MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-01 06:22:55 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1756 of 1756 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
Vincèn PUJOL 2022-09-19 19:56:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 767aa1521c
commit c80f4913dc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -1830,7 +1830,11 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
\n \n
\nCela peut être utilisé pour démarrer une application de musique et jouer un morceau, et de nombreuses autres choses. \nCela peut être utilisé pour démarrer une application de musique et jouer un morceau, et de nombreuses autres choses.
\n \n
\nMerci de choisir \'%2$s\' puis \'%1$s\' et activer \'Permettre l\'affichage au-dessus des autres apps\', puis faire \'Retour\' pour revenir à %1$s.</string> \nMerci de choisir \'%2$s\' puis \'%1$s\' et activer \'Permettre l\'affichage au-dessus des autres apps\', puis faire \'Retour\' pour revenir à %1$s.
\n
\nPour empêcher %1$s de demander des permissions se rendre dans les \'Régalges\' et décocher \'Vérifier l\'état des permissions\'.
\n
\nAssurez-vous d\'accorder à %1$s les permissions nécessaires pour les fonctionnalités attendues.</string>
<string name="pref_header_time">Heure</string> <string name="pref_header_time">Heure</string>
<string name="pref_header_workout">Exercice</string> <string name="pref_header_workout">Exercice</string>
<string name="pref_summary_canned_replies">Réponse de la montre utilisant des messages préenregistrés</string> <string name="pref_summary_canned_replies">Réponse de la montre utilisant des messages préenregistrés</string>
@ -1906,4 +1910,5 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="menuitem_unknown_app">Inconnu (%s)</string> <string name="menuitem_unknown_app">Inconnu (%s)</string>
<string name="pref_summary_overwrite_settings_on_connection">Lors de la connexion au bracelet, écrasez tous les réglages de celui-ci.</string> <string name="pref_summary_overwrite_settings_on_connection">Lors de la connexion au bracelet, écrasez tous les réglages de celui-ci.</string>
<string name="pref_title_overwrite_settings_on_connection">Écraser les réglages à la connexion</string> <string name="pref_title_overwrite_settings_on_connection">Écraser les réglages à la connexion</string>
<string name="dismiss">Annuler</string>
</resources> </resources>