From dbf7579e22805da96939ebf9c6a84fff0e1278e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MASVA <masva10@gmail.com>
Date: Tue, 4 Jan 2022 12:41:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 7.9% (112 of 1410 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/hr/
---
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 37 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 36 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index e17fd32d4..72c0ae36b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="controlcenter_connect">Spoji …</string>
     <string name="controlcenter_change_fm_frequency">Promijeni FM frekvenciju</string>
     <string name="controlcenter_change_led_color">Promijeni LED boju</string>
-    <string name="controlcenter_take_screenshot">Uslikaj ekran</string>
+    <string name="controlcenter_take_screenshot">Napravi snimku zaslona</string>
     <string name="controlcenter_find_device">Pronađi izgubljeni uređaj</string>
     <string name="controlcenter_fetch_activity_data">Sinkroniziraj</string>
     <string name="action_donate">Doniraj</string>
@@ -68,4 +68,39 @@
     <string name="sonyswr12_settings_alarm_interval_summary">Interval pametnog alarma je interval prije instaliranog alarma. U ovom intervalu uređaj pokušava otkriti najlakšu fazu spavanja za budnog korisnika</string>
     <string name="sonyswr12_settings_title">Sony SWR12 postavke</string>
     <string name="sonyswr12_settings_low_vibration">Omogućena slaba vibracija</string>
+    <string name="find_lost_device_message">Tražite %1$s\?</string>
+    <string name="controlcenter_power_off">Isključi</string>
+    <string name="controlcenter_power_off_confirm_title">Isključi</string>
+    <string name="battery_level">Razina baterije</string>
+    <string name="calendar_week">Tjedan</string>
+    <string name="calendar_month">Mjesec</string>
+    <string name="calendar_three_months">3 mjeseca</string>
+    <string name="calendar_six_months">6 mjeseci</string>
+    <string name="calendar_year">Godina</string>
+    <string name="device_card_activity_card_title">Podaci o aktivnostima na kartici uređaja</string>
+    <string name="prefs_activity_in_device_card_title">Prikaži podatke o aktivnosti na kartici uređaja</string>
+    <string name="device_card_activity_card_title_summary">Odaberite koje se pojedinosti aktivnosti prikazuju na kartici uređaja</string>
+    <string name="prefs_activity_in_device_card_title_summary">Prikaži trenutne korake, udaljenost ili spavanje na kartici uređaja</string>
+    <string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title">Spavanje</string>
+    <string name="calendar_day">Dan</string>
+    <string name="pref_button_action_disabled">Onemogućeno</string>
+    <string name="pref_media_next">Sljedeća pjesma</string>
+    <string name="pref_media_volumeup">Glasnoća +</string>
+    <string name="pref_media_forward">Preskoči naprijed</string>
+    <string name="pref_media_rewind">Preskoči natrag</string>
+    <string name="distance_format_kilometers">###.#km</string>
+    <string name="distance_format_miles">###.#mi</string>
+    <string name="distance_format_feet">###ft</string>
+    <string name="title_activity_debug">Debug</string>
+    <string name="pref_media_volumedown">Glasnoća -</string>
+    <string name="battery_detail_activity_title">Informacije o bateriji</string>
+    <string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title_summary">Prikaži trajanje spavanja</string>
+    <string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">Udaljenost se izračunava iz koraka i duljine koraka (podesivo u Postavkama - O vama)</string>
+    <string name="prefs_activity_in_device_card_steps_title_summary">Prikaži ukupne korake</string>
+    <string name="controlcenter_power_off_confirm_description">Jeste li sigurni da želite isključiti uređaj\?</string>
+    <string name="pref_media_previous">Prethodna pjesma</string>
+    <string name="distance_format_meters">###m</string>
+    <string name="pref_device_action_broadcast">Pošalji emitiranje</string>
+    <string name="calendar_two_weeks">Dva tjedna</string>
+    <string name="title_activity_appmanager">Upravitelj aplikacija</string>
 </resources>
\ No newline at end of file