MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-25 03:16:51 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (2466 of 2482 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
This commit is contained in:
arjan-s 2024-01-08 16:40:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 101fd344fc
commit e1aeeaaf45
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 39 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -673,7 +673,7 @@
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Anti-verlies waarschuwing</string>
<string name="interval_fifteen_minutes">elke 15 minuten</string>
<string name="interval_forty_five_minutes">elke 45 minuten</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">Dagelijks doel: calorieën verbrandt</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">Dagelijks doel: calorieën verbrand</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">Dagelijks doel: afstand in meters</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">Dagelijks doel: tijd actief in minuten</string>
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
@ -2631,4 +2631,42 @@
<string name="devicetype_redmi_watch_2_lite">Redmi Watch 2 Lite</string>
<string name="notification_channel_connection_status_name">Connectie status</string>
<string name="devicetype_redmi_smart_band_pro">Redmi Smart Band Pro</string>
<string name="devicetype_nothingear2">Nothing Ear (2)</string>
<string name="do_not_disturb_lift_wrist_summary">Alleen wanneer scherm-aan-bij-oppakken is ingeschakeld</string>
<string name="pref_do_not_disturb_not_wear">Niet storen wanneer het apparaat niet gedragen wordt</string>
<string name="manual">Handmatig</string>
<string name="dnd_all_day">Hele dag</string>
<string name="devicetype_honor_band3">Honor Band 3</string>
<string name="devicetype_honor_band4">Honor Band 4</string>
<string name="devicetype_honor_band5">Honor Band 5</string>
<string name="devicetype_honor_band6">Honor Band 6</string>
<string name="devicetype_honor_band7">Honor Band 7</string>
<string name="devicetype_huawei_band_aw70">Huawei Band (AW70)</string>
<string name="devicetype_huawei_band6">Huawei Band 6</string>
<string name="devicetype_huawei_band7">Huawei Band 7</string>
<string name="devicetype_huawei_band8">Huawei Band 8</string>
<string name="devicetype_huawei_watch_gt">Huawei Watch GT</string>
<string name="devicetype_huawei_band4pro">Huawei Band 4 (Pro)</string>
<string name="devicetype_huawei_watchgt2">Huawei Watch GT 2 (Pro)</string>
<string name="devicetype_huawei_watchgt2e">Huawei Watch GT 2e</string>
<string name="devicetype_huawei_talk_band_b6">Huawei Talk Band B6</string>
<string name="devicetype_huawei_watchgt3">Huawei Watch GT 3 (Pro)</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_light">Lichte actieve geluidsonderdrukking</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_transparency">Transparantie</string>
<string name="huawei_alarm_smart_description">Verwijder het vinkje niet bij slim wakker worden.</string>
<string name="huawei_trusleep_title">HUAWEI TruSleep ™</string>
<string name="huawei_trusleep_summary_light">Verbeterde slaapmonitoring</string>
<string name="pref_enable_call_accept">Telefoontjes accepteren inschakelen</string>
<string name="pref_enable_call_accept_summary">Het op het apparaat accepteren van binnenkomende telefoongespreken inschakelen</string>
<string name="pref_enable_call_reject">Telefoontjes weigeren inschakelen</string>
<string name="pref_enable_call_reject_summary">Het op het apparaat weigeren van binnenkomende telefoongespreken inschakelen</string>
<string name="pref_disable_find_phone_with_dnd">Vind mijn telefoon uitschakelen wanneer Niet Storen actief is</string>
<string name="pref_heartrate_automatic_enable">Automatische hartslagmeting inschakelen</string>
<string name="pref_spo_automatic_enable">Automatische bloedzuurstofmeting inschakelen</string>
<string name="prefs_disconnect_notification_summary">Melding op het apparaat bij verbroken Bluetooth-verbinding.</string>
<string name="devicetype_nothingearstick">Nothing Ear (Stick)</string>
<string name="prefs_workmode">Werkmodus</string>
<string name="huawei_alarm_event_description">Plaats geen vinkje bij slim wakker worden.</string>
<string name="huawei_trusleep_summary">Monitor uw slaapkwaliteit en adempatroon in realtime.
\nAnalyseer uw slaappatronen en diagnosticeer 6 types slaapproblemen.</string>
</resources>