MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-26 18:45:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 98.1% (1854 of 1889 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
This commit is contained in:
arjan-s 2022-10-24 19:59:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f4b5349951
commit c9b646da28
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 56 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -1953,4 +1953,60 @@
<string name="maximumOxygenUptake">Maximale zuurstofopname</string>
<string name="supercars_turbo_speed_label">Turbosnelheid</string>
<string name="hrZoneAerobic">Efficiëntie</string>
<string name="custom">Aangepast</string>
<string name="single_band">Enkele band</string>
<string name="dual_band">Dubbele band</string>
<string name="gps">GPS</string>
<string name="gps_gnolass">GPS + GNOLASS</string>
<string name="gps_galileo">GPS + GALILEO</string>
<string name="speed_first">Snelheid eerst</string>
<string name="accuracy_first">Nauwkeurigheid eerst</string>
<string name="pref_header_offline_voice">Offline stem</string>
<string name="pref_workout_detection_categories_title">Trainingscategorieën</string>
<string name="pref_workout_detection_alert_summary">Melden wanneer een training wordt gedetecteerd</string>
<string name="pref_workout_detection_sensitivity">Gevoeligheid</string>
<string name="vibration_profile_default">Standaard</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_schedule">Schema</string>
<string name="prefs_always_on_display_follow_watchface">Stijl volgt wijzerplaat</string>
<string name="accuracy">Nauwkeurigheid</string>
<string name="pref_gps_header">GPS</string>
<string name="all_satellites">Alle satellieten</string>
<string name="pref_workout_detection_alert_title">Waarschuwing</string>
<string name="low_power_gps">GPS met laag vermogen</string>
<string name="pref_cover_to_mute">Afdekken om te dempen</string>
<string name="pref_agps_header">AGPS</string>
<string name="pref_agps_expiry_reminder_enabled">AGPS-vervalherinnering</string>
<string name="pref_workout_detection_summary">Detecteer training automatisch</string>
<string name="balanced">Gebalanceerd</string>
<string name="power_saving">Energiebesparing</string>
<string name="gps_bds">GPS + BDS</string>
<string name="pref_header_sound_vibration">Geluid en trillingen</string>
<string name="pref_gps_mode_preset">GPS-modus</string>
<string name="pref_crown_vibration">Kroonvibratie</string>
<string name="offline_voice_respond_turn_wrist">Reageren bij het draaien van de pols</string>
<string name="offline_voice_respond_screen_on">Reageren wanneer scherm aan gaat</string>
<string name="pref_gps_combination">GPS-combinatie</string>
<string name="pref_gps_band">GPS-band</string>
<string name="pref_gps_satellite_search">Satelliet zoeken</string>
<string name="pref_vibrate_for_alert">Trillen voor waarschuwing</string>
<string name="pref_text_to_speech">Tekst naar spraak</string>
<string name="pref_alert_tone">Waarschuwingstoon</string>
<string name="pref_sleep_mode_smart_enable_summary">Schakel de slaapmodus automatisch in wanneer de band tijdens het slapen wordt gedragen</string>
<string name="offline_voice_response_during_screen_lighting">Reageren tijdens schermverlichting</string>
<string name="pref_agps_expiry_reminder_time">AGPS-vervalherinneringstijd</string>
<string name="pref_workout_detection_categories_summary">Trainingscategorieën die automatisch gedetecteerd kunnen worden</string>
<string name="pref_workout_detection_title">Trainingsdetectie</string>
<string name="pref_sleep_mode_sleep_screen_summary">Toon het slaapscherm wanneer het scherm wordt gewekt tijdens de slaapmodus, om afleiding te verminderen</string>
<string name="pref_sleep_mode_sleep_screen_title">Slaapscherm</string>
<string name="pref_sleep_mode_title">Slaapstand</string>
<string name="pref_sleep_mode_smart_enable_title">Slim inschakelen</string>
<string name="buttons_on_left">Knoppen links</string>
<string name="pref_enable_unsupported_settings_summary">Hierdoor krijgt u toegang tot alle beschikbare instellingen, zelfs als deze niet door het apparaat worden ondersteund. Dit kan instabiliteit en crashes op het apparaat veroorzaken.</string>
<string name="buttons_on_right">Knoppen rechts</string>
<string name="prefs_weardirection">Draagrichting</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_todo_list">Takenlijst</string>
<string name="seconds_25">25 seconden</string>
<string name="pref_enable_unsupported_settings_title">Niet-ondersteunde instellingen inschakelen</string>
<string name="prefs_always_on_display_style">Stijl</string>
<string name="prefs_control_center">Bedieningspaneel</string>
</resources>