From e017f0dcc97dc1fa61843365938a9cb7f970eada Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Date: Mon, 19 Feb 2024 02:41:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (2603 of 2603 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 130a26048..385e737b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
 \nملاحظة: لا يلزم تثبيت .res و .gps إذا كانت هذه الملفات هي نفسها تماما مثل الملفات المثبتة مسبقا.
 \n
 \nالمضي قدما على مسؤوليتك الخاصة!</string>
-    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">مزامنة الوقت مع جهاز Gadgetbridge عند الاتصال ، وعندما يتغير الوقت أو المنطقة الزمنية على جهاز Android</string>
+    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">مزامنة الوقت مع أجهزة Gadgetbridge عند الاتصال، وعندما يتغير الوقت أو المنطقة الزمنية على جهاز اندرويد، وبشكل دوري</string>
     <string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts4">أنت على وشك تثبيت البرنامج الثابت %s على Amazfit GTS 4.
 \n
 \nستتم إعادة تشغيل السوار بعد تثبيت ملف zip.
@@ -2800,4 +2800,5 @@
     <string name="devicetype_huawei_watchfit">ساعة هواوي فيت</string>
     <string name="pref_test_features_title">المميزات</string>
     <string name="pref_test_features_summary">الميزات الممكنة لهذا الجهاز الاختباري</string>
+    <string name="devicetype_redmiwatch3">ساعة ريدمي ٣</string>
 </resources>
\ No newline at end of file