1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-08-01 03:23:26 +02:00

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (724 of 724 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
nautilusx 2019-11-05 05:51:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f3236fe3ce
commit e212773ea4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -234,7 +234,7 @@
<string name="stats_y_axis_label">Schritte pro Minute</string> <string name="stats_y_axis_label">Schritte pro Minute</string>
<string name="control_center_find_lost_device">Verlorenes Gerät finden</string> <string name="control_center_find_lost_device">Verlorenes Gerät finden</string>
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Abbrechen, um die Vibration zu stoppen.</string> <string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Abbrechen, um die Vibration zu stoppen.</string>
<string name="title_activity_charts">Deine Aktivität</string> <string name="title_activity_charts">Aktivität und Schlaf</string>
<string name="title_activity_set_alarm">Alarme konfigurieren</string> <string name="title_activity_set_alarm">Alarme konfigurieren</string>
<string name="controlcenter_start_configure_alarms">Alarme konfigurieren</string> <string name="controlcenter_start_configure_alarms">Alarme konfigurieren</string>
<string name="title_activity_alarm_details">Alarmdetails</string> <string name="title_activity_alarm_details">Alarmdetails</string>
@ -263,11 +263,11 @@
<string name="notif_battery_low_bigtext_last_charge_time">Letzter Ladevorgang: %s <string name="notif_battery_low_bigtext_last_charge_time">Letzter Ladevorgang: %s
\n</string> \n</string>
<string name="notif_battery_low_bigtext_number_of_charges">Anzahl der Ladungen: %s</string> <string name="notif_battery_low_bigtext_number_of_charges">Anzahl der Ladungen: %s</string>
<string name="sleepchart_your_sleep">Dein Schlaf</string> <string name="sleepchart_your_sleep">Schlaf</string>
<string name="weeksleepchart_sleep_a_week">Schlaf pro Woche</string> <string name="weeksleepchart_sleep_a_week">Schlaf pro Woche</string>
<string name="weeksleepchart_today_sleep_description">Schlaf heute, Ziel: %1$s</string> <string name="weeksleepchart_today_sleep_description">Schlaf heute, Ziel: %1$s</string>
<string name="weekstepschart_steps_a_week">Schritte pro Woche</string> <string name="weekstepschart_steps_a_week">Schritte pro Woche</string>
<string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">Deine Aktivität und Schlaf</string> <string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">Aktivität</string>
<string name="updating_firmware">Firmware aktualisieren…</string> <string name="updating_firmware">Firmware aktualisieren…</string>
<string name="fwapp_install_device_not_ready">Datei kann nicht installiert werden, Gerät nicht bereit.</string> <string name="fwapp_install_device_not_ready">Datei kann nicht installiert werden, Gerät nicht bereit.</string>
<string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string> <string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string>