1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-28 21:06:50 +01:00

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 97.8% (449 of 459 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
This commit is contained in:
youzhiran 2018-01-28 01:56:19 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent b2ea4a0627
commit ed0428d464

View File

@ -240,7 +240,7 @@
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">没有提供有效的用户数据, 现在使用虚拟用户数据。</string>
<string name="miband_pairing_tap_hint">当您的Mi Band振动并闪烁时请连续点击几下。</string>
<string name="appinstaller_install">安装</string>
<string name="discovery_connected_devices_hint">请设置并使您的设备可被发现。 前连接的设备可能不会被发现。 对于Android 6及更高版本您需要启用位置信息。 若禁用权限Gadgetbridge可能会崩溃并重新启动。 如果几分钟后没有找到设备,请重新启动移动设备后重试。</string>
<string name="discovery_connected_devices_hint">请设置并使您的设备可被发现。 前连接的设备可能不会被发现。 对于Android 6及更高版本您需要启用位置信息如GPS。 若禁用权限Gadgetbridge可能会崩溃并重新启动。 如果几分钟后没有找到设备,请重新启动您的移动设备后再试。</string>
<string name="discovery_note">注意:</string>
<string name="candidate_item_device_image">设备图像</string>
<string name="miband_prefs_alias">名称/别名</string>
@ -529,7 +529,7 @@
<string name="pref_summary_auto_export_interval">每%d小时导出一次</string>
<string name="tap_connected_device_for_app_mananger">点按为已连接的设备管理应用</string>
<string name="notif_export_failed_title">导出数据库失败! 请检查您的设置。</string>
<string name="notif_export_failed_title">数据库导出失败! 请检查您的设置。</string>
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">预警未来事件</string>
<string name="mi2_prefs_button_press_broadcast_summary">在指定按键次数后发送消息</string>
<string name="DEVINFO_HR_VER">"设备版本: "</string>