MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-07-09 23:21:34 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1889 of 1889 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
This commit is contained in:
陈少举 2022-10-23 02:53:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9575577370
commit e358ca8b2a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 90 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

90
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -1958,4 +1958,94 @@
<string name="elevationGain">海拔增益</string>
<string name="devicetype_sony_wh_1000xm2">索尼 WH-1000XM2</string>
<string name="devicetype_sony_wf_1000xm4">索尼 WF-1000XM4</string>
<string name="accuracy">准确度</string>
<string name="balanced">平衡</string>
<string name="power_saving">省电</string>
<string name="custom">自定义</string>
<string name="single_band">单频段</string>
<string name="dual_band">双频段</string>
<string name="low_power_gps">低功耗 GPS</string>
<string name="gps">全球定位系统</string>
<string name="gps_bds">全球定位系统 + 北斗定位系统</string>
<string name="gps_gnolass">全球定位系统 + 格诺拉斯</string>
<string name="speed_first">速度第一</string>
<string name="accuracy_first">精度第一</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr4">您即将安装 %s 固件在您的 跃我 GTR 4 上。
\n
\n您的手表将在安装了 .zip 文件后重启。
\n
\n风险自担！</string>
<string name="pref_gps_header">全球定位系统</string>
<string name="pref_gps_mode_preset">GPS模式</string>
<string name="pref_gps_band">GPS 频段</string>
<string name="pref_gps_combination">GPS组合</string>
<string name="pref_gps_satellite_search">卫星搜索</string>
<string name="pref_crown_vibration">冠振</string>
<string name="pref_alert_tone">提示音</string>
<string name="pref_cover_to_mute">覆盖以静音</string>
<string name="pref_vibrate_for_alert">震动提示</string>
<string name="pref_text_to_speech">文字转语音</string>
<string name="offline_voice_respond_turn_wrist">转动手腕时的反应</string>
<string name="pref_agps_header">AGPS</string>
<string name="pref_agps_expiry_reminder_enabled">AGPS过期提醒</string>
<string name="pref_agps_expiry_reminder_time">AGPS过期提醒时间</string>
<string name="pref_workout_detection_title">锻炼检测</string>
<string name="pref_workout_detection_summary">自动检测锻炼情况</string>
<string name="pref_workout_detection_categories_title">锻炼类别</string>
<string name="pref_workout_detection_categories_summary">自动检测锻炼类别</string>
<string name="pref_workout_detection_alert_title">提醒</string>
<string name="pref_workout_detection_alert_summary">检测到锻炼时通知</string>
<string name="pref_workout_detection_sensitivity">敏感度</string>
<string name="pref_sleep_mode_smart_enable_title">智能启用</string>
<string name="pref_sleep_mode_smart_enable_summary">睡眠期间佩戴手环时，自动启用睡眠模式</string>
<string name="buttons_on_left">左边的按钮</string>
<string name="buttons_on_right">右边的按钮</string>
<string name="prefs_weardirection">穿着方向</string>
<string name="vibration_profile_default">默认</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_schedule">日程</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_todo_list">待办事项列表</string>
<string name="prefs_always_on_display_follow_watchface">风格遵循手表表盘</string>
<string name="activity_prefs_goal_standing_time_minutes">每日目标：站立时间（分钟）</string>
<string name="activity_prefs_goal_fat_burn_time_minutes">每日目标：脂肪燃烧时间（分钟）</string>
<string name="devicetype_amazfit_gtr4">跃我 GTR 4</string>
<string name="menuitem_bluetooth">蓝牙</string>
<string name="menuitem_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="pref_title_upper_button_long_press_action">上方按钮长按动作</string>
<string name="pref_title_lower_button_short_press_action">下方按钮短按动作</string>
<string name="offline_voice_response_during_screen_lighting">屏幕亮起时做出的反应</string>
<string name="gps_galileo">全球定位系统 + 伽利略</string>
<string name="offline_voice_respond_screen_on">当屏幕打开时做出反应</string>
<string name="all_satellites">所有卫星</string>
<string name="pref_header_sound_vibration">声音和振动</string>
<string name="seconds_25">25秒</string>
<string name="activity_type_pool_swimming">泳池游泳</string>
<string name="menuitem_todo">待办事项</string>
<string name="menuitem_theater_mode">影院模式</string>
<string name="menuitem_volume">音量</string>
<string name="menuitem_eject_water">喷水</string>
<string name="pref_screen_auto_brightness_summary">根据环境光调节屏幕亮度</string>
<string name="pref_header_offline_voice">离线语音</string>
<string name="pref_sleep_mode_title">睡眠模式</string>
<string name="pref_sleep_mode_sleep_screen_summary">在睡眠模式下唤醒屏幕时显示睡眠屏幕，以减少打扰</string>
<string name="pref_enable_unsupported_settings_title">启用不支持的设置</string>
<string name="prefs_control_center">控制中心</string>
<string name="prefs_control_center_summary">选择控制中心下拉列表中的项目</string>
<string name="activity_prefs_target_weight_kg">目标重量（千克）</string>
<string name="menuitem_voice_memos">语音备忘录</string>
<string name="menuitem_one_tap_measuring">一键测量</string>
<string name="menuitem_screen_always_lit">屏幕常亮</string>
<string name="menuitem_lockscreen">锁屏</string>
<string name="pref_screen_auto_brightness_title">自动亮度</string>
<string name="pref_sleep_mode_sleep_screen_title">睡眠屏幕</string>
<string name="prefs_always_on_display_style">风格</string>
<string name="menuitem_brightness">亮度</string>
<string name="menuitem_unsupported">[不支持] %s</string>
<string name="sony_speak_to_chat_sensitivity_standard">标准</string>
<string name="pref_enable_unsupported_settings_summary">这将允许访问所有可用设置，即使设备不支持也是如此。这可能会导致设备不稳定和崩溃。</string>
<string name="activity_type_indoor_walking">室内步行</string>
<string name="menuitem_calendar">日历</string>
<string name="menuitem_sun_moon">太阳 / 月亮</string>
<string name="menuitem_phone">电话</string>
<string name="menuitem_offline_voice">离线语音</string>
<string name="menuitem_membership_cards">会员卡</string>
</resources>