1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-26 02:25:50 +01:00

update spanish translation from transifex (thanks!)

This commit is contained in:
Andreas Shimokawa 2016-01-02 12:26:15 +01:00
parent d7f74851e2
commit e41a9c208b

View File

@ -94,8 +94,8 @@
<string name="male">masculino</string> <string name="male">masculino</string>
<string name="female">femenino</string> <string name="female">femenino</string>
<string name="other">otro</string> <string name="other">otro</string>
<string name="left">zurdo</string> <string name="left">izquierda</string>
<string name="right">diestro</string> <string name="right">derecha</string>
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">No se han proporcionado datos de usuario válidos, se usarán datos de usuario por defecto.</string> <string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">No se han proporcionado datos de usuario válidos, se usarán datos de usuario por defecto.</string>
<string name="miband_pairing_tap_hint">Cuando tu MiBand vibre y parpadee, púlsala repetidas veces.</string> <string name="miband_pairing_tap_hint">Cuando tu MiBand vibre y parpadee, púlsala repetidas veces.</string>
<string name="appinstaller_install">Instalar</string> <string name="appinstaller_install">Instalar</string>
@ -114,7 +114,7 @@
<string name="initializing">iniciando</string> <string name="initializing">iniciando</string>
<string name="busy_task_fetch_activity_data">Recuperando datos de actividad</string> <string name="busy_task_fetch_activity_data">Recuperando datos de actividad</string>
<string name="sleep_activity_date_range">Desde %1$s a %2$s</string> <string name="sleep_activity_date_range">Desde %1$s a %2$s</string>
<string name="miband_prefs_wearside">¿Zurdo o diestro?</string> <string name="miband_prefs_wearside">¿En derecha o en izquierda?</string>
<string name="pref_screen_vibration_profile">Perfil de vibración</string> <string name="pref_screen_vibration_profile">Perfil de vibración</string>
<string name="vibration_profile_staccato">Muy corto</string> <string name="vibration_profile_staccato">Muy corto</string>
<string name="vibration_profile_short">Corto</string> <string name="vibration_profile_short">Corto</string>