diff --git a/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceDesignerActivity.java b/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceDesignerActivity.java
index 4567668cd..d906b3f2c 100644
--- a/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceDesignerActivity.java
+++ b/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceDesignerActivity.java
@@ -174,7 +174,7 @@ public class HybridHRWatchfaceDesignerActivity extends AbstractGBActivity implem
                             setWatchfaceName(input.getText().toString());
                         }
                     })
-                    .setTitle("Set watchface name")
+                    .setTitle(R.string.watchface_dialog_title_set_name)
                     .show();
         } else if (v.getId() == R.id.button_set_background) {
             Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_OPEN_DOCUMENT);
@@ -436,7 +436,7 @@ public class HybridHRWatchfaceDesignerActivity extends AbstractGBActivity implem
                             selectedPosX = Integer.parseInt(posX.getText().toString());
                             selectedPosY = Integer.parseInt(posY.getText().toString());
                         } catch (NumberFormatException e) {
-                            GB.toast("Settings incomplete, widget not added", Toast.LENGTH_SHORT, GB.WARN);
+                            GB.toast(getString(R.string.watchface_toast_settings_incomplete), Toast.LENGTH_SHORT, GB.WARN);
                             LOG.warn("Error parsing input", e);
                             return;
                         }
@@ -453,7 +453,7 @@ public class HybridHRWatchfaceDesignerActivity extends AbstractGBActivity implem
                         renderWatchfacePreview();
                     }
                 })
-                .setTitle("Add widget")
+                .setTitle(R.string.watchface_dialog_title_add_widget)
                 .show();
     }
 
diff --git a/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceWidget.java b/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceWidget.java
index c21833762..1b1ec1156 100644
--- a/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceWidget.java
+++ b/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/devices/qhybrid/HybridHRWatchfaceWidget.java
@@ -23,6 +23,8 @@ import android.graphics.BitmapFactory;
 import java.io.IOException;
 import java.util.LinkedHashMap;
 
+import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.R;
+
 public class HybridHRWatchfaceWidget {
     private String widgetType;
     private int posX;
@@ -36,10 +38,10 @@ public class HybridHRWatchfaceWidget {
 
     public static LinkedHashMap<String, String> getAvailableWidgetTypes(Context context) {
         LinkedHashMap<String, String> widgetTypes = new LinkedHashMap<>();
-        widgetTypes.put("widgetDate", "Date");
-        widgetTypes.put("widgetWeather", "Weather");
-        widgetTypes.put("widgetSteps", "Steps");
-        widgetTypes.put("widgetHR", "Heart rate");
+        widgetTypes.put("widgetDate", context.getString(R.string.watchface_widget_type_date));
+        widgetTypes.put("widgetWeather", context.getString(R.string.watchface_widget_type_weather));
+        widgetTypes.put("widgetSteps", context.getString(R.string.watchface_widget_type_steps));
+        widgetTypes.put("widgetHR", context.getString(R.string.watchface_widget_type_heart_rate));
         return widgetTypes;
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/layout/activity_hybridhr_watchface_designer.xml b/app/src/main/res/layout/activity_hybridhr_watchface_designer.xml
index d40eacc96..909eeba4f 100644
--- a/app/src/main/res/layout/activity_hybridhr_watchface_designer.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/activity_hybridhr_watchface_designer.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_alignParentEnd="true"
-            android:text="Edit name" />
+            android:text="@string/button_watchface_edit_name" />
     </RelativeLayout>
 
     <RelativeLayout
@@ -49,20 +49,20 @@
         android:id="@+id/button_set_background"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="Select background image" />
+        android:text="@string/button_watchface_select_image" />
 
     <Button
         android:id="@+id/button_add_widget"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="Add widget" />
+        android:text="@string/button_watchface_add_widget" />
 
     <Button
         android:id="@+id/button_watchface_settings"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:enabled="false"
-        android:text="Watchface settings" />
+        android:text="@string/button_watchface_settings" />
 
 </LinearLayout>
 </ScrollView>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6e2b88d0b..4ef88850e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1204,4 +1204,15 @@
     <string name="qhybrid_pref_title_external_intents">Allow dangerous external intents</string>
     <string name="qhybrid_pref_summary_external_intents">Allows other Android apps to upload/overwrite files</string>
     <string name="devicetype_amazfit_trex_pro">Amazfit T-Rex Pro</string>
+    <string name="button_watchface_edit_name">Edit name</string>
+    <string name="button_watchface_select_image">Select background image</string>
+    <string name="button_watchface_add_widget">Add widget</string>
+    <string name="button_watchface_settings">Watchface settings</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_set_name">Set watchface name</string>
+    <string name="watchface_toast_settings_incomplete">Settings incomplete, widget not added</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_add_widget">Add widget</string>
+    <string name="watchface_widget_type_date">Date</string>
+    <string name="watchface_widget_type_weather">Weather</string>
+    <string name="watchface_widget_type_steps">Steps</string>
+    <string name="watchface_widget_type_heart_rate">Heart rate</string>
 </resources>
\ No newline at end of file