From e4b4142ecba0ad1edbb1509675701a37b0cf42bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FransM <fransmeulenbroeks@yahoo.com>
Date: Thu, 9 Jan 2020 19:28:49 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (746 of 746 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index eeeabd8af..d7119b393 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -349,9 +349,9 @@
     <string name="mi2_prefs_button_actions">Knoppen acties</string>
     <string name="mi2_prefs_button_actions_summary">Specificeer actie voor knop druk</string>
     <string name="mi2_prefs_button_press_count">Aantal knopdrukken</string>
-    <string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">Aantal knopdrukken nodig om een bericht te sturen</string>
+    <string name="mi2_prefs_button_press_count_summary">Aantal knopdrukken nodig om een Event 1 te sturen. Hetzelfde aantal knopdrukken geeft een Event 2 enz.</string>
     <string name="mi2_prefs_button_press_broadcast">Uit te sturen bericht</string>
-    <string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">Uit te sturen bericht bij het bereiken van een aantal gedefinieerde knopdrukken</string>
+    <string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">Uit te sturen bericht verdonden met een event. Parameter `button_id` wordt automatisch aan ieder bericht toegevoegd.</string>
     <string name="mi2_prefs_button_action">Activeer knop actie</string>
     <string name="mi2_prefs_button_action_summary">Activeer actie na een bepaald aantal knopdrukken</string>
     <string name="mi2_prefs_button_action_vibrate">Schakel band vibratie in</string>
@@ -813,4 +813,9 @@
     <string name="pref_summary_disable_new_ble_scanning">Vink deze optie aan als uw apparaat niet kan worden gevonden tijdens discovery</string>
     <string name="devicetype_banglejs">Bangle.js</string>
     <string name="devicetype_y5">Y5</string>
+    <string name="prefs_button_single_press_action_selection_title">Event 1 actie</string>
+    <string name="prefs_button_double_press_action_selection_title">Event 2 actie</string>
+    <string name="prefs_button_triple_press_action_selection_title">Event 3 actie</string>
+    <string name="prefs_button_variable_actions">Gedetailleerde knopdrukinstellingen</string>
+    <string name="prefs_button_long_press_action_selection_title">Lange druk op de knop actie</string>
 </resources>
\ No newline at end of file