1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-26 10:35:50 +01:00

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (867 of 867 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Michael 2020-08-04 06:24:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9dc36e6ee9
commit e62e1be992

View File

@ -941,7 +941,7 @@
\nHinweis: Die .res Datei muss nicht installiert werden, wenn es die gleiche Datei ist, die schon zuvor installiert wurde. \nHinweis: Die .res Datei muss nicht installiert werden, wenn es die gleiche Datei ist, die schon zuvor installiert wurde.
\n \n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string> \nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string>
<string name="companiondevice_pairing_details">Aktiviert die CompanionDevice API Unterstützung (nur Android 8 und neuer!) der theoretisch die Verlässlichkeit erhöht, benötigt für eine Auswirkung ein neues Paaren der Geräte</string> <string name="companiondevice_pairing_details">Aktiviert die CompanionDevice API Unterstützung (funktioniert nur bei Android 8 und neuer). Erhöht die Zuverlässigkeit der Verbindung, wenn der Dienst im Hintergrund neu gestartet werden muss. Benötigt ein neues Paaren der Geräte mit Gadgetbridge um zu funktionieren</string>
<string name="error_location_enabled_mandatory">Standort muss für den Gerätescan aktiviert sein</string> <string name="error_location_enabled_mandatory">Standort muss für den Gerätescan aktiviert sein</string>
<string name="ignore_bonded_devices_description">Bei aktiver Option werden Geräte ignoriert, die beim Scan schon verbunden/gepaart sind</string> <string name="ignore_bonded_devices_description">Bei aktiver Option werden Geräte ignoriert, die beim Scan schon verbunden/gepaart sind</string>
<string name="ignore_bonded_devices">Ignoriere verbundene Geräte</string> <string name="ignore_bonded_devices">Ignoriere verbundene Geräte</string>