MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-07-28 09:33:31 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 99.2% (2819 of 2839 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
This commit is contained in:
Ilya 2024-06-29 15:10:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 028335879d
commit d30e8f54eb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -281,7 +281,7 @@
<string name="overstep">Пройдено на %1$d шагов больше</string> <string name="overstep">Пройдено на %1$d шагов больше</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Не подтверждать передачу данных об активности</string> <string name="pref_title_dont_ack_transfer">Не подтверждать передачу данных об активности</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Если данные об активности не будут переданы на устройство, оно не будет очищено. Полезно, если GB используется с другими приложениями.</string> <string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Если данные об активности не будут переданы на устройство, оно не будет очищено. Полезно, если GB используется с другими приложениями.</string>
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Сохранять данные об активности на устройстве даже после синхронизации. Полезно, если GB используется совместно с другими приложениями.</string> <string name="pref_summary_keep_data_on_device">Сохранять данные об активности на устройстве даже после синхронизации. Полезно, если GB используется совместно с другими приложениями. Это может привести к тому, что на часах закончится место и/или они перестанут синхронизироваться должным образом.</string>
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">Использовать режим с низкими задержками для обновления прошивки</string> <string name="pref_title_low_latency_fw_update">Использовать режим с низкими задержками для обновления прошивки</string>
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Это может пригодиться в случае неудачного обновления прошивки.</string> <string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Это может пригодиться в случае неудачного обновления прошивки.</string>
<string name="live_activity_steps_history">История шагов</string> <string name="live_activity_steps_history">История шагов</string>
@ -2882,7 +2882,7 @@
<string name="activity_type_swing">Качели</string> <string name="activity_type_swing">Качели</string>
<string name="activity_type_stairs">Лестница</string> <string name="activity_type_stairs">Лестница</string>
<string name="activity_type_australian_football">Австралийский футбол</string> <string name="activity_type_australian_football">Австралийский футбол</string>
<string name="activity_type_lacross">Lacross</string> <string name="activity_type_lacross">Лякросс</string>
<string name="activity_type_outdoor_walking">Прогулки на свежем воздухе</string> <string name="activity_type_outdoor_walking">Прогулки на свежем воздухе</string>
<string name="activity_type_skating">Катание</string> <string name="activity_type_skating">Катание</string>
<string name="activity_type_rock_climbing">Скалолазание</string> <string name="activity_type_rock_climbing">Скалолазание</string>