From ccabdd2ccb967857fc31b4ba829ee6dfe2d96b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Sun, 14 Nov 2021 21:21:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1323 of 1323 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 68 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 67 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 244e74d14..adf92c056 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -2,7 +2,8 @@ Gadgetbridge Gadgetbridge - Налаштування + Налаштування +\n Зневадження Вийти Синхронізувати @@ -1383,4 +1384,69 @@ Корпус акумулятора Лівий навушник Правий навушник + Інше + Системи + Еквалайзер + Блокувати навколишні шуми + Керування навколишнім звуком + Зниження шуму вітру + Зниження тиску через навколишній шум + Запобігання відчуттю тиску у вухах за невикористання активного шумопридушення + Зосередитися на голосі + Вимк. + Спереду + Ззаду ліворуч + Ззаду праворуч + Режим об\'ємного звучання + Вимк. + Арена + Клуб + Попередження: налаштування положення звуку/режиму об’ємного звучання — несумісні. + Яскравий + Схвильований + М\'який + Підвищення високих частот + Підсилення басів + Ручне налаштування + Власні налаштування 1 + 400 + 2,5к + 6,3к + Сенсорне керування + Сповіщення й голосові вказівки + Автовимкнення живлення + Не вимикати + 5 хвилин + 30 хвилин + Власний віджет + Звичайні + Galaxy Buds Live + Sony WH-1000XM3 + Активне шумозаглушення + Режим + Шумозаглушення + Навколишній звук + Рівень навколишніх звуків + Спереду праворуч + Відкрита сцена + Концертна зала + Вимк. + Положення звуку + Спереду ліворуч + Попередження: ці налаштування працюють лише для аудіокодека SBC. + Вимк. + Еквалайзер + Власні налаштування 2 + Вручну + Власний 1 + Власний 2 + + 3 години + Розслаблений + Вокал + Мовлення + 1 година + Чистий бас + 16к + DSEE HX \ No newline at end of file