From d4b4a9661b684fc1622080cf27cef79dd02b5aea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Tue, 4 Jul 2023 21:09:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (2105 of 2105 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d9f4db8d9..d4bf898cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -2281,4 +2281,23 @@
     <string name="num_min">%d хв</string>
     <string name="pai_day">Денний приріст PAI</string>
     <string name="pai_total">Всього PAI</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_package">Назва пакунка Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards_install">Установити Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups_only">Синхронізувати лише певні групи</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups">Групи для синхронізації</string>
+    <string name="loyalty_cards_install_catima_fail">Не вдалося відкрити магазин застосунків для встановлення Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_title">Синхронізувати картки лояльності</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_options">Параметри синхронізації</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima">Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards">Картки лояльності</string>
+    <string name="loyalty_cards_syncing">Синхронізація карток лояльності %d з пристроєм</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_archived">Синхронізувати архівні картки</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_starred">Синхронізувати лише картки з зірками</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_not_installed">Catima потрібна для керування картками лояльності</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_summary">Торкніться, щоб синхронізувати картки з годинником</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_not_compatible">Встановлена версія Catima не сумісна з Gadgetbridge. Оновіть Catima та Gadgetbridge до останніх версій.</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync">Синхронізація</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_title">Відсутні дозволи</string>
+    <string name="loyalty_cards_open_catima">Відкрити Catima</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_summary">Для синхронізації Gadgetbridge потрібні дозволи на читання карток Catima. Натисніть цю кнопку, щоб надати їх.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file