MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-27 12:26:48 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 93.8% (3030 of 3228 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Jens Metschkoll 2024-09-25 09:32:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 29732bef93
commit ec7d896397
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 84 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -3187,4 +3187,88 @@
<string name="body_energy_gained">Gewonnen</string>
<string name="body_energy">Körperenergie</string>
<string name="transition">Überleitung</string>
<string name="minutes_3">3 Minuten</string>
<string name="minutes_15">15 Minuten</string>
<string name="minutes_6">6 Minuten</string>
<string name="minutes_9">9 Minuten</string>
<string name="minutes_45">45 Minuten</string>
<string name="minutes_2">2 Minuten</string>
<string name="minutes_4">4 Minuten</string>
<string name="minutes_8">8 Minuten</string>
<string name="minutes_7">7 Minuten</string>
<string name="sleep_colored_stats_awake_avg">Durchschnitt Wach</string>
<string name="minutes_150">150 Minuten</string>
<string name="minutes_210">210 Minuten</string>
<string name="minutes_240">240 Minuten</string>
<string name="minutes_255">255 Minuten</string>
<string name="authentication_failed_negotiation">Aushandlung des Authentifizierungsschlüssels gescheitert</string>
<string name="activity_type_handcycling_indoor">Handbikefahren Indoor</string>
<string name="activity_type_paddling">Paddeln</string>
<string name="activity_type_flying">Fliegen</string>
<string name="activity_type_bouldering">Bouldern</string>
<string name="activity_type_water_skiing">Wasserskifahren</string>
<string name="activity_type_kayaking">Kajakfahren</string>
<string name="activity_type_rafting"></string>
<string name="activity_type_navigate">Navigieren</string>
<string name="activity_type_indoor_track">Indoor Strecke</string>
<string name="activity_type_handcycling">Handbikefahren</string>
<string name="activity_type_e_bike"></string>
<string name="activity_type_bike_commute">Pendeln zur Arbeit mit dem Fahrrad</string>
<string name="activity_type_platform_tennis">Plattformtennis</string>
<string name="activity_type_training">Training</string>
<string name="activity_type_xc_classic_ski">Langlauf</string>
<string name="activity_type_mountaineering">Bergsteigen</string>
<string name="activity_type_motorcycling">Motorradfahren</string>
<string name="activity_type_boating">Bootfahren</string>
<string name="activity_type_driving">Fahren</string>
<string name="activity_type_sail_race">Regattasegeln</string>
<string name="activity_type_sail_expedition">Segeltörn</string>
<string name="activity_type_floor_climbing">Treppensteigen</string>
<string name="activity_type_breathwork">Atemübungen</string>
<string name="activity_type_inline_skating"></string>
<string name="pref_time_sync">Automatische Zeitsynchronisation</string>
<string name="dateformat_day_month">Tag, Monat</string>
<string name="dateformat_month_day">Monat, Tag</string>
<string name="activity_type_cardio">Kardiotraining</string>
<string name="busy_task_fetch_sleep_data">Schlaf-Daten werden abgerufen</string>
<string name="pref_header_sound">Audio</string>
<string name="activity_type_rem_sleep">REM-Schlaf</string>
<string name="choose_device">Gerät auswählen</string>
<string name="no_supported_devices_found">Keine unterstützten Geräte gefunden</string>
<string name="search">Suche</string>
<string name="hr_resting">Erholung</string>
<string name="hr_maximum">Maximum</string>
<string name="hr_minimum">Minimum</string>
<string name="hr_average">Durchschnitt</string>
<string name="minutes_75">75 Minuten</string>
<string name="minutes_90">90 Minuten</string>
<string name="minutes_120">120 Minuten</string>
<string name="minutes_180">180 Minuten</string>
<string name="stress_average">Durchschnitt</string>
<string name="activity_type_transition">Übergang</string>
<string name="activity_type_fitness_equipment">Fitnessgeräte</string>
<string name="activity_type_multisport">Multisport</string>
<string name="activity_type_hang_gliding">Drachenfliegen</string>
<string name="activity_type_climb_indoor">Hallenklettern</string>
<string name="activity_type_ice_skating">Schlittschuhlaufen</string>
<string name="activity_type_sky_diving">Fallschirmspringen</string>
<string name="activity_type_snowshoe">Schneeschuhwandern</string>
<string name="activity_type_snowmobiling">Schneemobilfahren</string>
<string name="activity_type_stand_up_paddleboarding">Stand-up-Paddling</string>
<string name="activity_type_jumpmaster">Absetzer (Fallschirmspringen)</string>
<string name="pref_description_user_interface">Theme, Hauptbildschirm</string>
<string name="pref_title_nagivation_apps">Navigations-Apps</string>
<string name="pref_header_external_integrations">Externe Integrationen</string>
<string name="pref_header_automations">Automatisierungen</string>
<string name="pref_description_general">Startup, Sprache, Region, Standort</string>
<string name="pref_description_about_you">Geburtsdatum, Geschlecht, Körpergröße, Körpergewicht, Ziele</string>
<string name="pref_description_notifications">App-Benachrichtigungen, Whitelist/Blacklist</string>
<string name="pref_description_dashboard">Widget, einzuschließenden Geräte</string>
<string name="pref_description_automations">Automatischer Export, automatischer Abruf</string>
<string name="pref_description_developer_options">Protokolle, Intent API</string>
<string name="pref_description_deprecated_functionalities">Einstellungen, welche in einer zukünftigen Version entfernt werden</string>
<string name="pref_header_main_screen">Hauptbildschirm</string>
<string name="pref_title_user_interface">Benutzeroberfläche</string>
<string name="user_feedback_set_settings_ok">Einstellungen wurden an das Gerät gesendet.</string>
<string name="activity_prefs_date_birth">Geburtsdatum</string>
</resources>