1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-08-02 12:03:29 +02:00

Merge branch 'master' of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge into fossil-q-hr

This commit is contained in:
Daniel Dakhno 2020-02-10 22:58:24 +01:00
commit df40fee0c3
12 changed files with 661 additions and 151 deletions

View File

@ -1,9 +1,12 @@
### Changelog
#### WIP
#### Version 0.42.0
* Initial iTag support
* Fix indefinitely lasting bluetooth scans when location permission has not been granted
* Try to stop incoming VoIP call notification when the call is answered
* Vectorize some icons and add a new Mi Scale 2 icon
* Mi Band 4: Make high MTU optional, fixes problems on some phones
* ZeTime: Fix probably broken support (duplicate id used by Fossil)
#### Version 0.41.1
* Huami: allow to have alarms without snooze feature

View File

@ -25,8 +25,8 @@ android {
targetSdkVersion 27
// Note: always bump BOTH versionCode and versionName!
versionName "0.41.1"
versionCode 166
versionName "0.42.0"
versionCode 167
vectorDrawables.useSupportLibrary = true
}
buildTypes {

View File

@ -819,4 +819,6 @@
<string name="alarm_snooze">Později...</string>
<string name="error_no_location_access">Přístup k poloze musí být díky systému Android přístupů povolen a zapnut, aby bylo možno správně naskenovat zařízení</string>
<string name="devicetype_itag">iTag</string>
<string name="pref_title_allow_high_mtu">Povolit vyšší MTU</string>
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Zrychluje přenosovou rychlost, ale na některých Android zařízení nemusí pracovat správně.</string>
</resources>

View File

@ -147,7 +147,7 @@
<string name="prefs_title_all_day_heart_rate">Ganztägige Herzfrequenzmessung</string>
<string name="preferences_hplus_settings">HPlus/Makibes Einstellungen</string>
<string name="not_connected">Nicht verbunden</string>
<string name="connecting">Verbinden</string>
<string name="connecting">Verbindung wird hergestellt</string>
<string name="connected">Verbunden</string>
<string name="unknown_state">Unbekannter Zustand</string>
<string name="_unknown_">(unbekannt)</string>
@ -162,7 +162,7 @@
<string name="tap_a_device_to_connect">Tippe auf ein Gerät, um eine Verbindung herzustellen</string>
<string name="cannot_connect_bt_address_invalid_">Keine Verbindung möglich. Bluetooth-Adresse ungültig\?</string>
<string name="gadgetbridge_running">Gadgetbridge läuft</string>
<string name="installing_binary_d_d">Binärdatei installieren %1$d/%2$d</string>
<string name="installing_binary_d_d">Binärdatei %1$d/%2$d wird installiert</string>
<string name="installation_failed_">Installation fehlgeschlagen</string>
<string name="installation_successful">Installiert</string>
<string name="firmware_install_warning">DU VERSUCHST EINE FIRMWARE ZU INSTALLIEREN , FAHRE AUF EIGENES RISIKO FORT.
@ -198,12 +198,12 @@
<string name="other">Andere</string>
<string name="left">Links</string>
<string name="right">Rechts</string>
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">Keine gültigen Benutzerdaten angegeben, für die jetzt Dummy-Benutzerdaten verwendet werden.</string>
<string name="miband_pairing_tap_hint">Wenn dein Mi Band vibriert und blinkt, tippe ein paar Mal hintereinander darauf.</string>
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">Keine gültigen Benutzerdaten angegeben, es werden jetzt Dummy-Benutzerdaten verwendet.</string>
<string name="miband_pairing_tap_hint">Wenn dein Mi Band vibriert und blinkt, tippe es ein paar Mal hintereinander an.</string>
<string name="appinstaller_install">Installieren</string>
<string name="discovery_connected_devices_hint">Mache dein Gerät auffindbar. Derzeit verbundene Geräte werden wahrscheinlich nicht erkannt. Standort aktivieren (zum Beispiel GPS) in Android 6+. Deaktiviere den Privatsphäreschutz für Gadgetbridge, da er zu Abstürzen und Neustarts deines Telefons führen kann. Wenn nach einigen Minuten kein Gerät erkannt wird, versuche es nach dem Neustart deines mobilen Gerätes erneut.</string>
<string name="discovery_connected_devices_hint">Mache dein Gerät auffindbar. Derzeit verbundene Geräte werden wahrscheinlich nicht erkannt. Aktiviere die Standortsbestimmung (zum Beispiel GPS) in Android 6+. Deaktiviere Privacy Guard für Gadgetbridge, da er zu Abstürzen und Neustarts deines Telefons führen kann. Wenn nach einigen Minuten kein Gerät erkannt wird, versuche es nach dem Neustart deines mobilen Gerätes erneut.</string>
<string name="discovery_note">Hinweis:</string>
<string name="candidate_item_device_image">Geräteabbild</string>
<string name="candidate_item_device_image">Geräte Image</string>
<string name="miband_prefs_alias">Name/Alias</string>
<string name="pref_header_vibration_count">Vibrationszähler</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">Schlafüberwachung</string>
@ -235,9 +235,9 @@
<string name="control_center_find_lost_device">Verlorenes Gerät finden</string>
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Abbrechen, um die Vibration zu stoppen.</string>
<string name="title_activity_charts">Aktivität und Schlaf</string>
<string name="title_activity_set_alarm">Alarme konfigurieren</string>
<string name="controlcenter_start_configure_alarms">Alarme konfigurieren</string>
<string name="title_activity_alarm_details">Alarmdetails</string>
<string name="title_activity_set_alarm">Wecker konfigurieren</string>
<string name="controlcenter_start_configure_alarms">Wecker konfigurieren</string>
<string name="title_activity_alarm_details">Wecker-Details</string>
<string name="alarm_sun_short">So</string>
<string name="alarm_mon_short">Mo</string>
<string name="alarm_tue_short">Di</string>
@ -246,12 +246,12 @@
<string name="alarm_fri_short">Fr</string>
<string name="alarm_sat_short">Sa</string>
<string name="alarm_smart_wakeup">Intelligentes Aufwecken</string>
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">Beim Einstellen der Alarme ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen.</string>
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">Beim Einstellen der Wecker ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen.</string>
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">Wecker ans Gerät gesendet.</string>
<string name="chart_no_data_synchronize">Keine Daten. Gerät synchronisieren?</string>
<string name="user_feedback_miband_activity_data_transfer">Im Begriff %1$s Daten zu übertragen, beginnend mit %2$s</string>
<string name="miband_prefs_fitness_goal">Tägliches Schrittziel</string>
<string name="dbaccess_error_executing">Fehler beim Ausführen \'%1$s\'</string>
<string name="dbaccess_error_executing">Fehler beim Ausführen von \'%1$s\'</string>
<string name="controlcenter_start_activitymonitor">Deine Aktivität (ALPHA)</string>
<string name="cannot_connect">Keine Verbindung möglich: %1$s</string>
<string name="installer_activity_unable_to_find_handler">Es konnte kein Programm gefunden werden, das diese Datei installiert.</string>
@ -285,11 +285,11 @@
<string name="updatefirmwareoperation_write_failed">Firmware aktualisieren fehlgeschlagen</string>
<string name="chart_steps">Schritte</string>
<string name="calories">Kalorien</string>
<string name="distance">Distanz</string>
<string name="distance">Strecke</string>
<string name="clock">Uhr</string>
<string name="heart_rate">Herzfrequenz</string>
<string name="battery">Akku</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Live-Aktivität</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Jetzige Aktivität (live)</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Schritte heute, Ziel: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Keine ACK-Aktivitätsdatenübertragung durchführen</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Wenn die Aktivitätsdaten nicht an das Band gesendet werden, werden sie nicht gelöscht. Nützlich, wenn Gadgetbridge zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string>
@ -302,15 +302,15 @@
<string name="live_activity_steps_per_minute_history">Schrittverlauf pro Minute</string>
<string name="live_activity_start_your_activity">Starte deine Aktivität</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_activity">Aktivität</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_light_sleep">Leichter Schlaf</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_light_sleep">Seichter Schlaf</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_deep_sleep">Tiefschlaf</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_not_worn">Nicht getragen</string>
<string name="device_not_connected">Nicht verbunden.</string>
<string name="user_feedback_all_alarms_disabled">Alle Alarme deaktiviert</string>
<string name="user_feedback_all_alarms_disabled">Alle Wecker deaktiviert</string>
<string name="pref_title_keep_data_on_device">Aktivitätsdaten auf dem Gerät lassen</string>
<string name="miband_fwinstaller_incompatible_version">Inkompatible Firmware</string>
<string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">Diese Firmware ist nicht mit dem Gerät kompatibel</string>
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">Alarme für zukünftige Ereignisse vormerken</string>
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">Wecker für zukünftige Ereignisse vormerken</string>
<string name="miband_prefs_hr_sleep_detection">Verwende den Herzfrequenzsensor, um die Schlaferkennung zu verbessern</string>
<string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">Gerätezeitversatz in Stunden (Erkennung des Schlafes von Schichtarbeitern)</string>
<string name="miband2_prefs_dateformat">Datumsformat</string>
@ -342,7 +342,7 @@
<string name="appwidget_text">Zzz</string>
<string name="add_widget">Widget hinzufügen</string>
<string name="activity_prefs_sleep_duration">Gewünschte Schlafdauer in Stunden</string>
<string name="appwidget_setting_alarm">Ein Wecker wurde auf %1$02d:%2$02d gestellt</string>
<string name="appwidget_setting_alarm">Wecker wurde auf %1$02d:%2$02d gestellt</string>
<string name="device_hw">Hardwarerevision: %1$s</string>
<string name="device_fw">Firmwareversion: %1$s</string>
<string name="error_creating_directory_for_logfiles">Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses für Protokolldateien: %1$s</string>
@ -357,7 +357,7 @@
<string name="title_activity_db_management">Datenbankverwaltung</string>
<string name="activity_db_management_import_export_explanation">Die Datenbankoperationen verwenden den folgenden Pfad auf deinem Gerät.
\nDieser Pfad ist für andere Android-Apps und deinem Computer zugänglich.
\nDu findest die exportierte Datenbank hier (bzw. lege die zu importierende dort ab):</string>
\nDu findest die exportierte Datenbank hier (bzw. lege die zu Importierende dort ab):</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_title">Legacy-Datenbank löschen</string>
<string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">Kann nicht auf den Exportpfad zugreifen. Bitte die Entwickler kontaktieren.</string>
<string name="dbmanagementactivity_exported_to">Exportiert nach: %1$s</string>
@ -390,9 +390,9 @@
\n
\nDu kannst die Systemwetter-App deiner Pebble in App-Verwaltung aktivieren.
\n
\nUnterstützte Zifferblätter zeigen das Wetter automatisch an.</string>
\nUnterstützte Ziffernblätter zeigen das Wetter automatisch an.</string>
<string name="pref_title_setup_bt_pairing">Bluetooth-Kopplung aktivieren</string>
<string name="pref_summary_setup_bt_pairing">Deaktiviere dies, wenn du Probleme beim Verbinden hast</string>
<string name="pref_summary_setup_bt_pairing">Hier deaktivieren, wenn du Probleme beim Verbinden hast</string>
<string name="unit_metric">Metrisch</string>
<string name="unit_imperial">Imperial (US/UK)</string>
<string name="timeformat_24h">24h</string>
@ -408,7 +408,7 @@
<string name="mi2_dnd_off">Aus</string>
<string name="mi2_dnd_automatic">Automatisch (Schlaferkennung)</string>
<string name="mi2_dnd_scheduled">Geplant (Zeitintervall)</string>
<string name="discovery_attempting_to_pair">Versucht mit %1$s zu koppeln</string>
<string name="discovery_attempting_to_pair">Versuche mit %1$s zu koppeln</string>
<string name="discovery_bonding_failed_immediately">Bindung mit %1$s sofort fehlgeschlagen.</string>
<string name="discovery_trying_to_connect_to">Versuchen zu verbinden mit: %1$s</string>
<string name="discovery_enable_bluetooth">Aktiviere Bluetooth, um Geräte zu erkennen.</string>
@ -426,8 +426,8 @@
\n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string>
<string name="mi2_prefs_button_actions">Tastenaktionen</string>
<string name="mi2_prefs_button_actions_summary">Festlegen der Tastendruckaktionen</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">Anzahl der Tastendrücke, um die Nachrichtenübertragung auszulösen</string>
<string name="mi2_prefs_button_actions_summary">Tastendruckaktionen bestimmen</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">Anzahl der Tastendrücke, um Event 1 auszulösen. Wenn die gleiche Anzahl an Tastendrücken wiederholt wird, wird Event 2 erstellt (und so weiter).</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast">Zu sendende Nachricht</string>
<string name="mi2_prefs_button_action">Tastenaktion aktivieren</string>
<string name="mi2_prefs_button_action_summary">Aktion bei einer bestimmten Anzahl an Tastendrücken aktivieren</string>
@ -483,18 +483,18 @@
<string name="pref_title_weather_location">Wetterstandort (CM/LOS)</string>
<string name="pref_header_auto_export">Automatischer Export</string>
<string name="pref_title_auto_export_enabled">Automatischer Export aktiviert</string>
<string name="pref_title_auto_export_location">Speicherort für Export</string>
<string name="pref_title_auto_export_location">Speicherort für den Export</string>
<string name="pref_title_auto_export_interval">Exportintervall</string>
<string name="pref_summary_auto_export_interval">Exportiere alle %d Stunden</string>
<string name="pref_summary_auto_export_interval">Alle %d Stunden exportieren</string>
<string name="notif_export_failed_title">Datenbankexport fehlgeschlagen! Bitte überprüfe deine Einstellungen.</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">Nachricht senden, wenn eingestellte Anzahl an Tastendrücken erreicht ist</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">Broadcast-Nachricht, die mit dem Ereignis gesendet wurde. Der Parameter \"button_id\" wird automatisch zu jeder Nachricht hinzugefügt.</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_match_delay_summary">Verzögerung nach einer Tastenaktion (Zahl in button_id) oder 0 für sofort</string>
<string name="spanish">Spanisch</string>
<string name="on">Ein</string>
<string name="controlcenter_start_activity_tracks">Deine Aktivitätsverläufe</string>
<string name="activity_type_not_measured">Nicht gemessen</string>
<string name="activity_type_activity">Aktivität</string>
<string name="activity_type_light_sleep">Leichter Schlaf</string>
<string name="activity_type_light_sleep">Seichter Schlaf</string>
<string name="activity_type_deep_sleep">Tiefschlaf</string>
<string name="activity_type_not_worn">Gerät nicht getragen</string>
<string name="activity_type_running">Laufen</string>
@ -514,8 +514,8 @@
<string name="kind_resources">Quellen</string>
<string name="kind_watchface">Zifferblatt</string>
<string name="devicetype_xwatch">XWatch</string>
<string name="choose_auto_export_location">Exportort wählen</string>
<string name="notification_channel_name">Gadgetbridge-Benachrichtigungen</string>
<string name="choose_auto_export_location">Speicherort für Export auswählen</string>
<string name="notification_channel_name">Benachrichtigungen von Gadgetbridge</string>
<string name="menuitem_status">Status</string>
<string name="menuitem_activity">Aktivität</string>
<string name="menuitem_weather">Wetter</string>
@ -535,8 +535,8 @@
<string name="pref_auto_fetch">Aktivitätsdaten automatisch abrufen</string>
<string name="devicetype_miband3">Mi Band 3</string>
<string name="devicetype_q8">Q8</string>
<string name="menuitem_shortcut_alipay">Alipay (Schnellzugriff)</string>
<string name="menuitem_shortcut_weather">Wetter (Schnellzugriff)</string>
<string name="menuitem_shortcut_alipay">Alipay (Verknüpfung)</string>
<string name="menuitem_shortcut_weather">Wetter (Verknüpfung)</string>
<string name="blacklist_all_for_notifications">Blacklist für alle Benachrichtigungen</string>
<string name="whitelist_all_for_notifications">Whitelist für alle Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_auto_fetch_summary">Abruf erfolgt beim Entsperren des Bildschirms. Funktioniert nur, wenn ein Sperrmechanismus eingestellt ist!</string>
@ -554,7 +554,7 @@
<string name="vertical">Vertikal</string>
<string name="you_slept">Du hast von %1$s bis %2$s geschlafen</string>
<string name="you_did_not_sleep">Du hast nicht geschlafen</string>
<string name="norwegian_bokmal">Norwegisch</string>
<string name="norwegian_bokmal">Norwegisch (Bokmål)</string>
<string name="russian">Russisch</string>
<string name="german">Deutsch</string>
<string name="italian">Italienisch</string>
@ -569,8 +569,8 @@
<string name="pref_summary_rtl">Aktivieren, wenn dein Gerät keine Sprachen von rechts-nach-links anzeigen kann</string>
<string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly">Nur GATT-Client</string>
<string name="prefs_screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches">Minimale Zeit zwischen den Abrufen</string>
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches_summary">Alle %d Minuten abrufen</string>
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches">Minimale Zeit zwischen Abfragen</string>
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches_summary">Ruft alle %d Minuten ab</string>
<string name="notif_battery_low">%1$s Akku schwach</string>
<string name="no_limit">Kein Limit</string>
<string name="seconds_5">5 Sekunden</string>
@ -581,8 +581,8 @@
<string name="minutes_5">5 Minuten</string>
<string name="minutes_10">10 Minuten</string>
<string name="minutes_30">30 Minuten</string>
<string name="lack_of_step">Fehlende Schritte: %1$d</string>
<string name="overstep">Überschritten: %1$d</string>
<string name="lack_of_step">Schritte unter Tagesziel: %1$d</string>
<string name="overstep">Schritte über Tagesziel: %1$d</string>
<string name="live_activity_max_heart_rate">Aktuelle / Maximale Herzfrequenz: %1$d / %2$d</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock">Band-Bildschirm entsperren</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock_summary">Nach oben wischen, um den Band-Bildschirm zu entsperren</string>
@ -594,7 +594,7 @@
<string name="ok">Ok</string>
<string name="mi3_night_mode_sunset">Bei Sonnenuntergang</string>
<string name="pref_rtl_max_line_length">Rechts-nach-Links maximale Zeilenlänge</string>
<string name="overslept">Verschlafen: %1$s</string>
<string name="overslept">Schlafüberschuss: %1$s</string>
<string name="menuitem_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="menuitem_music">Musik</string>
<string name="menuitem_more">Mehr</string>
@ -604,7 +604,7 @@
<string name="preferences_fm_frequency">FM-Frequenz</string>
<string name="pref_invalid_frequency_title">Ungültige Frequenz</string>
<string name="pref_invalid_frequency_message">Bitte eine Frequenz zwischen 87,5 und 108,0 eingeben</string>
<string name="language_and_region_prefs">Sprach- und Gebietseinstellungen</string>
<string name="language_and_region_prefs">Sprach- und Regionseinstellungen</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Wirklich auf Werkseinstellungen zurücksetzen\?</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Daten vom angeschlossenen Gerät gelöscht (falls unterstützt). Xiaomi/Huami-Geräte ändern auch die Bluetooth-MAC-Adresse, so dass sie als neue Geräte bei Gadgetbridge erscheinen.</string>
<string name="pref_rtl_max_line_length_summary">Verlängert oder verkürzt die Zeilen, in die der Rechts-nach-Links Text getrennt wird</string>
@ -621,7 +621,7 @@
<string name="pref_summary_contextual_arabic">Aktivieren, um kontextabhängiges Arabisch zu unterstützen</string>
<string name="preferences_rtl_settings">Rechts nach Links Unterstützung</string>
<string name="share_log">Protokoll teilen</string>
<string name="share_log_warning">Bitte beachte, dass Gadgetbridge Dateien protokolliert, die viele persönliche Informationen enthalten können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesundheitsdaten, eindeutige Identifikatoren (wie die MAC-Adresse eines Geräts), Musikpräferenzen usw. Erwäge, die Datei zu bearbeiten und diese Informationen zu entfernen, bevor du die Datei in einem Bericht über öffentliche Probleme sendest.</string>
<string name="share_log_warning">Bitte beachte, dass Gadgetbridge Dateien protokolliert, die viele persönliche Informationen enthalten können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesundheitsdaten, eindeutige Identifikatoren (wie die MAC-Adresse eines Geräts), Musikpräferenzen usw. Erwäge, die Datei zu bearbeiten und diese Informationen zu entfernen, bevor du die Datei in einem Bugreport sendest.</string>
<string name="title_activity_notification_filter">Benachrichtigungsfilter</string>
<string name="toast_app_must_not_be_blacklisted">App muss nicht auf der Blacklist stehen, um konfiguriert zu werden</string>
<string name="edittext_notification_filter_words_hint">Gewünschte Wörter eingeben, neue Zeile für jedes Wort</string>
@ -636,16 +636,16 @@
<string name="mode_configuration">Modus-Konfiguration</string>
<string name="save_configuration">Konfiguration speichern</string>
<string name="appwidget_not_connected">Nicht verbunden, Alarm nicht eingestellt.</string>
<string name="prefs_disconnect_notification">Benachrichtigung beim Verbindung trennen</string>
<string name="prefs_disconnect_notification">Trennungsbenachrichtigung</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">Tägliches Ziel: verbrannte Kalorien</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">Tägliches Ziel: zurückgelegte Strecke in Meter</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">Tägliches Ziel: aktive Zeit in Minuten</string>
<!-- ZeTime Preferences -->
<string name="zetime_title_settings">ZeTime Einstellungen</string>
<string name="zetime_title_screentime">Bildschirm-An-Dauer in Sekunden</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">Max Puls Alarm</string>
<string name="activity_prefs_alarm_min_heart_rate">Min Puls Alarm</string>
<string name="zetime_title_heartrate">Herzfrequenz Einstellungen</string>
<string name="zetime_title_screentime">Display-Aktivierungsdauer in Sekunden</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">Hohe Herzfrequenzschwelle</string>
<string name="activity_prefs_alarm_min_heart_rate">Niedrige Herzfrequenzschwelle</string>
<string name="zetime_title_heartrate">Herzfrequenz-Menü</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm">Herzfrequenz Alarm</string>
<string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">Herzfrequenz Alarm aktivieren</string>
<string name="zetime_date_format">Datumsformat</string>
@ -661,19 +661,19 @@
<string name="zetime_prefs_inactivity_su">Sonntag</string>
<string name="zetime_signaling_none">Lautlos</string>
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">Die Uhr warnt dich, wenn deine Herzfrequenz die Grenzwerte überschreitet.</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">Löst eine Warnung aus, wenn deine Herzfrequenz die Grenzwerte überschreitet.</string>
<string name="zetime_analog_mode">Analog-Modus</string>
<string name="zetime_analog_mode_hands">Nur Hände</string>
<string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">Hände und Schritte</string>
<string name="zetime_analog_mode_hands">Nur Zeiger</string>
<string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">Zeiger und Schrittanzahl</string>
<string name="zetime_activity_tracking">Aktivitätsverfolgung</string>
<string name="zetime_activity_tracking_summary">Wenn du die Aktivitätsverfolgung einschaltest, werden deine Schritte gezählt und so weiter.</string>
<string name="zetime_activity_tracking_summary">Bei eingeschalteter Aktivitätenverfolgung werden unter anderem deine Schritte gezählt.</string>
<string name="zetime_handmove_display">Handbewegung</string>
<string name="zetime_handmove_display_summary">Drehe dein Handgelenk, um die Anzeige zu aktivieren oder zu deaktivieren.</string>
<string name="zetime_calories_type">Kalorientyp</string>
<string name="zetime_calories_type_active">Nur aktive verbrannte Kalorien</string>
<string name="zetime_calories_type_all">Aktive und inaktive verbrannte Kalorien</string>
<string name="zetime_calories_type_active">Nur aktiv verbrannte Kalorien</string>
<string name="zetime_calories_type_all">Aktiv und inaktiv verbrannte Kalorien</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">Wiederholungen</string>
<string name="zetime_title_alarm_signaling">Art der Signalisierung für den Alarm einstellen</string>
<string name="zetime_title_alarm_signaling">Signalisierungart für den Alarm einstellen</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate">Kontinuierliche Vibration</string>
<string name="zetime_signaling_beep">Kontinuierliches Piepen</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep">Kontinuierliche Vibration und Piepen</string>
@ -686,7 +686,7 @@
<string name="pref_screen_notification_profile_calendar">Kalenderbenachrichtigung</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_inactivity">Inaktivitätsbenachrichtigung</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_low_power">Warnung bei niedrigem Akku</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Warnung vor Verlust</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Warnung bei Kontaktverlust</string>
<string name="interval_fifteen_minutes">alle 15 Minuten</string>
<string name="interval_forty_five_minutes">alle 45 Minuten</string>
<string name="pref_title_support_voip_calls">VoIP App-Anrufe aktivieren</string>
@ -724,7 +724,7 @@
<string name="prefs_hr_alarm_low">Untere Grenze</string>
<string name="prefs_hr_alarm_high">Obere Grenze</string>
<string name="average">Durchschnitt: %1$s</string>
<string name="pref_header_charts">Einstellungen - Diagrammeinstellungen</string>
<string name="pref_header_charts">Diagrammeinstellungen</string>
<string name="pref_title_charts_average">Durchschnittswerte im Diagramm anzeigen</string>
<string name="pref_title_charts_range">Diagrammbereich</string>
<string name="pref_charts_range_on">Diagrammbereich ist auf einen Monat eingestellt</string>
@ -752,14 +752,14 @@
<string name="pref_display_add_device_fab_off">Nur sichtbar, wenn kein Gerät hinzugefügt wird</string>
<string name="activity_db_management_autoexport_explanation">Speicherort für automatischen Datenbank-Export auf:</string>
<string name="activity_db_management_autoexport_label">Automatischer Export</string>
<string name="activity_DB_test_export_button">Automatischer Export jetzt starten</string>
<string name="activity_DB_test_export_button">Automatischen Export jetzt starten</string>
<string name="activity_DB_test_export_message">Datenbank exportieren…</string>
<string name="activity_db_management_empty_db_warning">Achtung! Wenn du auf diese Schaltfläche klickst, löschst du deine Datenbank und beginnst von Grund auf neu.</string>
<string name="appwidget_sleep_alarm_widget_label">Schlafalarm</string>
<string name="widget_steps_label">Schritte: %1$02d</string>
<string name="widget_sleep_label">Schlaf: %1$s</string>
<string name="widget_listing_label">Status und Alarme</string>
<string name="widget_set_alarm_after">Alarm einstellen nach:</string>
<string name="widget_listing_label">Status und Wecker</string>
<string name="widget_set_alarm_after">Wecker einstellen nach:</string>
<plurals name="widget_alarm_target_hours">
<item quantity="one">%d Std</item>
<item quantity="other">%d Std</item>
@ -772,7 +772,7 @@
<string name="prefs_find_phone_summary">Verwende dein Band, um den Klingelton deines Telefons wiederzugeben.</string>
<string name="prefs_find_phone_duration">Klingeldauer in Sekunden</string>
<string name="maximum_duration">Dauer</string>
<string name="discovery_need_to_enter_authkey">Dieses Gerät benötigt eine geheime Authentifikationstaste, die du mit einem langen Druck auf das Gerät eingeben kannst. Lies das Wiki.</string>
<string name="discovery_need_to_enter_authkey">Dieses Gerät benötigt einen geheimen Authentifikationsschlüssel, den du durch langes Drücken auf den Gerätnamen eingeben kannst. Genaueres im Wiki.</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip_lite">Du bist dabei, die Firmware %s auf deine Amazfit Bip Lite zu installieren.
\n
\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und danach die .res Datei installierst. Deine Uhr wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet.
@ -811,8 +811,8 @@
<string name="qhybrid_time_shift">Zeitverschiebung</string>
<string name="qhybrid_second_timezone_offset_relative_to_utc">Verschiebung der zweiten Zeitzone relativ zu UTC</string>
<string name="qhybrid_overwrite_buttons">Tasten überschreiben</string>
<string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">Aktivitätshand als Benachrichtigungszähler verwenden</string>
<string name="qhybrid_prompt_million_steps">Bitte stelle die Schrittzahl auf eine Million ein, um dies zu aktivieren.</string>
<string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">Verwende Aktivitätsfortschrittzeiger als Benachrichtigungszähler</string>
<string name="qhybrid_prompt_million_steps">Dafür bitte die Schrittzahl auf eine Million einstellen</string>
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_success">Tasten überschrieben</string>
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_error">Fehler beim Überschreiben der Tasten</string>
<string name="qhybrid_offset_timezone">Verschiebung der Zeitzone um</string>
@ -822,10 +822,14 @@
<string name="pref_summary_disable_new_ble_scanning">Aktiviere diese Option, wenn dein Gerät bei der Erkennung nicht gefunden wird</string>
<string name="devicetype_banglejs">Bangle.js</string>
<string name="devicetype_y5">Y5</string>
<string name="prefs_button_variable_actions">Detaillierte Einstellungen zum Drücken von Tasten</string>
<string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Langer Tastendruck</string>
<string name="prefs_button_variable_actions">Detaillierte Einstellungen zu Tastendrücken</string>
<string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Lange Tastendruckaktion</string>
<string name="alarm_snooze">Schlummern</string>
<string name="error_no_location_access">Der Standortzugriff muss gewährt werden und aktiviert sein, damit das Scannen ordnungsgemäß funktioniert</string>
<string name="devicetype_itag">iTag</string>
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Erhöht die Übertragungsgeschwindigkeit, funktioniert aber möglicherweise nicht auf einigen Android-Geräten.</string>
<string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">Aktion bei einem einzigen Tastendruck</string>
<string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">Aktion bei 2 Tastendrücken</string>
<string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">Aktion bei 3 Tastendrücken</string>
<string name="pref_title_allow_high_mtu">Hohe MTU erlauben</string>
</resources>

View File

@ -509,7 +509,7 @@
<string name="watch9_calibration_button">Calibrar</string>
<string name="watch9_pairing_tap_hint">Cuando el dispositivo vibre, agítelo o pulse un botón.</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">¿Confirmar reinicio de fábrica\?</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Al hacer un restablecimiento de fábrica se eliminarán todos los datos del dispositivo conectado (si se admite). Los dispositivos Xiaomi / Huami también cambian la dirección MAC de Bluetooth, por lo que aparecen como nuevos dispositivos para Gadgetbrige.</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Al hacer un restablecimiento de fábrica se eliminarán todos los datos del dispositivo conectado (si se admite). Los dispositivos Xiaomi / Huami también cambian la dirección MAC de Bluetooth, por lo que aparecen como nuevos dispositivos para Gadgetbridge.</string>
<string name="blacklist_all_for_notifications">Lista negra para todas las notificaciones</string>
<string name="whitelist_all_for_notifications">Lista blanca para todas las notificaciones</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">Está a punto de instalar el «firmware» %s en su Mi Band 3.

View File

@ -61,4 +61,251 @@
<string name="menuitem_activity">Veikla</string>
<string name="controlcenter_calibrate_device">Kalibruoti įrenginį</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_default_value" translatable="false">nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.ButtonPressed</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">Jau instaliavę %s programinės įrangos į Amazfit Bip.
\n
\nĮsitikinkite, kad instaliavote .fw failą ir po to .res failą ir pabaigoje .gps failą.
\n
\nPastaba. Neprivalote instaliuoti .res ir .gps failų, jei tie failai yra identiški prieš tai instaliuotiem.
\n
\nVYKDYKITE TAI SAVO ATSAKOMYBE!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Jau instaliavę %s programinės įrangos į Amazfit Cor.
\n
\nĮsitikinkite, kad instaliavote .fw failą ir po to .res failą. Jūsų apyrankė persikraus instaliavus .fw failą.
\n
\nPastaba. Neprivalote instaliuoti .res failo jei failas yra identiškas prieš tai instaliuotam.
\n
\nVYKDYKITE TAI SAVO ATSAKOMYBE!</string>
<string name="miband_firmware_known">Ši programinė įranga ištestuota ir žinoma, kad suderinama su Gadgetbridge.</string>
<string name="miband_firmware_unknown_warning">Ši programinė įranga netestuota ir nežinoma ar ji suderinama su Gadgetbridge.
\n
\nJūs ĮSPĖTAS prieš įrašant!</string>
<string name="title_activity_settings">Nustatymai</string>
<string name="pref_header_general">Pagrindiniai nustatymai</string>
<string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth">Prisijungti prie Gadgetbridge įrenginio kai Bluetooth bus įjungtas</string>
<string name="pref_title_general_autostartonboot">Paleisti automatiškai</string>
<string name="pref_title_general_autoreconnect">Pakartotinai prisijungti automatiškai</string>
<string name="pref_title_audio_player">Pageidaujamas audio grotuvas</string>
<string name="pref_default">Numatytieji</string>
<string name="pref_header_datetime">Data ir laikas</string>
<string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect">Sinchronizacijos laikas</string>
<string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">Atnaujinti laiką Gadgetbridge įrenginy jungiantis ir kai laiko ar laiko zonos keičiasi android įrenginy</string>
<string name="pref_title_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_light">Šviesi</string>
<string name="pref_theme_dark">Tamsi</string>
<string name="pref_title_language">Kalba</string>
<string name="pref_title_minimize_priority">Slėpti Gadgetbridge pranešimus</string>
<string name="pref_summary_minimize_priority_off">Ikonėlė paraštės juostoje ir pranešimas užkrato ekrane rodomi</string>
<string name="pref_summary_minimize_priority_on">Ikonėlė paraštės juostoje ir pranešimas užkrato ekrane slepiami</string>
<string name="pref_header_notifications">Pranešimai</string>
<string name="pref_title_notifications_repetitions">Pasikartojimai</string>
<string name="pref_title_notifications_call">Skambučiai</string>
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Iššokantys pranešimai</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Palaikyti programėles kurios siunčia pranešimus į Pebble per PebbleKit.</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">...taip pat kai ekranas įjungtas</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Netrukdyti</string>
<string name="pref_summary_notification_filter">Nepageidaujami pranešimai sustabdyti šiame rėžime</string>
<string name="pref_title_transliteration">Transliteracija</string>
<string name="pref_summary_transliteration">Leisti tai jei įrenginys nepalaiko fonto jūsų kalboje</string>
<string name="always">Visada</string>
<string name="when_screen_off">Kai ekranas išjungtas</string>
<string name="never">Niekada</string>
<string name="pref_header_privacy">Privatumas</string>
<string name="pref_call_privacy_mode_off">Rodyti vardą ir numerį</string>
<string name="pref_call_privacy_mode_name">Slėpti vardą, bet rodyti numerį</string>
<string name="pref_call_privacy_mode_number">Slėpti numerį, bet rodyti vardą</string>
<string name="pref_call_privacy_mode_complete">Slėpti vardą ir numerį</string>
<string name="pref_title_weather">Orai</string>
<string name="pref_title_weather_location">Orų vieta (CM/LOS)</string>
<string name="pref_blacklist">Blokuotos programėlės</string>
<string name="pref_blacklist_calendars">Blokuoti kalendoriai</string>
<string name="pref_header_cannned_messages">Įšaldyti pranešimai</string>
<string name="pref_title_canned_replies">Atsakymai</string>
<string name="pref_title_canned_reply_suffix">Įprasta priesaga</string>
<string name="pref_title_canned_messages_dismisscall">Atmesti skambučiai</string>
<string name="pref_header_development">Kūrėjo nustatymai</string>
<string name="pref_title_development_miaddr">Mi Band adresas</string>
<string name="pref_header_activitytrackers">Aktyvumo sekiklis</string>
<string name="pref_title_pebble_activitytracker">Pageidautinas veikimo sekiklis</string>
<string name="pref_title_enable_pebblekit">Leisti trečiųjų šalių android programėlei</string>
<string name="pref_title_sunrise_sunset">Saulėtekis ir saulėlydis</string>
<string name="pref_title_enable_calendar_sync">Sinchronizuoti kalendorių</string>
<string name="pref_summary_enable_calendar_sync">Siųsti kalendoriaus pranešimus į laiko juostą</string>
<string name="pref_title_autoremove_notifications">Automatiškai pašalinti atmestus pranešimus</string>
<string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Privatumo rėžimas</string>
<string name="pref_pebble_privacy_mode_off">Paprastas pranešimas</string>
<string name="pref_pebble_privacy_mode_complete">Rodyti tik pranešimo ikoną</string>
<string name="pref_header_location">Vieta</string>
<string name="pref_title_location_latitude">Platuma</string>
<string name="pref_title_location_longitude">Ilguma</string>
<string name="pref_title_location_keep_uptodate">Išlaikyti vietą atnaujintą</string>
<string name="pref_summary_location_keep_uptodate">Stengtis gauti esamą vietą bėgiojant, naudoti išsaugotą vietą atsargai</string>
<string name="toast_enable_networklocationprovider">Prašome paleisti tinklo vietą</string>
<string name="pref_title_pebble_forceuntested">Leisti nepatikrintas funkcijas</string>
<string name="pref_summary_pebble_forceuntested">Leisit netestuotas funkcijas. ŽINOKITE KĄ DAROTE!</string>
<string name="pref_title_pebble_forcele">Visada teikti pirmenybę BLE</string>
<string name="pref_title_pebble_mtu_limit">Pebble 2/LE GATT MTU limitas</string>
<string name="pref_summary_pebble_mtu_limit">Jei Pebble 2/Pebble LE neveikia kaip tikėtasi, pabandykite šiuos apribojimus MTU (galimas ruožas 20512)</string>
<string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly">Tik GATT klientus</string>
<string name="pref_title_pebble_enable_applogs">Leisti laikrodžio programėlės veiklos žurnalo vedimą</string>
<string name="pref_title_unit_system">Vienetai</string>
<string name="pref_title_timeformat">Laiko formatas</string>
<string name="prefs_title_all_day_heart_rate">Visos vienos širdies ritmo matavimai</string>
<string name="preferences_hplus_settings">HPlus/Makibes nustatymai</string>
<string name="pref_header_auto_export">Automatinis eksportavimas</string>
<string name="pref_title_auto_export_enabled">Automatinis išeksportavimas leidžiamas</string>
<string name="pref_title_auto_export_location">Išeksportuoti vietą</string>
<string name="pref_summary_auto_export_interval">Eksportuoti kiekvieną %d valandą</string>
<string name="not_connected">Neprisijungta</string>
<string name="connecting">Prisijungiama</string>
<string name="connected">Prisijungta</string>
<string name="unknown_state">Nežinoma vieta</string>
<string name="_unknown_">(nežinoma)</string>
<string name="test">Testas</string>
<string name="test_notification">Testinis pranešimas</string>
<string name="this_is_a_test_notification_from_gadgetbridge">Šis testinis pranešimas iš Gadgetbridge</string>
<string name="bluetooth_is_not_supported_">Bluetooth nepalaikomas.</string>
<string name="bluetooth_is_disabled_">Bluetooth išjungtas.</string>
<string name="tap_a_device_to_connect">Bagstelėkite įrenginį, kad prisijungtumėte</string>
<string name="gadgetbridge_running">Gadgetbridge paleistas</string>
<string name="installation_successful">Instaluota</string>
<string name="title_activity_discovery">Įrenginio paieška</string>
<string name="discovery_stop_scanning">Stabdyti skenavimą</string>
<string name="discovery_start_scanning">Paleisti paiešką</string>
<string name="action_discover">Prijungti naują įrenginį</string>
<string name="title_activity_android_pairing">Suporuoti įrenginį</string>
<string name="title_activity_mi_band_pairing">Prijungti savao Mi Band</string>
<string name="pairing">Poruojamas su %s…</string>
<string name="pairing_creating_bond_with">Kuriamas ryšys su %1$s (%2$s)</string>
<string name="pairing_unable_to_pair_with">Negalima suporuoti su %1$s (%2$s)</string>
<string name="male">Vyras</string>
<string name="female">Moteris</string>
<string name="other">Kita</string>
<string name="left">Kairė</string>
<string name="right">Dešinė</string>
<string name="appinstaller_install">Instaliuoti</string>
<string name="discovery_note">Pastaba:</string>
<string name="candidate_item_device_image">Įrenginio paveikliukas</string>
<string name="miband_prefs_alias">Vardas/Slapyvardis</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">Miego stebėtojas</string>
<string name="pref_write_logfiles">Vesti žurnalą</string>
<string name="sleep_activity_date_range">Nuo %1$s iki %2$s</string>
<string name="pref_screen_vibration_profile">Vibravimo profilis</string>
<string name="vibration_profile_short">Trumpas</string>
<string name="vibration_profile_medium">Vidutinis</string>
<string name="vibration_profile_long">Ilgas</string>
<string name="vibration_profile_ring">Skambėti</string>
<string name="vibration_profile_alarm_clock">Žadintuvas</string>
<string name="miband_prefs_vibration">Vibracija</string>
<string name="vibration_try">Bandyti</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_sms">SMS pranešimai</string>
<string name="pref_header_vibration_settings">Vibracijos nustatymai</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_email">El. pašo pranešimai</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">Įeinantys skambučių pranešimai</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_navigation">Navigacija</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_social">Socialinis tinklas</string>
<string name="interval_one_minute">Kartą per minutę</string>
<string name="interval_five_minutes">kas 5 minutes</string>
<string name="interval_ten_minutes">kas 10 minučių</string>
<string name="interval_thirty_minutes">kas 30 minučių</string>
<string name="interval_one_hour">kas valandą</string>
<string name="stats_title">Greičio zonos</string>
<string name="stats_y_axis_label">Žingsniai per minutę</string>
<string name="control_center_find_lost_device">Rasti pamestą įrenginį</string>
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Atšaukti vibravimo stabdymą.</string>
<string name="title_activity_charts">Veikla ir miegas</string>
<string name="title_activity_set_alarm">Konfigūruoti aliarmus</string>
<string name="alarm_sun_short">Sk.</string>
<string name="alarm_mon_short">Pr.</string>
<string name="alarm_tue_short">An.</string>
<string name="alarm_wed_short">Tr.</string>
<string name="alarm_thu_short">Kt.</string>
<string name="alarm_fri_short">Pn.</string>
<string name="alarm_sat_short">Št.</string>
<string name="alarm_smart_wakeup">Išmanus pakėlimas</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">Jau instaliavę %s programinės įrangos į Mi Band 3.
\n
\nĮsitikinkite, kad instaliavote .fw failą ir po to .res failą. Jūsų laikrodis persikraus instaliavus .fw failą.
\n
\nPastaba. Neprivalote instaliuoti .res failo, jei failas yra identiškas prieš tai instaliuotam.
\n
\nVYKDYKITE TAI SAVO ATSAKOMYBE!</string>
<string name="prefs_screen_orientation">Ekrano orantacija</string>
<string name="horizontal">Horizontalus</string>
<string name="vertical">Vertikalus</string>
<string name="pref_title_notifications_timeout">Minimalus laikas tarp pranešimų</string>
<string name="controlcenter_change_fm_frequency">Pakeisti FM dažnį</string>
<string name="pref_title_rtl">Iš dešinės į kairę</string>
<string name="pref_summary_rtl">Leisti jei įrenginys nerodo kalbų iš dešinės į kairę</string>
<string name="pref_rtl_max_line_length">Maksimalus iš dešinės į kairę eilutės ilgis</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Ar tikrai atkurti gamyklinius nustatymus\?</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Atkuriant gamyklinius nustatymus bus pašalinti visi duomenys ir prijungto įrenginio (jei palaikoma). Taip pat Xiaomi/Huami įrenginiai pasikeis Bluetooth MAC adresą, todėl jie bus matomi kaip nauji įrenginiai Gadgetbridge.</string>
<string name="zetime_title_settings">ZeTime nustatymai</string>
<string name="zetime_title_heartrate">Širdies ritmo nustatymai</string>
<string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">Leisti širdies ritmo aliarmą</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">Maksimalus širdies ritmas</string>
<string name="activity_prefs_alarm_min_heart_rate">Minimalus širdies ritmas</string>
<string name="zetime_analog_mode_hands">Tik rankos</string>
<string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">Rankos ir žingsniai</string>
<string name="zetime_activity_tracking">veiklos sekimas</string>
<string name="zetime_handmove_display">Rankos judesiai</string>
<string name="zetime_date_format">Laiko formatas</string>
<string name="zetime_date_format_1">YY/MM/DD</string>
<string name="zetime_date_format_2">DD/MM/YY</string>
<string name="zetime_date_format_3">MM/DD/YY</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_mo">Pirmadienis</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_we">Trečiadienis</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_th">Ketvirtadienis</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_fr">Penktadienis</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_sa">Šeštadienis</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_su">Sekmadienis</string>
<string name="zetime_title_alarm_signaling">Pasirinkti signalo tipą žadintuvui</string>
<string name="zetime_signaling_none">Tylusis</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate">Nuolatinis vibravimas</string>
<string name="zetime_signaling_beep">Nuolatinis pypsėjimas</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep">Nuolatinis vibravimas ir pypsėjimas</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_once">Suvibruoti kartą</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_twice">Suvibruoti dukart</string>
<string name="zetime_signaling_beep_once">Supypsėti kartą</string>
<string name="zetime_signaling_beep_twice">Supypsėti dukart</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">Suvibruoti ir supypsėti kartą</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_missed_call">Praleistų skambučių pranešimai</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_calendar">Kalendoriaus pranešimai</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_low_power">Beišsikrovimo pranešimas</string>
<string name="interval_fifteen_minutes">kas 15 minučių</string>
<string name="interval_forty_five_minutes">kas 45 minutes</string>
<string name="pref_title_support_voip_calls">Leisi VoIP programėlės skambučius</string>
<string name="title_activity_device_specific_settings">Įrenginio specialūs nustatymai</string>
<string name="pref_title_authkey">Prisijungimo raktas</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Jau instaliavę %s programinės įrangos į Amazfit Cor 2.
\n
\nĮsitikinkite, kad instaliavote .fw failą, tik po to .res failą. Jūsų apyrankė persikraus instaliavus .fw failą.
\n
\nPastaba. Neprivalote instaliuoti .res failo, jei failas yra identiškas prieš tai instaliuotam.
\n
\nVISIŠKAI NETESTUOTAS, TIKRIAUSIAI REIKIA ĮRAŠYTI BEATS_W PROGRAMINĘ ĮRANGĄ JEI ĮRENGINIO PAVADINIMAS YRA „Amazfit Band 2“</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband4">Jau instaliavę %s programinės įrangos į Mi Band 4.
\n
\nĮsitikinkite, kad instaliavote .fw failą ir po to .res failą. Jūsų laikrodis persikraus instaliavus .fw failą.
\n
\nPastaba. Neprivalote instaliuoti .res failo, jei failas yra identiškas prieš tai instaliuotam.
\n
\nVYKDYKITE TAI SAVO ATSAKOMYBE!</string>
<string name="prefs_hr_alarm_activity">Širdies ritmo aliarmas sportuojant</string>
<string name="pref_title_use_custom_font">Naudoti tinkintą fotą</string>
<string name="pref_display_add_device_fab">Prijungti naują įrenginio mygtuką</string>
<string name="pref_display_add_device_fab_on">Visada rodomas</string>
<string name="pref_display_add_device_fab_off">Rodomas tik jei įrenginys yra prijungtas</string>
<string name="preferences_makibes_hr3_settings">Makibes HR3 nustatymai</string>
<string name="prefs_wearside">Nešiojama kairėje ar dešinėje\?</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip_lite">Jau instaliavę %s programinės įrangos į Amazfit Bip Lite.
\n
\nĮsitikinkite, kad instaliavote .fw failą ir po to .res failą. Jūsų laikrodis persikraus instaliavus .fw failą.
\n
\nPastaba. Neprivalote instaliuoti .res failo, jei failas yra identiškas prieš tai instaliuotam.
\n
\nVYKDYKITE TAI SAVO ATSAKOMYBE!</string>
<string name="alarm_snooze">Snūstelti</string>
<string name="pref_title_allow_high_mtu">Leisti didelį MTU</string>
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Padidinti perkėlimo greitį, bet gali ir neveikti kai kuriuose android įrenginiuose..</string>
</resources>

View File

@ -557,7 +557,7 @@
<string name="controlcenter_change_led_color">Wijzig LED kleur</string>
<string name="controlcenter_change_fm_frequency">Wijzig FM frequentie</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Weet U zeker dat u de fabrieksinstellingen wilt terugzetten\?</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Het terugzetten van de fabrieksinstellingen zal alle data van het verbonden toestel verwijderen (indien ondersteud). Xiaomi/Huami toestellen veranderen ook van Bluetooth MAC address, zodat deze zullen verschijnen als nieuwe toestellen in Gadgetbridge.</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Het terugzetten van de fabrieksinstellingen zal alle data van het verbonden toestel verwijderen (indien ondersteund). Xiaomi/Huami toestellen veranderen ook van Bluetooth MAC address, zodat deze zullen verschijnen als nieuwe toestellen in Gadgetbridge.</string>
<string name="pref_title_notifications_timeout">Minimum tijd tussen meldingen</string>
<string name="pref_title_rtl">Van rechts naar links</string>
<string name="pref_summary_rtl">Schakel dit in als uw toestel geen talen van rechts naar links kan weergeven</string>
@ -819,4 +819,8 @@
<string name="prefs_button_variable_actions">Gedetailleerde knopdrukinstellingen</string>
<string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Lange druk op de knop actie</string>
<string name="alarm_snooze">Sluimeren</string>
<string name="error_no_location_access">Voor een goede werking van het scannen moet de locatietoegang worden verleend en ingeschakeld</string>
<string name="devicetype_itag">iTag</string>
<string name="pref_title_allow_high_mtu">Hoge MTU toestaan</string>
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Verhoogt de overdrachtssnelheid, maar werkt mogelijk niet op sommige Android-apparaten.</string>
</resources>

View File

@ -778,7 +778,7 @@
<string name="zetime_signaling_beep_once">Zabrzęcz raz</string>
<string name="zetime_signaling_beep_twice">Zabrzęcz dwa razy</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">Wibracja i brzęczenie raz</string>
<string name="pref_title_support_voip_calls">Włącz VoIP połączenia</string>
<string name="pref_title_support_voip_calls">Włącz połączenia VoIP</string>
<string name="pref_summary_authkey">Zmień klucz autoryzacji na wspólny dla wszystkich urządzeń z Androidem, z których chcesz się połączyć. Poprzedni domyślny klucz dla wszystkich urządzeń to 0123456789@ABCDE</string>
<string name="prefs_hr_alarm_activity">Alarm tętna podczas aktywności sportowej</string>
<string name="prefs_hr_alarm_low">Dolny limit</string>
@ -823,4 +823,6 @@
<string name="qhybrid_time_shift">przesunięcie czasowe</string>
<string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">użyj ręki aktywności jako licznika powiadomień</string>
<string name="devicetype_itag">iTag</string>
<string name="error_no_location_access">Dostęp do lokalizacji musi zostać przyznany i włączony, aby skanowanie działało poprawnie</string>
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Zwiększa szybkość transferu, ale może nie działać na niektórych urządzeniach z Androidem.</string>
</resources>

View File

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="title_activity_controlcenter">Gadgetbridge</string>
<string name="action_settings">Налаштування</string>
<string name="action_debug">Відладка</string>
<string name="action_quit">Вихід</string>
<string name="action_quit">Вийти</string>
<string name="controlcenter_fetch_activity_data">Синхронізувати</string>
<string name="controlcenter_find_device">Знайти загублений пристрій</string>
<string name="controlcenter_take_screenshot">Зробити знімок екрану</string>
@ -30,7 +30,7 @@
<!--Strings related to FwAppInstaller-->
<string name="title_activity_fw_app_insaller">Встановлення мікропрограми</string>
<string name="fw_upgrade_notice">Ви збираєтесь встановити %s.</string>
<string name="fw_multi_upgrade_notice">Ви збираєтесь встановити прошивки %1$s та %2$s на заміну поточній вашого Mi Band.</string>
<string name="fw_multi_upgrade_notice">Ви збираєтесь встановити мікропрограму %1$s та %2$s на заміну поточній вашого Mi Band.</string>
<string name="miband_firmware_known">Ця мікропрограма була перевірена на сумісність із Gadgetbridge.</string>
<string name="miband_firmware_unknown_warning">Ця мікропрограма не перевірялася і може бути не сумісною із Gadgetbridge.
\n
@ -39,9 +39,9 @@
<!--Strings related to Settings-->
<string name="title_activity_settings">Параметри</string>
<string name="pref_header_general">Загальні параметри</string>
<string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth">З\'єднання із пристроєм Gadgetbridge при активації Bluetooth</string>
<string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth">З\'єднання з пристроєм Gadgetbridge при активації Bluetooth</string>
<string name="pref_title_general_autostartonboot">Запускатися автоматично</string>
<string name="pref_title_general_autoreconnect">Перепід\'єднуватись автоматично</string>
<string name="pref_title_general_autoreconnect">Перез\'єднання автоматично</string>
<string name="pref_title_audio_player">Бажаний музичний програвач</string>
<string name="pref_default">Типовий</string>
<string name="pref_header_datetime">Дата і час</string>
@ -85,7 +85,7 @@
<string name="pref_summary_pebble_forceprotocol">Цей параметр примусово вмикає новий протокол сповіщень, який залежить від версії мікропрограми. ЗНАЙТЕ, ЩО РОБИТЕ!</string>
<string name="pref_title_pebble_forceuntested">Увімкнути не перевірені можливості</string>
<string name="pref_summary_pebble_forceuntested">Увімкнути не перевірені можливості. ВМИКАЙТЕ НА СВІЙ СТРАХ ТА РИЗИК!</string>
<string name="pref_title_pebble_reconnect_attempts">Спроби повторного з\'єднання</string>
<string name="pref_title_pebble_reconnect_attempts">Спроби перез\'єднання</string>
<string name="pref_title_timeformat">Формат часу</string>
<string name="not_connected">Немає з\'єднання</string>
<string name="connecting">З\'єднання</string>
@ -110,12 +110,12 @@
<string name="title_activity_discovery">Пошук пристрою</string>
<string name="discovery_stop_scanning">Зупинити пошук</string>
<string name="discovery_start_scanning">Почати пошук</string>
<string name="action_discover">Під\'єднати новий пристрій</string>
<string name="action_discover">З\'єднати новий пристрій</string>
<string name="device_with_rssi">%1$s (%2$s)</string>
<string name="title_activity_android_pairing">Створення пари з пристроєм</string>
<string name="android_pairing_hint">Для створення пари із пристроєм використовуйте діалог Android.</string>
<string name="title_activity_mi_band_pairing">Створення пари із вашим Mi—Band</string>
<string name="message_cannot_pair_no_mac">MAC-адресу не було передано, не вдалося створити пару.</string>
<string name="android_pairing_hint">Використовуйте меню Bluetooth для створення пари з пристроєм.</string>
<string name="title_activity_mi_band_pairing">Створення пари з Вашим Mi Band</string>
<string name="message_cannot_pair_no_mac">Немає MAC-адресу, не вдалося створити пару.</string>
<string name="preferences_category_device_specific_settings">Параметри специфічні для пристрою</string>
<string name="preferences_miband_settings">Параметри Mi—Band / Amazfit</string>
<string name="male">Чоловіча</string>
@ -124,7 +124,7 @@
<string name="left">Ліва</string>
<string name="right">Права</string>
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">Не отримано дійсних даних користувача. Використовуються типові дані.</string>
<string name="miband_pairing_tap_hint">Коли ваш MiBand вібрує та блимає, постукайте по ньому кілька раз.</string>
<string name="miband_pairing_tap_hint">Коли ваш Mi Band вібрує та блимає, постукайте по ньому кілька раз.</string>
<string name="appinstaller_install">Встановити</string>
<string name="discovery_note">Замітка:</string>
<string name="candidate_item_device_image">Зображення пристрою</string>
@ -189,16 +189,16 @@
<string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string>
<string name="miband_fwinstaller_compatible_version">Сумісна версія</string>
<string name="miband_fwinstaller_untested_version">Неперевірена версія!</string>
<string name="fwappinstaller_connection_state">Підключення до пристрою: %1$s</string>
<string name="fwappinstaller_connection_state">З\'єднання з пристроєм: %1$s</string>
<string name="pbw_installhandler_pebble_firmware">Мікропрограма Pebble %1$s</string>
<string name="pbwinstallhandler_correct_hw_revision">Коректна ревізія пристрою</string>
<string name="pbwinstallhandler_incorrect_hw_revision">Ревізія пристрою не відповідає!</string>
<string name="pbwinstallhandler_app_item">%1$s (%2$s)</string>
<string name="updatefirmwareoperation_updateproblem_do_not_reboot">Виникли проблеми під час передачі мікрокоду. НЕ ПЕРЕЗАВАНТАЖУЙТЕ свій Mi-Band!</string>
<string name="updatefirmwareoperation_metadata_updateproblem">Проблема із передачею метаданих мікрокоду</string>
<string name="updatefirmwareoperation_updateproblem_do_not_reboot">Виникли проблеми під час передачі мікропрограми. НЕ ПЕРЕЗАВАНТАЖУЙТЕ свій Mi-Band!</string>
<string name="updatefirmwareoperation_metadata_updateproblem">Проблема при передачі метаданих мікропрограми</string>
<string name="updatefirmwareoperation_update_complete">Встановлення мікропрограми завершено</string>
<string name="updatefirmwareoperation_update_complete_rebooting">Встановлення мікропрограми завершено, перезавантаження пристрою…</string>
<string name="updatefirmwareoperation_write_failed">Помилка завантаження мікропрограми</string>
<string name="updatefirmwareoperation_write_failed">Помилка встановлення мікропрограми</string>
<string name="chart_steps">Кроки</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Життєва активність</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Кроків сьогодні, мета: %1$s</string>
@ -219,7 +219,7 @@
<string name="pref_title_keep_data_on_device">Лишати дані на пристрої</string>
<string name="miband_fwinstaller_incompatible_version">Мікропрограма не підтримується</string>
<string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">Ця мікропрограма не підтримується даним пристроєм</string>
<string name="waiting_for_reconnect">Очікування повторного підключення</string>
<string name="waiting_for_reconnect">Очікування перез\'єднання</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Про Вас</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Рік народження</string>
<string name="activity_prefs_gender">Стать</string>
@ -236,16 +236,16 @@
<string name="timeformat_24h">24г</string>
<string name="timeformat_am_pm">ДП/ПП</string>
<string name="action_donate">Пожертвувати</string>
<string name="controlcenter_connect">З\'єднати</string>
<string name="controlcenter_snackbar_connecting">Підключення…</string>
<string name="controlcenter_connect">З\'єднання</string>
<string name="controlcenter_snackbar_connecting">З\'єднання…</string>
<string name="notification_channel_name">Сповіщення Gadgetbridge</string>
<string name="controlcenter_navigation_drawer_open">Відкрити навігаційну панель</string>
<string name="controlcenter_navigation_drawer_close">Закрити навігаційну панель</string>
<string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">Роз\'єднання</string>
<string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">Нажміть і тримайте для роз\'єднання</string>
<string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">Довге натиснення щоб роз\'єднати</string>
<string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">Знімок екрана пристрою</string>
<string name="appmanager_cached_watchapps_watchfaces">Додатки в пам\'яті</string>
<string name="appmanager_installed_watchfaces">Встановлені годинники</string>
<string name="appmanager_installed_watchfaces">Встановлені циферблати</string>
<string name="appmanager_weather_activate">Активувати системний додаток погоди</string>
<string name="appmanager_weather_deactivate">Вимкнути системний додаток погоди</string>
<string name="appmanager_weather_install_provider">Встановити додаток повідомлення про погоду</string>
@ -253,21 +253,21 @@
<string name="blacklist_all_for_notifications">Чорний список для усіх сповіщень</string>
<string name="whitelist_all_for_notifications">Білий список для всіх сповіщень</string>
<string name="title_activity_calblacklist">Чорний список календарів</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">Ви збираєтеся встановити %s прошивку на ваш Amazfit Bip.
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">Ви збираєтеся встановити мікропрограму %s на ваш Amazfit Bip.
\n
\nЗберігайте послідовність файлів, спорчатку .fw файл, потім .res за ним .gps. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\nЗберігайте послідовність файлів, спочатку .fw файл, потім .res за ним .gps. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка. Вам не потрібно встановлювати .res та .gps, якщо ці файли точно такі ж, як раніше встановлені.
\n
\nДІЄТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Ви збираєтеся встановити %s прошивку на ваш Amazfit Cor.
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Ви збираєтеся встановити %s мікропрограму на ваш Amazfit Cor.
\n
\nЗберігайте послідовність файлів, спорчатку .fw файл, потім .res файл. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка. Вам не потрібно встановлювати .res файл, якщо він точно такий же, як і раніше встановлений.
\n
\nДІЄТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">Ви маєте намір встановити %s прошивку на ваш Mi Band 3.
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">Ви маєте намір встановити %s мікропрограму на ваш Mi Band 3.
\n
\nБудь ласка, не забудьте встановити файл .fw і після цього файл .res. Ваш годинник буде перезавантаження після установки файлу .fw.
\n
@ -320,7 +320,7 @@
<string name="prefs_title_all_day_heart_rate">Вимірювання серцевого ритму протягом дня</string>
<string name="prefs_screen_orientation">Орієнтація екрана</string>
<string name="pref_title_auto_export_enabled">Автоматичний експорт увімкнено</string>
<string name="tap_a_device_to_connect">Натисніть на пристрій для підключення</string>
<string name="tap_a_device_to_connect">Торкніться пристрою для з\'єднання</string>
<string name="horizontal">Горизонтально</string>
<string name="vertical">Вертикально</string>
<string name="vibration_try">Спробувати</string>
@ -345,18 +345,18 @@
<string name="minutes_5">5 хвилин</string>
<string name="minutes_10">10 хвилин</string>
<string name="minutes_30">30 хвилин</string>
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Це може допомогти на пристроях, де прошивання прошивки не вдається.</string>
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Це може допомогти на пристроях, де прошивання мікропрограми не вдається.</string>
<string name="you_did_not_sleep">Ви не спали</string>
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">Сигнали для резервування для майбутніх подій</string>
<string name="miband_prefs_hr_sleep_detection">Використовувати датчик пульсу для поліпшення виявлення сну</string>
<string name="dateformat_time">Час</string>
<string name="dateformat_date_time">Дата і час</string>
<string name="pref_title_unit_system">Одиниці вимірювання</string>
<string name="tap_connected_device_for_vibration">Натисніть на під\'єднаний пристрій для вібрації</string>
<string name="pairing">Утворення пари з %s…</string>
<string name="pairing_unable_to_pair_with">Не вдалось утворити пару з %1$s (%2$s)</string>
<string name="pairing_in_progress">Зв\'язування в процесі: %1$s (%2$s)</string>
<string name="watch9_pairing_tap_hint">Коли ваш годинник вібруватиме, потрясіть пристрій або натисніть його кнопку.</string>
<string name="tap_connected_device_for_vibration">Торкніться з\'єднаного пристрою для вібрації</string>
<string name="pairing">Створення пари з %s…</string>
<string name="pairing_unable_to_pair_with">Не вдалось створити пару з %1$s (%2$s)</string>
<string name="pairing_in_progress">Пов\'язування в процесі: %1$s (%2$s)</string>
<string name="watch9_pairing_tap_hint">Коли ваш годинник вібруватиме, потрясіть його або натисніть на кнопку.</string>
<string name="stats_x_axis_label">Всього хвилин</string>
<string name="weeksleepchart_sleep_a_week">Сон за тиждень</string>
<string name="weeksleepchart_today_sleep_description">Сон сьогодні, ціль: %1$s</string>
@ -378,10 +378,10 @@
<string name="unit_imperial">Англійська</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_alarm_clock">Будильник</string>
<string name="StringUtils_sender">(%1$s)</string>
<string name="find_device_you_found_it">Ви знайшли його!</string>
<string name="find_device_you_found_it">Знайдено!</string>
<string name="miband2_prefs_timeformat">Mi2: Формат часу</string>
<string name="mi2_enable_text_notifications">Текстові сповіщення</string>
<string name="mi3_night_mode_sunset">При заході</string>
<string name="mi3_night_mode_sunset">При заході сонця</string>
<string name="mi2_dnd_automatic">Автоматично (визначення сну)</string>
<string name="mi2_dnd_scheduled">Заплановано (часовий проміжок)</string>
<string name="_pebble_watch_reply">Відповісти</string>
@ -393,10 +393,10 @@
<string name="activity_type_biking">Вело прогулянка</string>
<string name="activity_type_treadmill">Бігова доріжка</string>
<string name="activity_type_exercise">Вправи</string>
<string name="select_all">Обрати все</string>
<string name="select_all">Вибрати все</string>
<string name="share">Поділитися</string>
<string name="kind_firmware">Мікропрограма</string>
<string name="kind_invalid">Недопустимі дані</string>
<string name="kind_invalid">Недійсні дані</string>
<string name="kind_font">Шрифт</string>
<string name="kind_gps">Мікропрограма GPS</string>
<string name="kind_gps_almanac">Альманах GPS</string>
@ -424,7 +424,7 @@
<string name="devicetype_roidmi">Roidmi</string>
<string name="devicetype_roidmi3">Roidmi 3</string>
<string name="devicetype_casiogb6900">Casio GB-6900</string>
<string name="choose_auto_export_location">Місце розташування для експорту</string>
<string name="choose_auto_export_location">Вибрати теку збереження</string>
<string name="menuitem_status">Статус</string>
<string name="menuitem_notifications">Сповіщення</string>
<string name="menuitem_activity">Активність</string>
@ -466,22 +466,22 @@
<string name="zetime_date_format_2">ДД/ММ/РР</string>
<string name="zetime_date_format_3">ММ/ДД/РР</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_default_value" translatable="false">nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.ButtonPressed</string>
<string name="pref_summary_pebble_forcele">Ужити експериментальну підтримку Pebble LE для всіх Pebbles замість BT classic. Потребує парування спочатку з не-LE, а потім з Pebble LE</string>
<string name="pref_summary_pebble_forcele">Використовувати експериментальну підтримку Pebble LE для всіх Pebbles замість BT classic. Потребує парування спочатку з не-LE, а потім з Pebble LE</string>
<string name="pref_title_pebble_mtu_limit">Обмеження GATT MTU для Pebble 2/LE</string>
<string name="pref_summary_pebble_mtu_limit">Якщо ваш Pebble 2/LE не працює, спробуйте це налаштування щоб обмежити MTU (в діапазоні 20-512)</string>
<string name="pref_summary_pebble_enable_applogs">Логи аплікації годинника будуть записані Gadgetbridge (потребує перепідключення)</string>
<string name="pref_summary_pebble_enable_applogs">Логи аплікації годинника будуть записані Gadgetbridge (потребує перез\'єднання)</string>
<string name="pref_title_pebble_always_ack_pebblekit">Передчасний ACK PebbleKit</string>
<string name="pref_summary_pebble_always_ack_pebblekit">Повідомлення які надіслано стороннім зовнішнім аплікаціям буде завжди і одразу підтвердженно</string>
<string name="tap_connected_device_for_app_mananger">Торкніться під\'єднаного пристрою для виклику Менеджера аплікації</string>
<string name="tap_connected_device_for_activity">Торкніться під\'єднаного пристрою для виклику Діяльності</string>
<string name="pairing_creating_bond_with">Зв\'язуюсь з %1$s (%2$s)</string>
<string name="pairing_already_bonded">Вже пов\'язаний з %1$s (%2$s), під\'єднуюсь</string>
<string name="tap_connected_device_for_app_mananger">Торкніться з\'єднаного пристрою для виклику Менеджера додатків</string>
<string name="tap_connected_device_for_activity">Торкніться з\'єднаного пристрою для перегляду даних про активність</string>
<string name="pairing_creating_bond_with">Створення зв\'язку з %1$s (%2$s)</string>
<string name="pairing_already_bonded">Вже пов\'язаний з %1$s (%2$s), з\'єднання</string>
<string name="pref_write_logfiles">Зберігати файли логів</string>
<string name="stats_title">Зони швидкості</string>
<string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">Зміщення часу в годинах (для тих, хто працює по ночах)</string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification">Повідомлення по мету</string>
<string name="mi2_prefs_display_items">Відображати</string>
<string name="mi2_prefs_activate_display_on_lift">Увімкнути екран при піднесенні</string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification">Сповіщення про ціль</string>
<string name="mi2_prefs_display_items">Пункти меню</string>
<string name="mi2_prefs_activate_display_on_lift">Увімкнути екран при підйомі зап\'ястя</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb">Не турбувати</string>
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings">Попередження про неактивність</string>
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_threshold">Поріг неактивності (хв)</string>
@ -489,14 +489,14 @@
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">Завершення</string>
<string name="authenticating">Авторизація</string>
<string name="authentication_required">Потрібна авторизація</string>
<string name="activity_prefs_sleep_duration">Бажана довжина сну в годинах</string>
<string name="updatefirmwareoperation_update_in_progress">Записування прошивки</string>
<string name="updatefirmwareoperation_firmware_not_sent">Прошивку не відправлено</string>
<string name="activity_prefs_sleep_duration">Бажана тривалість сну в годинах</string>
<string name="updatefirmwareoperation_update_in_progress">Встановлення мікропрограми</string>
<string name="updatefirmwareoperation_firmware_not_sent">Мікропрограму не відправлено</string>
<string name="charts_legend_heartrate">Пульс</string>
<string name="live_activity_heart_rate">Пульс</string>
<string name="action_db_management">Керування базою даних</string>
<string name="title_activity_db_management">Керування базою даних</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_title">Видалення застарілою бази даних</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_title">Видалення застарілої бази даних</string>
<string name="dbmanagementactivity_exported_to">Експортовано до: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_exporting_db">Помилка експорту бази: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_exporting_shared">Помилка експорту налаштувань: %1$s</string>
@ -504,8 +504,8 @@
<string name="mi2_prefs_button_actions_summary">Виберіть дію при натисненні</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count">Натиснень на кнопку</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast">Повідомлення для поширення</string>
<string name="mi2_prefs_button_action">Увімкнути кнопку дії</string>
<string name="mi2_prefs_button_action_vibrate">Увімкнути вібрацію паску</string>
<string name="mi2_prefs_button_action">Увімкнути дію кнопки</string>
<string name="mi2_prefs_button_action_vibrate">Увімкнути вібрацію браслета</string>
<string name="pref_summary_pebble_enable_bgjs">Коли увімкнено, дозволяє циферблату показувати погоду, заряд батареї і т.п.</string>
<string name="automatic">Автоматично</string>
<string name="simplified_chinese">Спрощена китайська</string>
@ -518,7 +518,7 @@
<string name="pref_summary_auto_export_interval">Експорт кожні %d годин(и)</string>
<string name="spanish">Іспанська</string>
<string name="pref_title_pebble_gatt_clientonly">Тільки клієнт GATT</string>
<string name="pref_summary_pebble_gatt_clientonly">Це експериментальне налаштування виключно для Pebble 2, застосуйте якщо є проблеми з підключенням</string>
<string name="pref_summary_pebble_gatt_clientonly">Це експериментальне налаштування виключно для Pebble 2, застосуйте якщо є проблеми зі з\'єднанням</string>
<string name="pref_auto_fetch">Авто-завантаження даних про активність</string>
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches">Мінімальний час між щавантаженням</string>
<string name="pref_auto_fetch_limit_fetches_summary">Отримати кожні %d хвилин(и)</string>
@ -544,8 +544,8 @@
<string name="overslept">Пересип: %1$s</string>
<string name="lack_of_step">Недостатньо кроків: %1$d</string>
<string name="live_activity_max_heart_rate">Поточний / максимальний пульс: %1$d / %2$d</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Скидання до заводських налаштувань призведе до видалення всіх даних з під\'єднаного пристрою (якщо підтримується). Xiaomi/Huami пристрої також змінять свою Bluetooth MAC адресу, тому вони з\'являться як нові пристрої для Gadgetbridge.</string>
<string name="prefs_disconnect_notification">Повідомлення про від\'єднання</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Скидання до стандартних налаштувань призведе до видалення всіх даних зі з\'єднаного пристрою (якщо підтримується). Xiaomi/Huami пристрої також змінять свою Bluetooth MAC адресу, тому вони з\'являться як нові пристрої для Gadgetbridge.</string>
<string name="prefs_disconnect_notification">Повідомлення про роз\'єднання</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm">Попередження про пульс</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">Годинник повідомить вас, коли перевищено показник пульсу.</string>
<string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">Увімкнути попередження про пульс</string>
@ -594,17 +594,17 @@
<string name="prefs_hr_alarm_low">Нижня границя</string>
<string name="prefs_hr_alarm_high">Верхня границя</string>
<string name="average">В середньому: %1$s</string>
<string name="pref_header_charts">Налаштування графіків</string>
<string name="pref_title_charts_range">Діапазон графікав</string>
<string name="pref_header_charts">Налаштування діаграм</string>
<string name="pref_title_charts_range">Діапазон діаграм</string>
<string name="weekstepschart_steps_a_month">Кроків за місяць</string>
<string name="weeksleepchart_sleep_a_month">Сон за місяць</string>
<string name="pref_summary_expose_hr">Дозволяє іншим аплікаціям постійно отримувати дані про пульс, поки Gadgetbridge під\'єднано</string>
<string name="pref_summary_expose_hr">Дозволяє іншим додаткам отримувати дані про пульс в режимі реального часу, поки Gadgetbridge з\'єднано</string>
<string name="pref_title_expose_hr">Доступ до пульсометру сторонніх аплікацій</string>
<string name="pref_title_use_custom_font">Нестандартний шрифт</string>
<string name="pref_summary_use_custom_font">Увімкніть, якщо ваш пристрій має нестандартну програму для підтримки емоджи</string>
<string name="pref_summary_use_custom_font">Увімкніть це, якщо ваш пристрій має нестандартну мікропрограму для підтримки емоджи</string>
<string name="activity_DB_ExportButton">Експортувати базу даних</string>
<string name="activity_DB_import_button">Імпортувати базу даних</string>
<string name="pref_display_add_device_fab">Кнопка підключення нового пристрою</string>
<string name="pref_display_add_device_fab">Кнопка з\'єднання нового пристрою</string>
<string name="pref_display_add_device_fab_on">Завжди видно</string>
<string name="pref_display_add_device_fab_off">Видно якщо не додано пристрій</string>
<string name="preferences_makibes_hr3_settings">Налаштування Makibes HR3</string>
@ -614,8 +614,210 @@
<string name="pref_title_chart_heartrate_color">Колір пульсу</string>
<string name="pref_title_chart_sleep_rolling_24_hour">Діапазон сну</string>
<string name="pref_chart_sleep_rolling_24_on">Останні 24 години</string>
<string name="pref_chart_sleep_rolling_24_off">Полудень до полудня</string>
<string name="pref_chart_sleep_rolling_24_off">Від полудня до полудня</string>
<string name="pref_disable_new_ble_scanning">Вимкнути пошук нових BLE</string>
<string name="pref_summary_disable_new_ble_scanning">Увімкніть, якщо ваш пристрій не знайдено під час пошуку</string>
<string name="alarm_snooze">Затримати</string>
<string name="discovery_connected_devices_hint">Зробіть ваш пристрій видимим для пошуку. З\'єднані в даний момент пристрої, ймовірно не будуть виявлені. Активуйте розташування (GPS) на Android 6+. Вимкніть захист конфіденційності для Gadgetbridge, оскільки це може видати помилку і перезавантажити телефон. Якщо через кілька хвилин не знайдено жодного пристрою, повторіть спробу після перезавантаження Вашого пристрою.</string>
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">Використовуйте режим низької затримки для встановлення мікропрограми</string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification_summary">Браслет вібруватиме коли щоденна ціль по кількості кроків досягнута</string>
<string name="mi2_prefs_display_items_summary">Виберіть пункти меню, які будуть відображатися на браслеті</string>
<string name="mi2_prefs_rotate_wrist_to_switch_info">Поверніть зап\'ястя щоб змінити інформацію</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_summary">Браслет не отримуватиме сповіщень коли активний</string>
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_summary">Браслет вібруватиме якщо Ви будете деякий час не активними</string>
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_summary">Вимкнути попередження про неактивність протягом певного проміжку часу</string>
<string name="FetchActivityOperation_about_to_transfer_since">Готовий для передачі даних від %1$s</string>
<string name="appwidget_text">Zzz</string>
<string name="error_creating_directory_for_logfiles">Помилка створення теки для log-файлу: %1$s</string>
<string name="pref_title_pebble_health_store_raw">Зберігати сирі записи в базі даних</string>
<string name="pref_summary_pebble_health_store_raw">Зберігає дані \"як вони є\", та збільшує використання бази даних для подальшої інтерпретації.</string>
<string name="activity_db_management_import_export_explanation">Для дій з базою даних використовується наступне місце в пам\'яті Вашого пристрою.
\nЦя тека доступна для інших Android додатків і також на Вашому комп\'ютері.
\nВи знайдете Вашу базу даних (або завантажте іншу базу даних, якою будете користуватися) тут:</string>
<string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">Немає доступу до теки експорту. Будь ласка зверніться до розробників.</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">Дійсно перезаписати теперішню базу даних\? Всі теперішні дані Вашої активності (якщо вони є) будуть втрачені.</string>
<string name="dbmanagementactivity_really_delete_entire_db">Дійсно видалити всі дані\? Всі дані Вашої активності та інформація про Ваш пристрій буде втрачено.</string>
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activity_db">Видалити стару базу даних Вашої активності\?</string>
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activitydb_confirmation">Дійсно видалити стару базу даних Вашої активності\? Дані які не були попередньо імпортовані, будуть втрачені.</string>
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_successfully_deleted">Старі дані Вашої активності були видалені.</string>
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_deletion_failed">Сталася помилка при видалення старої бази даних Вашої активності.</string>
<string name="title_activity_pebble_pairing">Створення з\'єднання з Pebble</string>
<string name="pebble_pairing_hint">На Вашому пристрої з\'явиться сповіщення із запитом про з\'єднання. Якщо сповіщення не з\'явилося, то погляньте в шторці сповіщень і прийміть запит на з\'єднання. Після цього прийміть запит з\'єднання на Вашому Pebble.</string>
<string name="weather_notification_label">Щоб отримувати інформацію про погоду переконайтеся що пункт \"Gadgetbridge\" увімкнено в додатку \"Weather Notification\".
\n
\nДодаткові налаштування тут не потрібні.
\n
\nУвімкнути додаток погоди на Вашому Pebble можна в \"Менеджері додатків\".
\n
\nПідтримувані циферблати покажуть погоду автоматично.</string>
<string name="pref_title_setup_bt_pairing">Увімкніть Bluetooth з\'єднання</string>
<string name="pref_summary_setup_bt_pairing">Відключіть це, якщо виникають труднощі зі з\'єднанням</string>
<string name="mi2_fw_installhandler_fw53_hint">Перед встановленням цієї мікропрограми спочатку потрібно встановити версію %1$s!</string>
<string name="mi2_enable_text_notifications_summary">Потрібно мікропрограму &gt;= 1.0.1.28 і вже встановлений Mili_pro.ft*.</string>
<string name="off">Вимкнути</string>
<string name="mi2_dnd_off">Вимкнути</string>
<string name="discovery_attempting_to_pair">Спроба створити з\'єднання з %1$s</string>
<string name="discovery_bonding_failed_immediately">Пов\'язування з %1$s завершилося помилкою.</string>
<string name="discovery_trying_to_connect_to">Спроба з\'єднатися з: %1$s</string>
<string name="discovery_enable_bluetooth">Увімкнути Bluetooth для пошуку пристроїв.</string>
<string name="discovery_successfully_bonded">Пов\'язаний з %1$s.</string>
<string name="discovery_pair_title">З\'єднання з %1$s\?</string>
<string name="discovery_pair_question">Виберіть \"Створити з\'єднання\" для підключення Вашого пристрою. Якщо не вдається, спробуйте знову попередньо видаливши старе з\'єднання.</string>
<string name="discovery_yes_pair">Створити з\'єднання</string>
<string name="discovery_dont_pair">Не створювати з\'єднання</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">Кількість натискань кнопки для запуску Події 1. Наступне таке ж натискання приведе до створення Події 2 і так далі.</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">Трансляція повідомлення, надісланого разом із подією. Параметр `button_id` додається автоматично до кожного повідомлення.</string>
<string name="mi2_prefs_button_action_summary">Увімкнути дію на певну кількість натискань кнопки</string>
<string name="mi2_prefs_button_action_vibrate_summary">Увімкнути вібрацію браслета при натисканні кнопки</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_max_delay">Максимальна затримка між натисканнями</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_count_max_delay_summary">Максимальна затримка між натисканням кнопок в мілісекундах</string>
<string name="_pebble_watch_open_on_phone">Відкрити на пристрої Android</string>
<string name="_pebble_watch_mute">Без звуку</string>
<string name="activity_web_view">Активність (Web версія)</string>
<string name="kind_gps_cep">Помилка корекції GPS</string>
<string name="kind_watchface">Циферблат</string>
<string name="on">Увімкнути</string>
<string name="controlcenter_start_activity_tracks">Історія вашої діяльності</string>
<string name="activity_type_not_measured">Не виміряно</string>
<string name="activity_type_activity">Активність</string>
<string name="activity_type_not_worn">Пристрій не одягнуто</string>
<string name="activity_type_running">Біг</string>
<string name="activity_type_walking">Ходьба</string>
<string name="reset_index">Скинути дату отримання</string>
<string name="menuitem_shortcut_alipay">Alipay (Швидкий доступ)</string>
<string name="menuitem_shortcut_weather">Погода (Швидкий доступ)</string>
<string name="watch9_calibration_hint">Встановити поточний час Вашого пристрою.</string>
<string name="title_activity_watch9_pairing">Watch 9 створення з\'єднання</string>
<string name="title_activity_watch9_calibration">Watch 9 калібрування</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock">Екран браслета розблокований</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock_summary">Проведіть пальцем вверх для розблокування екрану браслета</string>
<string name="mi3_prefs_night_mode_summary">Менша яскравість екрану автоматично в ночі</string>
<string name="share_log_warning">Будь ласка пам\'ятайте Gadgetbridge лог-файли можуть містити багато персональної інформації, включаючи але не обмежуючись даними про здоров\'я, унікальні ідентифікатори (такі як MAC адрес), музичні вподобання тощо. Відредагуйте файл та видаліть ці дані перед відправленням.</string>
<string name="pref_title_contextual_arabic">Контекстна арабська мова</string>
<string name="pref_summary_contextual_arabic">Включити підтримку контекстної арабської мови</string>
<string name="preferences_rtl_settings">Підтримка справа наліво</string>
<string name="overstep">Перебільшено: %1$d</string>
<string name="appwidget_setting_alarm">Встановити будильник на %1$02d:%2$02d</string>
<string name="toast_app_must_not_be_blacklisted">Додаток не повинен бути в чорному списку, щоб змінити його налаштування</string>
<string name="edittext_notification_filter_words_hint">Введіть необхідні слова, новий рядок для кожного слова</string>
<string name="toast_notification_filter_saved_successfully">Фільтр сповіщень збережений</string>
<string name="filter_mode_none">Не фільтрувати</string>
<string name="filter_mode_whitelist">Відображати при виявленні слів</string>
<string name="filter_mode_blacklist">Не відображати при виявленні слів</string>
<string name="filter_submode_at_least_one">Принаймні одне зі слів</string>
<string name="filter_submode_all">Усі слова</string>
<string name="mode_configuration">Конфігурація режиму</string>
<string name="appwidget_not_connected">Не з\'єднано, будильник не встановлено.</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_once">Вібрування один раз</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_twice">Вібрування двічі</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">Вібрування і звук один раз</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">Щоденна ціль: спалені калорії</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">Щоденна ціль: відстань у метрах</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">Щоденна ціль: активний час у хвилинах</string>
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
<string name="pref_summary_authkey">Змініть ключ авторизації на загальний ключ на всіх Ваших Android пристроя, з якими потрібно з\'єднатися. Попередній стандартний ключ для всіх пристроїв 0123456789@ABCDE</string>
<string name="devicetype_bfh16">BFH-16</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Ви збираєтесь встановити мікропрограму %s на ваш Amazfit Cor 2.
\n
\nЗберігайте послідовність файлів, спочатку .fw файл, потім .res за ним .gps. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка: Вам не потрібно встановлювати .res файл якщо він такий же, як і раніше встановлений.
\n
\nДІЄТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!
\n
\nПОВНІСТЮ НЕ ПРОТЕСТОВАНО, ІМОВІРНО ВАМ ПОТРІБНО ВСТАНОВИТИ BEATS_W МІКРОПРОГРАМУ ЯКЩО ВАШ ПРИСТРІЙ \"Amazfit Band 2\"</string>
<string name="devicetype_amazfit_cor2">Amazfit Cor 2</string>
<string name="devicetype_miband4">Mi Smart Band 4</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband4">Ви збираєтеся встановити мікропрограму %s на ваш Mi Smart Band 4.
\n
\nЗберігайте послідовність файлів, спочатку .fw файл, потім .res файл. Ваш браслет перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка. Вам не потрібно встановлювати .res якщо цей файл такий же, як і раніше встановлений.
\n
\nДІЄТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
<string name="pref_title_charts_average">Показувати середнє значення в діаграмі</string>
<string name="pref_charts_range_on">Діапазон діаграм за місяць</string>
<string name="pref_charts_range_off">Діапазон діаграм за тиждень</string>
<string name="devicetype_mijia_lywsd02">Mijia Smart Clock</string>
<string name="menuitem_nfc">NFC</string>
<string name="activity_db_management_autoexport_explanation">Для атоматичного експорту бази даних було призначено теку:</string>
<string name="activity_db_management_autoexport_label">АвтоЕкспорт</string>
<string name="activity_DB_test_export_button">Запустити АвтоЕкспорт зараз</string>
<string name="activity_DB_test_export_message">Експорт бази даних…</string>
<string name="activity_DB_delete_legacy_button">Видалити стару БД</string>
<string name="activity_DB_empty_button">Порожня БД</string>
<string name="activity_db_management_empty_DB">Порожня база даних</string>
<string name="activity_db_management_exportimport_label">Експорт та імпорт</string>
<string name="activity_db_management_empty_db_warning">Увага! При натисканні цієї кнопки Ви видалите всі свої дані і почнете з нуля.</string>
<string name="appwidget_sleep_alarm_widget_label">Будильник</string>
<string name="widget_steps_label">Кроки: %1$02d</string>
<string name="widget_sleep_label">Сон: %1$s</string>
<string name="widget_listing_label">Статус і Будильники</string>
<string name="widget_set_alarm_after">Встановити будильник після:</string>
<string name="widget_5_minutes">5 хвилин</string>
<string name="widget_10_minutes">10 хвилин</string>
<string name="widget_20_minutes">20 хвилин</string>
<string name="widget_1_hour">1 година</string>
<plurals name="widget_alarm_target_hours">
<item quantity="one">%d година</item>
<item quantity="few">%d годин</item>
<item quantity="many">%d годин</item>
</plurals>
<string name="activity_error_no_app_for_gpx">Для відображення сліду Вашої активності, встановіть додаток який може обробляти GPX файли.</string>
<string name="devicetype_makibes_hr3">Makibes HR3</string>
<string name="devicetype_amazfit_bip_lite">Amazfit Bip Lite</string>
<string name="prefs_enable_find_phone">Увімкнути \\\'Знайти телефон\\\'</string>
<string name="prefs_find_phone_summary">Використовуйте свій браслет для відтворення мелодії на телефоні.</string>
<string name="prefs_find_phone_duration">Тривалість дзвінка в секундах</string>
<string name="maximum_duration">Тривалість</string>
<string name="discovery_need_to_enter_authkey">Цей пристрій потребує ключа автентифікації, нажміть та утримуйте для переходу в меню введення ключа. Прочитайте Wiki.</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip_lite">Ви збираєтесь встановити %s мікропрограму на ваш Amazfit Bip Lite.
\n
\nПереконайтесь, що ви встановлюєте .fw файл, а після нього .res файл. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка: вам не потрібно встановлювати .res файл, якщо він такий самий був встановлений раніше.
\n
\nВИ РОБИТЕ ЦЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
<string name="devicetype_amazfit_gtr">Amazfit GTR</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitgtr">Ви збираєтеся встановити мікропрограму %s на ваш Amazfit GTR.
\n
\nЗберігайте послідовність файлів, спочатку .fw файл, потім .res за ним .gps. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка. Вам не потрібно встановлювати .res та .gps, якщо ці файли точно такі ж, як раніше встановлені.
\n
\nДІЄТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
<string name="devicetype_amazfit_gts">Amazfit GTS</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitgts">Ви збираєтеся встановити мікропрограму %s на ваш Amazfit GTS.
\n
\nЗберігайте послідовність файлів, спочатку .fw файл, потім .res за ним .gps. Ваш годинник перезавантажиться після встановлення .fw файлу.
\n
\nПримітка. Вам не потрібно встановлювати .res та .gps, якщо ці файли точно такі ж, як раніше встановлені.
\n
\nДІЄТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК!</string>
<string name="devicetype_qhybrid">Fossil Q Hybrid</string>
<string name="preferences_qhybrid_settings">Q Hybrid налаштування</string>
<string name="watch_not_connected">Годинник не з\'єднано</string>
<string name="qhybrid_vibration_strength">сила вібрації:</string>
<string name="qhybrid_goal_in_steps">Ціль в кроках</string>
<string name="qhybrid_time_shift">зсув часу</string>
<string name="qhybrid_second_timezone_offset_relative_to_utc">зсув другого часового поясу відносно UTC</string>
<string name="qhybrid_overwrite_buttons">перезапис кнопок</string>
<string name="qhybrid_use_activity_hand_as_notification_counter">використовуйте активну руку як лічильник сповіщень</string>
<string name="qhybrid_prompt_million_steps">Будь ласка встановіть кількість кроків до мільйона, щоб активувати це.</string>
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_success">Перезапис кнопок</string>
<string name="qhybrid_buttons_overwrite_error">Помилка при перезаписі кнопок</string>
<string name="qhybrid_offset_timezone">різниця в часовому поясі на</string>
<string name="qhybrid_changes_delay_prompt">зміна може зайняти кілька секунд…</string>
<string name="qhybrid_offset_time_by">Різниця в часі на</string>
<string name="devicetype_banglejs">Bangle.js</string>
<string name="devicetype_y5">Y5</string>
<string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">Подія 1 дія</string>
<string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">Подія 2 дія</string>
<string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">Подія 3 дія</string>
<string name="prefs_button_variable_actions">Детальні налаштування натиснення кнопки</string>
<string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Натиснути й утримувати</string>
<string name="error_no_location_access">Для правильної роботи потрібно увімкнути та надати доступ до місцезнаходження</string>
<string name="devicetype_itag">iTag</string>
<string name="pref_title_allow_high_mtu">Дозволити високий MTU</string>
<string name="pref_summary_allow_high_mtu">Збільшує швидкість передачі, але може не працювати на деяких Android пристроях.</string>
</resources>

View File

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">鬧鐘已傳送至裝置。</string>
<string name="miband_prefs_fitness_goal">每日步行目標</string>
<string name="weekstepschart_steps_a_week">每週步數</string>
<string name="overslept">睡眠過%1$s</string>
<string name="overslept">睡眠過%1$s</string>
<string name="updating_firmware">安裝韌體中…</string>
<string name="miband_fwinstaller_compatible_version">相容版本</string>
<string name="miband_fwinstaller_untested_version">未測試的版本!</string>
@ -369,4 +369,36 @@
<string name="widget_20_minutes">20分鐘</string>
<string name="widget_1_hour">1 小時</string>
<string name="watch_not_connected">手錶未連線</string>
<string name="appmanager_weather_install_provider">安裝天氣通知應用程式</string>
<string name="app_move_to_top">移到最上方</string>
<string name="pref_title_notifications_repetitions">重複次數</string>
<string name="pref_summary_expose_hr">允許其他應用程式在裝置已連線時存取及時心率資料</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">最高心率</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">重複次數</string>
<string name="appinstaller_install">安裝</string>
<string name="vibration_profile_alarm_clock">鬧鐘</string>
<string name="stats_title">速度範圍</string>
<string name="stats_x_axis_label">總分鐘數</string>
<string name="stats_y_axis_label">每分鐘步數</string>
<string name="fwappinstaller_connection_state">連線到裝置:%1$s</string>
<string name="heart_rate">心率</string>
<string name="liveactivity_live_activity">即時活動</string>
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">目前每分鐘步數</string>
<string name="live_activity_total_steps">總步驟</string>
<string name="live_activity_steps_per_minute_history">每分鐘步數歷史</string>
<string name="live_activity_max_heart_rate">目前 / 最高心率:%1$d / %2$d</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_summary">手環將不會在啟用時收到通知</string>
<string name="activity_prefs_sleep_duration">偏好睡眠時間(小時)</string>
<string name="charts_legend_heartrate">心率</string>
<string name="live_activity_heart_rate">心率</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">每日目標:卡路里消耗</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">每日目標:距離(公尺)</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">每日目標:活動時間(分鐘)</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_alarm_clock">鬧鐘</string>
<string name="pref_title_contextual_arabic">阿拉伯語的文句</string>
<string name="pref_summary_contextual_arabic">啟用此選項以支援阿拉伯語的文句</string>
<string name="preferences_rtl_settings">由右至左顯示支援</string>
<string name="fw_upgrade_notice">您即將安裝 %s。</string>
<string name="notif_battery_low_title">裝置電量不足!</string>
<string name="notif_battery_low_percent">%1$s 電量剩餘:%2$s%%</string>
</resources>

View File

@ -1,5 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<changelog>
<release version="0.42.0" versioncode="167">
<change>Initial iTag support</change>
<change>Fix indefinitely lasting bluetooth scans when location permission has not been granted</change>
<change>Try to stop incoming VoIP call notification when the call is answered</change>
<change>Vectorize some icons and add a new Mi Scale 2 icon</change>
<change>Mi Band 4: Make high MTU optional, fixes problems on some phones</change>
<change>ZeTime: Fix probably broken support (duplicate id used by Fossil)</change>
</release>
<release version="0.41.1" versioncode="166">
<change>Huami: allow to have alarms without snooze feature</change>
<change>Mi Band 2: Properly stop a call notification when text notifications are disabled</change>

View File

@ -0,0 +1,6 @@
* Initial iTag support
* Fix indefinitely lasting bluetooth scans when location permission has not been granted
* Try to stop incoming VoIP call notification when the call is answered
* Vectorize some icons and add a new Mi Scale 2 icon
* Mi Band 4: Make high MTU optional, fixes problems on some phones
* ZeTime: Fix probably broken support (duplicate id used by Fossil)