From e8396cd1d26cc7559abb359b0855828b085c260c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skdubg <skdubg@autistici.org>
Date: Mon, 19 Feb 2024 06:56:58 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2603 of 2603 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 894730f2a..b864b5842 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="pref_default">Standard</string>
     <string name="pref_header_datetime">Datum und Uhrzeit</string>
     <string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect">Uhrzeit synchronisieren</string>
-    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">Beim Verbinden und bei Änderung der Zeitzone auf dem Android Gerät, die Zeit auf das Gadgetbridge Gerät synchronisieren</string>
+    <string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">Synchronisierung der Zeit mit dem/den Gadgetbridge-Gerät(en), wenn eine Verbindung hergestellt wird, und wenn sich die Zeit oder die Zeitzone auf dem Android-Gerät ändert, sowie in regelmäßigen Abständen</string>
     <string name="pref_title_theme">Farbschema</string>
     <string name="pref_theme_light">Hell</string>
     <string name="pref_theme_dark">Dunkel</string>