MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-27 11:05:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1786 of 1786 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
nautilusx 2022-10-03 09:03:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d655f434f8
commit e672e66824
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -290,7 +290,7 @@
<string name="weeksteps_today_steps_description">Schritte heute, Ziel: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Übertragung der Aktivitätsdaten nicht bestätigen (ACK)</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Ohne ACK (Bestätigung), löscht das Band die Aktivitätsdaten nicht. Nützlich, wenn GB zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string>
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Aktivitätsdaten verbleiben auf dem Mi Band, auch nach der Synchronisierung. Nützlich, wenn Gadgetbridge zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string>
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Aktivitätsdaten verbleiben auf dem Gerät, auch nach der Synchronisierung. Nützlich, wenn Gadgetbridge zusammen mit anderen Apps verwendet wird.</string>
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">Verwende den Low-Latency-Modus für Firmwareaktualisierung</string>
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">Dies kann bei Geräten helfen, bei denen Firmwareupdates fehlschlagen.</string>
<string name="live_activity_steps_history">Schrittverlauf</string>
@ -1939,4 +1939,13 @@
<string name="activity_type_street_dance">Street Dance</string>
<string name="activity_type_kickboxing">Kickboxen</string>
<string name="activity_type_boxing">Boxen</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_rem_sleep">REM-Schlaf</string>
<string name="supercars_lights_label">Lichter</string>
<string name="supercars_lights_blinking_label">Blinken</string>
<string name="sports_activity_confirm_delete_title">%d Aktivitäten löschen</string>
<string name="supercars_turbo_speed_label">Turbo-Geschwindigkeit</string>
<string name="pref_header_authentication">Authentifizierung</string>
<string name="sports_activity_confirm_delete_description">Bist du sicher, dass du %d Aktivitäten löschen möchtest\?</string>
<string name="devicetype_super_cars">Shell Racing</string>
<string name="watchface_setting_button_move_hands">Zeiger bewegen</string>
</resources>