fw file, then the .res file, and finally the .gps file. Your watch will reboot after installing the .fw file.
|
||||
\n
|
||||
\nNote: You do not have to install .res and .gps if these files are exactly the same as the ones previously installed.
|
||||
\n
|
||||
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
|
||||
<string name="discovery_dont_pair">Don\'t Pair</string>
|
||||
<string name="discovery_yes_pair">Pair</string>
|
||||
<string name="discovery_pair_question">Select Pair to pair your devices. If this fails, try again without pairing.</string>
|
||||
<string name="discovery_pair_title">Pair with %1$s\?</string>
|
||||
<string name="discovery_successfully_bonded">Bound to %1$s.</string>
|
||||
<string name="discovery_enable_bluetooth">Enable Bluetooth to discover devices.</string>
|
||||
<string name="discovery_trying_to_connect_to">Trying to connect to: %1$s</string>
|
||||
<string name="discovery_bonding_failed_immediately">Bonding with %1$s failed immediately.</string>
|
||||
<string name="discovery_attempting_to_pair">Attempting to pair with %1$s</string>
|
||||
<string name="mi2_dnd_scheduled">Scheduled (time interval)</string>
|
||||
<string name="mi2_dnd_automatic">Automatic (sleep detection)</string>
|
||||
<string name="mi2_dnd_off">Off</string>
|
||||
<string name="off">Off</string>
|
||||
<string name="mi2_enable_text_notifications_summary">Needs firmware >= 1.0.1.28 and Mili_pro.ft* installed.</string>
|
||||
<string name="mi2_enable_text_notifications">Text notifications</string>
|
||||
<string name="mi2_fw_installhandler_fw53_hint">You need to install version %1$s before installing this firmware!</string>
|
||||
<string name="miband2_prefs_timeformat">Mi2: Time format</string>
|
||||
<string name="find_device_you_found_it">You found it!</string>
|
||||
<string name="StringUtils_sender">(%1$s)</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_alarm_clock">Alarm clock</string>
|
||||
<string name="timeformat_am_pm">AM/PM</string>
|
||||
<string name="timeformat_24h">24H</string>
|
||||
<string name="unit_imperial">Imperial</string>
|
||||
<string name="unit_metric">Metric</string>
|
||||
<string name="pref_summary_setup_bt_pairing">Deactivate this if you have trouble connecting</string>
|
||||
<string name="pref_title_setup_bt_pairing">Enable Bluetooth pairing</string>
|
||||
<string name="weather_notification_label">Make sure that this skin is enabled in the Weather Notification app to get weather information on your Pebble.
|
||||
\n
|
||||
\nNo configuration is needed here.
|
||||
\n
|
||||
\nYou can enable the system weather app of your Pebble from the app management.
|
||||
\n
|
||||
\nSupported watchfaces will show the weather automatically.</string>
|
||||
<string name="pebble_pairing_hint">A pairing dialog will pop up on your Android device. If not, look in the notification drawer and accept the pairing request. Also accept it on your Pebble afterwards.</string>
|
||||
<string name="title_activity_pebble_pairing">Pebble pairing</string>
|
||||
<string name="title_activity_vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="Delete">Delete</string>
|
||||
<string name="Cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_overwrite">Overwrite</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_deletion_failed">Old Activity database deletion failed.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_successfully_deleted">Old activity data deleted.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activitydb_confirmation">Really delete the old activity database\? Activity data that was not imported will be lost.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activity_db">Delete old Activity Database\?</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_db_deletion_failed">Database deletion failed.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_database_successfully_deleted">Data deleted.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_really_delete_entire_db">Really delete the entire database\? All your activity data and information about your devices will be lost.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_delete_activity_data_title">Delete Activity Data\?</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_shared">Error importing preference: %1$s</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_db">Error importing DB: %1$s</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_import_successful">Imported.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">Really overwrite the current database\? All your current activity data (if any) will be lost.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_health_store_raw">Stores the data \"as is\", increasing the database usage to allow for later interpretation.</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_health_store_raw">Store raw record in the database</string>
|
||||
<string name="live_activity_heart_rate">Heart rate</string>
|
||||
<string name="charts_legend_heartrate">Heart rate</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_firmware_not_sent">Firmware not sent</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_update_in_progress">Flashing firmware</string>
|
||||
<string name="DEVINFO_HR_VER">"HR: "</string>
|
||||
<string name="error_creating_directory_for_logfiles">Error creating directory for log files: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_fw">Firmware version: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_hw">Hardware revision: %1$s</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_sleep_duration">Preferred sleep duration in hours</string>
|
||||
<string name="add_widget">Add widget</string>
|
||||
<string name="appwidget_text">Zzz</string>
|
||||
<string name="authentication_required">Authentication required</string>
|
||||
<string name="authenticating">Authenticating</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_weight_kg">Weight in kg</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_height_cm">Height in cm</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_gender">Gender</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_year_birth">Year of birth</string>
|
||||
<string name="activity_prefs_about_you">About you</string>
|
||||
<string name="waiting_for_reconnect">Waiting for reconnect</string>
|
||||
<string name="FetchActivityOperation_about_to_transfer_since">About to transfer data since %1$s</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">End time</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_start">Start time</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_summary">Disable inactivity warnings for a time interval</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_threshold">Inactivity threshold (in minutes)</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_summary">The band will vibrate when you have been inactive for a while</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings">Inactivity warnings</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_summary">The band won\'t receive notifications while active</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb">Do Not Disturb</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_rotate_wrist_to_switch_info">Rotate wrist to switch info</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_activate_display_on_lift">Activate display upon lift</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_display_items_summary">Choose the items displayed on the band screen</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_display_items">Display items</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_goal_notification_summary">The band will vibrate when the daily steps goal is reached</string>
|
||||
<string name="mi2_prefs_goal_notification">Goal notification</string>
|
||||
<string name="dateformat_date_time">Time & date</string>
|
||||
<string name="dateformat_time">Time</string>
|
||||
<string name="miband2_prefs_dateformat">Date format</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">Device time offset in hours (for detecting sleep of shift workers)</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_hr_sleep_detection">Use heart rate sensor to improve sleep detection</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">Alarms to reserve for upcoming events</string>
|
||||
<string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">This firmware is not compatible with the device</string>
|
||||
<string name="miband_fwinstaller_incompatible_version">Incompatible firmware</string>
|
||||
<string name="pref_title_keep_data_on_device">Keep activity data on device</string>
|
||||
<string name="user_feedback_all_alarms_disabled">All alarms disabled</string>
|
||||
<string name="device_not_connected">Not connected.</string>
|
||||
<string name="abstract_chart_fragment_kind_not_worn">Not worn</string>
|
||||
<string name="abstract_chart_fragment_kind_deep_sleep">Deep sleep</string>
|
||||
<string name="abstract_chart_fragment_kind_light_sleep">Light sleep</string>
|
||||
<string name="abstract_chart_fragment_kind_activity">Activity</string>
|
||||
<string name="live_activity_start_your_activity">Start your activity</string>
|
||||
<string name="live_activity_steps_per_minute_history">Steps per minute history</string>
|
||||
<string name="live_activity_total_steps">Total steps</string>
|
||||
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">Current steps/min</string>
|
||||
<string name="live_activity_steps_history">Steps history</string>
|
||||
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">This might help on devices where firmware flashing fails.</string>
|
||||
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">Use low-latency mode for firmware flashing</string>
|
||||
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Will keep activity data on the Mi Band even after synchronization. Useful if GB is used together with other apps.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">If the activity data are not acked to the band, they will not be cleared. Useful if GB is used together with other apps.</string>
|
||||
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Do not ACK activity data transfer</string>
|
||||
<string name="weeksteps_today_steps_description">Steps today, target: %1$s</string>
|
||||
<string name="liveactivity_live_activity">Live activity</string>
|
||||
<string name="battery">Battery</string>
|
||||
<string name="heart_rate">Heart rate</string>
|
||||
<string name="clock">Clock</string>
|
||||
<string name="distance">Distance</string>
|
||||
<string name="calories">Calories</string>
|
||||
<string name="chart_steps">Steps</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_write_failed">Firmware flashing failed</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_update_complete_rebooting">Firmware installation complete, rebooting device…</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_update_complete">Firmware installation complete</string>
|
||||
<string name="title_activity_notification_filter">Notification Filter</string>
|
||||
<string name="appwidget_setting_alarm">Setting alarm for %1$02d:%2$02d</string>
|
||||
<string name="devicetype_casiogb6900">Casio GB-6900</string>
|
||||
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Doing a factory reset will delete all data from the connected device (if supported). Xiaomi/Huami devices also change Bluetooth MAC address, so they appear as a new devices to Gadgetbridge.</string>
|
||||
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Really factory reset\?</string>
|
||||
<string name="live_activity_max_heart_rate">Current / Max heart rate: %1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="no_data">No data</string>
|
||||
<string name="overstep">Overstep: %1$d</string>
|
||||
<string name="lack_of_step">Lack of steps: %1$d</string>
|
||||
<string name="overslept">Overslept: %1$s</string>
|
||||
<string name="lack_of_sleep">Lack of sleep: %1$s</string>
|
||||
<string name="language_and_region_prefs">Language and region settings</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_metadata_updateproblem">Problem with the firmware metadata transfer</string>
|
||||
<string name="updatefirmwareoperation_updateproblem_do_not_reboot">Problem with the firmware transfer. DO NOT REBOOT your Mi Band!</string>
|
||||
<string name="pbwinstallhandler_incorrect_hw_revision">Hardware revision mismatch!</string>
|
||||
<string name="pbwinstallhandler_correct_hw_revision">Correct hardware revision</string>
|
||||
<string name="pbw_installhandler_pebble_firmware">Pebble Firmware %1$s</string>
|
||||
<string name="fwappinstaller_connection_state">Connection to device: %1$s</string>
|
||||
<string name="miband_fwinstaller_untested_version">Untested version!</string>
|
||||
<string name="miband_fwinstaller_compatible_version">Compatible version</string>
|
||||
<string name="fwapp_install_device_not_ready">File cannot be installed, device not ready.</string>
|
||||
<string name="updating_firmware">Flashing firmware…</string>
|
||||
<string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">Activity</string>
|
||||
<string name="weekstepschart_steps_a_week">Steps per week</string>
|
||||
<string name="weeksleepchart_today_sleep_description">Sleep today, target: %1$s</string>
|
||||
<string name="weeksleepchart_sleep_a_week">Sleep per week</string>
|
||||
<string name="sleepchart_your_sleep">Sleep</string>
|
||||
<string name="notif_battery_low_bigtext_number_of_charges">Number of charges: %s</string>
|
||||
<string name="notif_battery_low_bigtext_last_charge_time">Last charge: %s
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="notif_battery_low_title">Gadget battery Low!</string>
|
||||
<string name="installer_activity_wait_while_determining_status">Please wait while determining the installation status…</string>
|
||||
<string name="pbw_install_handler_hw_revision_mismatch">Unable to install the given firmware: It doesn\'t match your Pebble\'s hardware revision.</string>
|
||||
<string name="pbw_install_handler_unable_to_install">Unable to install the given file: %1$s</string>
|
||||
<string name="installer_activity_unable_to_find_handler">Unable to find a handler to install this file.</string>
|
||||
<string name="cannot_connect">Cannot connect: %1$s</string>
|
||||
<string name="controlcenter_start_activitymonitor">Your activity (ALPHA)</string>
|
||||
<string name="dbaccess_error_executing">Error executing \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_fitness_goal">Daily step target</string>
|
||||
<string name="user_feedback_miband_activity_data_transfer">About to transfer %1$s of data starting from %2$s</string>
|
||||
<string name="chart_no_data_synchronize">No data. Synchronize device\?</string>
|
||||
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">Alarms sent to device.</string>
|
||||
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">There was an error setting the alarms, please try again.</string>
|
||||
<string name="alarm_smart_wakeup">Smart wakeup</string>
|
||||
<string name="alarm_sat_short">Sat</string>
|
||||
<string name="alarm_fri_short">Fri</string>
|
||||
<string name="alarm_thu_short">Thu</string>
|
||||
<string name="alarm_wed_short">Wed</string>
|
||||
<string name="alarm_tue_short">Tue</string>
|
||||
<string name="alarm_mon_short">Mon</string>
|
||||
<string name="alarm_sun_short">Sun</string>
|
||||
<string name="title_activity_alarm_details">Alarm details</string>
|
||||
<string name="controlcenter_start_configure_alarms">Configure alarms</string>
|
||||
<string name="title_activity_set_alarm">Configure alarms</string>
|
||||
<string name="title_activity_charts">Activity and Sleep</string>
|
||||
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Cancel to stop vibration.</string>
|
||||
<string name="control_center_find_lost_device">Find lost device</string>
|
||||
<string name="stats_y_axis_label">Steps per minute</string>
|
||||
<string name="stats_x_axis_label">Total minutes</string>
|
||||
<string name="stats_title">Speed zones</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_social">Social network</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_navigation">Navigation</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_chat">Chat</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">Incoming call notification</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">E-mail notification</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic">Generic notification</string>
|
||||
<string name="pref_header_vibration_settings">Vibration settings</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_sms">SMS notification</string>
|
||||
<string name="vibration_try">Try</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_alarm_clock">Alarm clock</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_ring">Ring</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_waterdrop">Waterdrop</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_long">Long</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_medium">Medium</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_short">Short</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_staccato">Staccato</string>
|
||||
<string name="pref_screen_vibration_profile">Vibration profile</string>
|
||||
<string name="sleep_activity_date_range">From %1$s to %2$s</string>
|
||||
<string name="busy_task_fetch_activity_data">Fetching activity data</string>
|
||||
<string name="initializing">Initializing</string>
|
||||
<string name="pref_write_logfiles">Write log files</string>
|
||||
<string name="title_activity_sleepmonitor">Sleep monitor</string>
|
||||
<string name="pref_header_vibration_count">Vibration count</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_alias">Name/Alias</string>
|
||||
<string name="candidate_item_device_image">Device image</string>
|
||||
<string name="discovery_note">Note:</string>
|
||||
<string name="discovery_connected_devices_hint">Make your device discoverable. Currently connected devices will likely not be discovered. Activate location (e.g. GPS) on Android 6+. Disable Privacy Guard for Gadgetbridge, because it may crash and reboot your phone. If no device is found after a few minutes, try again after rebooting your mobile device.</string>
|
||||
<string name="appinstaller_install">Install</string>
|
||||
<string name="miband_pairing_tap_hint">When your Mi Band vibrates and blinks, tap it a few times in a row.</string>
|
||||
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">No valid user data given, using dummy user data for now.</string>
|
||||
<string name="right">Right</string>
|
||||
<string name="left">Left</string>
|
||||
<string name="other">Other</string>
|
||||
<string name="female">Female</string>
|
||||
<string name="male">Male</string>
|
||||
<string name="preferences_miband_settings">Mi Band / Amazfit settings</string>
|
||||
<string name="preferences_category_device_specific_settings">Device specific settings</string>
|
||||
<string name="message_cannot_pair_no_mac">No MAC address passed, cannot pair.</string>
|
||||
<string name="pairing_already_bonded">Already bonded with %1$s (%2$s), connecting…</string>
|
||||
<string name="pairing_in_progress">Bonding in progress: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pairing_unable_to_pair_with">Unable to pair with %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pairing_creating_bond_with">Creating bond with %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pairing">Pairing with %s…</string>
|
||||
<string name="title_activity_mi_band_pairing">Pair your Mi Band</string>
|
||||
<string name="android_pairing_hint">Use the Android Bluetooth pairing dialog to pair the device.</string>
|
||||
<string name="title_activity_android_pairing">Pair device</string>
|
||||
<string name="action_discover">Connect new device</string>
|
||||
<string name="discovery_start_scanning">Start discovery</string>
|
||||
<string name="discovery_stop_scanning">Stop scanning</string>
|
||||
<string name="title_activity_discovery">Device discovery</string>
|
||||
<string name="initialized">initialized</string>
|
||||
<string name="n_a">N/A</string>
|
||||
<string name="app_install_info">You are about to install the following app:
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n%1$s Version %2$s by %3$s
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="firmware_install_warning">YOU ARE TRYING TO INSTALL A FIRMWARE, PROCEED AT YOUR OWN RISK.
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n This firmware is for HW Revision: %s</string>
|
||||
<string name="installation_successful">Installed</string>
|
||||
<string name="installation_failed_">Installation failed</string>
|
||||
<string name="installing_binary_d_d">Installing binary %1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="gadgetbridge_running">Gadgetbridge running</string>
|
||||
<string name="cannot_connect_bt_address_invalid_">Cannot connect. Bluetooth address invalid\?</string>
|
||||
<string name="tap_a_device_to_connect">Tap a device to connect</string>
|
||||
<string name="tap_connected_device_for_vibration">Tap connected device for vibration</string>
|
||||
<string name="tap_connected_device_for_activity">Tap connected device for activity</string>
|
||||
<string name="tap_connected_device_for_app_mananger">Tap connected device for App manager</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_disabled_">Bluetooth is disabled.</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_not_supported_">Bluetooth is not supported.</string>
|
||||
<string name="this_is_a_test_notification_from_gadgetbridge">This is a test notification from Gadgetbridge</string>
|
||||
<string name="test_notification">Test notification</string>
|
||||
<string name="test">Test</string>
|
||||
<string name="_unknown_">(unknown)</string>
|
||||
<string name="unknown_state">Unknown state</string>
|
||||
<string name="connected">Connected</string>
|
||||
<string name="connecting">Connecting</string>
|
||||
<string name="not_connected">Not connected</string>
|
||||
<string name="preferences_hplus_settings">HPlus/Makibes settings</string>
|
||||
<string name="prefs_title_all_day_heart_rate">All day heart rate measurement</string>
|
||||
<string name="pref_title_screentime">Screen on duration</string>
|
||||
<string name="pref_title_timeformat">Time format</string>
|
||||
<string name="pref_title_unit_system">Units</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_reconnect_attempts">Reconnection attempts</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_always_ack_pebblekit">Will cause messages that are sent to external 3rd party apps to be acknowledged always and immediately</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_always_ack_pebblekit">Prematurely ACK PebbleKit</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_enable_applogs">Will cause logs from watch apps to be logged by Gadgetbridge (requires reconnect)</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_enable_applogs">Enable watch app logging</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_mtu_limit">If your Pebble 2/Pebble LE does not work as expected, try this setting to limit the MTU (valid range 20–512)</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_mtu_limit">Pebble 2/LE GATT MTU limit</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_forcele">Use experimental Pebble LE support for all Pebbles, instead of BT classic. This requires pairing to non LE first, and then Pebble LE</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_forcele">Always prefer BLE</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_forceuntested">Enable untested features. KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_forceuntested">Enable untested features</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_forceprotocol">This option forces using the latest notification protocol depending on the firmware version. KNOW WHAT YOU ARE DOING!</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_forceprotocol">Force notification protocol</string>
|
||||
<string name="toast_aqurired_networklocation">location acquired</string>
|
||||
<string name="toast_enable_networklocationprovider">Please enable network location</string>
|
||||
<string name="pref_summary_location_keep_uptodate">Try to get the current location at runtime, use the stored location as fallback</string>
|
||||
<string name="pref_title_location_keep_uptodate">Keep location updated</string>
|
||||
<string name="pref_title_location_longitude">Longitude</string>
|
||||
<string name="pref_title_location_latitude">Latitude</string>
|
||||
<string name="pref_title_location_aquire">Acquire location</string>
|
||||
<string name="pref_header_location">Location</string>
|
||||
<string name="pref_pebble_privacy_mode_complete">Show only the notification icon</string>
|
||||
<string name="pref_pebble_privacy_mode_content">Shift the notification text off-screen</string>
|
||||
<string name="pref_pebble_privacy_mode_off">Normal notifications</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Privacy mode</string>
|
||||
<string name="pref_summary_autoremove_notifications">Notifications are automatically removed from the Pebble when dismissed from the Android device</string>
|
||||
<string name="pref_title_autoremove_notifications">Autoremove dismissed notifications</string>
|
||||
<string name="pref_summary_enable_calendar_sync">Send calendar events to the timeline</string>
|
||||
<string name="pref_title_enable_calendar_sync">Sync calendar</string>
|
||||
<string name="pref_summary_sunrise_sunset">Send sunrise and sunset times based on the location to the Pebble timeline</string>
|
||||
<string name="pref_title_sunrise_sunset">Sunrise and sunset</string>
|
||||
<string name="pref_header_pebble_timeline">Pebble timeline</string>
|
||||
<string name="pref_summary_enable_pebblekit">Enable experimental support for Android apps using PebbleKit</string>
|
||||
<string name="pref_title_enable_pebblekit">Allow 3rd party Android App access</string>
|
||||
<string name="pref_summary_enable_outgoing_call">Disabling this will also stop the Pebble 2/LE to vibrate on outgoing calls</string>
|
||||
<string name="pref_title_enable_outgoing_call">Support outgoing calls</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_sync_morpheuz">Sync Morpheuz</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_sync_misfit">Sync Misfit</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_sync_health">Sync Pebble Health</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_activitytracker">Preferred activity tracker</string>
|
||||
<string name="pref_header_activitytrackers">Activity trackers</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_settings">Pebble settings</string>
|
||||
<string name="pref_title_development_miaddr">Mi Band address</string>
|
||||
<string name="pref_header_development">Developer options</string>
|
||||
<string name="pref_title_canned_messages_set">Update on Pebble</string>
|
||||
<string name="pref_title_canned_messages_dismisscall">Call Dismissal</string>
|
||||
<string name="pref_title_canned_reply_suffix">Common suffix</string>
|
||||
<string name="pref_title_canned_replies">Replies</string>
|
||||
<string name="pref_header_cannned_messages">Canned messages</string>
|
||||
<string name="pref_blacklist_calendars">Blacklist Calendars</string>
|
||||
<string name="pref_blacklist">Blacklist Apps</string>
|
||||
<string name="pref_call_privacy_mode_complete">Hide name and number</string>
|
||||
<string name="pref_call_privacy_mode_number">Hide number but display name</string>
|
||||
<string name="pref_call_privacy_mode_name">Hide name but display number</string>
|
||||
<string name="pref_call_privacy_mode_off">Display name and number</string>
|
||||
<string name="pref_title_call_privacy_mode">Call privacy mode</string>
|
||||
<string name="pref_header_privacy">Privacy</string>
|
||||
<string name="never">Never</string>
|
||||
<string name="when_screen_off">When screen is off</string>
|
||||
<string name="always">Always</string>
|
||||
<string name="pref_summary_transliteration">Enable this if your device has no support for your language\'s font</string>
|
||||
<string name="pref_title_transliteration">Transliteration</string>
|
||||
<string name="pref_summary_notification_filter">Unwanted notifications are stopped in this mode</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter">Do Not Disturb</string>
|
||||
<string name="pref_title_whenscreenon">…also when screen is on</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_generic">Generic notification support</string>
|
||||
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Support for apps that send notifications to the Pebble via PebbleKit.</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Pebble Messages</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_call">Phone Calls</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_repetitions">Repetitions</string>
|
||||
<string name="pref_header_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="pref_summary_minimize_priority_on">The icon in the status bar and the notification in the lockscreen are hidden</string>
|
||||
<string name="pref_summary_minimize_priority_off">The icon in the status bar and the notification in the lockscreen are shown</string>
|
||||
<string name="pref_title_minimize_priority">Hide the Gadgetbridge notification</string>
|
||||
<string name="pref_title_language">Language</string>
|
||||
<string name="pref_theme_dark">Dark</string>
|
||||
<string name="pref_theme_light">Light</string>
|
||||
<string name="pref_title_theme">Theme</string>
|
||||
<string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">Sync time to Gadgetbridge device when connecting, and when time or time zone changes on Android device</string>
|
||||
<string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect">Sync time</string>
|
||||
<string name="pref_header_datetime">Date and Time</string>
|
||||
<string name="pref_default">Default</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_autostartonboot">Start automatically</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth">Connect to Gadgetbridge device when Bluetooth is turned on</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">General settings</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="miband_firmware_suggest_whitelist">If you still want to proceed and things continue to work properly afterwards, please tell the Gadgetbridge developers to whitelist the %s firmware version.</string>
|
||||
<string name="miband_firmware_unknown_warning">This firmware is untested and may not be compatible with Gadgetbridge.
|
||||
\n
|
||||
\nYou are DISCOURAGED from flashing it!</string>
|
||||
<string name="miband_firmware_known">This firmware has been tested and is known to be compatible with Gadgetbridge.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_import_data_title">Import Data\?</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_error_exporting_shared">Error exporting preference: %1$s</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_error_exporting_db">Error exporting DB: %1$s</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_exported_to">Exported to: %1$s</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">Cannot access export path. Please contact the developers.</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_merge_old_title">Legacy database delete</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_import_export_explanation">The database operations use the following path on your device.
|
||||
\nThis path is accessible to other Android apps and your computer.
|
||||
\nExpect to find your exported database (or place the database you want to import) there:</string>
|
||||
<string name="title_activity_db_management">Database management</string>
|
||||
<string name="action_db_management">Database management</string>
|
||||
<string name="fw_multi_upgrade_notice">You are about to install the %1$s and %2$s firmware, instead of the ones currently on your Mi Band.</string>
|
||||
<string name="fw_upgrade_notice">You are about to install the %s.</string>
|
||||
<string name="title_activity_fw_app_insaller">FW/App installer</string>
|
||||
<string name="title_activity_calblacklist">Blacklisted Calendars</string>
|
||||
<string name="title_activity_appblacklist">Notification blacklist</string>
|
||||
<string name="app_move_to_top">Move to top</string>
|
||||
<string name="app_configure">Configure</string>
|
||||
<string name="appmanager_weather_install_provider">Install the Weather Notification app</string>
|
||||
<string name="appmanager_weather_deactivate">Deactivate System Weather app</string>
|
||||
<string name="appmanager_weather_activate">Activate System Weather app</string>
|
||||
<string name="appmanager_hrm_deactivate">Deactivate HRM</string>
|
||||
<string name="appmanager_hrm_activate">Activate HRM</string>
|
||||
<string name="appmanager_health_deactivate">Deactivate</string>
|
||||
<string name="appmanager_health_activate">Activate</string>
|
||||
<string name="appmanager_app_openinstore">Search in Pebble appstore</string>
|
||||
<string name="appmananger_app_reinstall">Reinstall</string>
|
||||
<string name="appmananger_app_delete_cache">Delete and remove from cache</string>
|
||||
<string name="appmananger_app_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="appmanager_installed_watchfaces">Installed watchfaces</string>
|
||||
<string name="appmanager_installed_watchapps">Installed apps</string>
|
||||
<string name="appmanager_cached_watchapps_watchfaces">Apps in cache</string>
|
||||
<string name="title_activity_appmanager">App Manager</string>
|
||||
<string name="title_activity_debug">Debug</string>
|
||||
<string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">Taking a screenshot of the device</string>
|
||||
<string name="controlcenter_snackbar_connecting">Connecting…</string>
|
||||
<string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">Disconnecting</string>
|
||||
<string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">Long press the card to disconnect</string>
|
||||
<string name="controlcenter_navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>
|
||||
<string name="controlcenter_navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">This will delete the device and all associated data!</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device_name">Delete %1$s</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device">Delete Device</string>
|
||||
<string name="controlcenter_disconnect">Disconnect</string>
|
||||
<string name="controlcenter_take_screenshot">Take Screenshot</string>
|
||||
<string name="controlcenter_find_device">Find lost device</string>
|
||||
<string name="controlcenter_fetch_activity_data">Synchronize</string>
|
||||
<string name="action_donate">Donate</string>
|
||||
<string name="action_quit">Quit</string>
|
||||
<string name="action_debug">Debug</string>
|
||||
<string name="action_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="title_activity_controlcenter">Gadgetbridge</string>
|
||||
<string name="app_name">Gadgetbridge</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user