From ea1760836c2c20a191b2ed7a0e5020990610aae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nautilusx <translate@disroot.org>
Date: Sun, 14 May 2023 15:28:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2031 of 2031 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8fc435c6f..478022303 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2208,4 +2208,21 @@
     <string name="single_tap">Einmaliges Antippen</string>
     <string name="prefs_shortcut_cards_summary">Verknüpfungskarten, die beim Wischen nach rechts auf dem Zifferblatt angezeigt werden. Wenn eine App ausgeführt wird, sind automatisch generierte Karten von dieser Einstellung nicht betroffen.</string>
     <string name="prefs_shortcut_cards">Verknüpfungskarten</string>
+    <string name="debug_companion_pair_current">Aktuelles Gerät als Begleiter koppeln</string>
+    <string name="debug_companion_show_associated">Zugehörige Begleitgeräte anzeigen</string>
+    <string name="gpx_route_upload_failed">Fehler beim Hochladen der GPX-Route</string>
+    <string name="gpx_route_upload_in_progress">Hochladen der GPX-Route</string>
+    <string name="gpx_route_upload_complete">Hochladen der GPX-Route abgeschlossen</string>
+    <string name="activity_detail_share_gps_label">GPS-Track teilen</string>
+    <string name="kind_gpx_route">GPX-Route</string>
+    <string name="activity_error_share_failed">Teilen der Datei ist fehlgeschlagen.</string>
+    <string name="activity_detail_share_raw_details">Rohdaten teilen</string>
+    <string name="activity_detail_share_raw_summary">Rohdatenzusammenfassung teilen</string>
+    <string name="dev_tools">Entwicklungswerkzeuge</string>
+    <string name="fossil_hr_pairing_successful">Kopplung mit Uhr erfolgreich</string>
+    <string name="fossil_hr_confirm_connection">Bitte auf deiner Uhr bestätigen</string>
+    <string name="fossil_hr_connection_not_confirmed">Verbindung auf der Uhr nicht bestätigt, nutze unauthentifizierten Modus</string>
+    <string name="fossil_hr_pairing_failed">Kopplung mit Uhr fehlgeschlagen</string>
+    <string name="fossil_hr_confirmation_skipped">Überspringen der Bestätigung auf dem Gerät</string>
+    <string name="fossil_hr_confirmation_timeout">Zeitüberschreitung bei der Bestätigung, wird fortgesetzt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file