From ed2adb717bdf7847ad40ad57927265f8bf14191f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anonymous <>
Date: Tue, 26 Dec 2017 16:11:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 28.6% (130 of 453 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index fd6eef8b9..bcf73d250 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="pref_call_privacy_mode_complete">Verberg naam en nummer</string>
 
 
-    <string name="pref_blacklist">Blacklist Apps</string>
+    <string name="pref_blacklist">Apps op de zwarte lijst plaatsen</string>
     <string name="pref_blacklist_calendars">Blacklist Kalenders</string>
 
     <string name="pref_title_canned_replies">Antwoorden</string>
@@ -117,8 +117,8 @@
 
     <string name="pref_title_pebble_settings">Pebble instellingen</string>
 
-    <string name="pref_header_activitytrackers">Activity trackers</string>
-    <string name="pref_title_pebble_activitytracker">Gewenste activiteit tracker</string>
+    <string name="pref_header_activitytrackers">"Activiteit trackers "</string>
+    <string name="pref_title_pebble_activitytracker">Voorkeurs-activiteit tracker</string>
     <string name="pref_title_pebble_sync_health">Synchroniseer Pebble Health</string>
     <string name="pref_title_pebble_sync_misfit">Sync Misfit</string>
     <string name="pref_title_pebble_sync_morpheuz">Sync Morpheuz</string>
@@ -175,4 +175,7 @@
 \nNOG NIET GETEST, KAN UW TOESTEL ONBRUIKBAAR MAKEN, GA VERDER OP EIGEN RISICO!</string>
     <string name="pref_title_charts_swipe">Activeer links/rechts vegen in grafiek schermen</string>
 
+    <string name="pref_title_weather">Weer</string>
+    <string name="pref_title_weather_location">Weer locatie (CM/LOS)</string>
+
     </resources>