diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ee3db3548..82bb1e3d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -3525,4 +3525,10 @@
     <string name="idasen_pref_mid_height">Altura de posición media (en centímetros)</string>
     <string name="idasen_pref_stand_height">Altura de la posición de pie (en centímetros)</string>
     <string name="milliseconds_ms">ms</string>
+    <string name="music_upload_info">Está a punto de cargar el siguiente archivo de música:\n\n%1$s\nTítulo de la canción: %2$s\nÁlbum: %3$s\n</string>
+    <string name="file_already_exists">El archivo ya existe</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_7">Garmin Fenix 7</string>
+    <string name="devicetype_garmin_forerunner_235">Garmin Forerunner 235</string>
+    <string name="devicetype_sony_wi_c100">Sony WI-C100</string>
+    <string name="devicetype_bandw_pseries">Bowers and Wilkins P series</string>
 </resources>
\ No newline at end of file