From e84b7a5a29c38fcd56cc774a7298dc5a8f583673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Mon, 25 Jul 2022 13:47:01 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 82.5% (1370 of 1660 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 03f9ad781..364ec539d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1604,4 +1604,28 @@
     <string name="pref_blacklist_calendars_summary">Svartelistede kalendere vil ikke synkroniseres til enheten</string>
     <string name="pref_title_device_internet_access">Tillat tilgang til Internett</string>
     <string name="pref_summary_device_internet_access">Tillat programmer på denne enheten å koble til Internett</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_cat_generic">Generisk</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_widget">Miniprogramsinnstillinger</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_cat_custom_widget">Egendefinert miniprogram</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_background">Bakgrunn</string>
+    <string name="hybridhr_widget_bg_thin_circle">Tynn sirkel</string>
+    <string name="hybridhr_widget_bg_double_circle">Dobbel sirkel</string>
+    <string name="controlcenter_add_new_folder">Legg til ny mappe</string>
+    <string name="controlcenter_set_folder_title">Sett eller opprett ny mappe</string>
+    <string name="prefs_password">Passord</string>
+    <string name="prefs_password_enabled">Passord påskrudd</string>
+    <string name="connection_over_ble">Tilkobling over BLE</string>
+    <string name="notification_channel_gps">GPS-sporing</string>
+    <string name="quick_alarm_description">Alarm fra miniprogram</string>
+    <string name="prefs_activate_display_on_lift_sensitivity">Sensitivitet</string>
+    <string name="mi2_prefs_heart_rate_monitoring_alerts_summary">Sett opp pulsregistrering og varselsterskler</string>
+    <string name="icelandic">Islandsk</string>
+    <string name="quick_alarm">Hurtigalarm</string>
+    <string name="info_no_devices_connected">ingen enheter tilkoblet</string>
+    <string name="title_activity_world_clock_details">Verdensklokkedetaljer</string>
+    <string name="info_connected_count">%d enheter tilkoblet</string>
+    <string name="controlcenter_connected_fraction">Tilkoblet: %d/%d</string>
+    <string name="controlcenter_folder_name">Mappenavn:</string>
+    <string name="prefs_heartrate_alert_experimental_title">Pulsvarsel (eksperimentelt)</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_cat_position">Posisjon</string>
 </resources>
\ No newline at end of file