diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 41b97a40c..07586b862 100644 --- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -545,7 +545,7 @@ Steps history This might help on devices where firmware flashing fails. Use low-latency mode for firmware flashing - Will keep activity data on the Mi Band even after synchronization. Useful if GB is used together with other apps. + Will keep activity data on the Mi Band even after synchronisation. Useful if GB is used together with other apps. If the activity data are not acked to the band, they will not be cleared. Useful if GB is used together with other apps. Do not ACK activity data transfer Steps today, target: %1$s @@ -599,7 +599,7 @@ Error executing \'%1$s\' Daily step target About to transfer %1$s of data starting from %2$s - No data. Synchronize device\? + No data. Synchronise device\? Alarms sent to device. There was an error setting the alarms, please try again. Smart wakeup @@ -843,11 +843,52 @@ Disconnect Take Screenshot Find lost device - Synchronize + Synchronise Donate Quit Debug Settings Gadgetbridge Gadgetbridge + Save raw activity files + Workout + Event Reminder + Heart Rate + PAI + Watch X Plus + Watch X + Czech + Swedish + Hebrew + Greek + Hungarian + Romanian + Only watch + Power saving + Normal + Watch power mode + Press here to begin calibration + Calibration + Blood Pressure SYSTOLIC (high) + Blood Pressure DIASTOLIC (low) + Blood Pressure calibration + Altitude calibration + Sensor Calibration + Show RAW data on activity graph + Force auto synchronise time on reconnect. Analog hands may show incorrect time! + Force synchronise time + Device settings + Duplicates watch button action + Shake wrist ignore/reject call + Off – ignore, On – reject + Button ignore/reject call + Call Handling + Repeat for X minutes + Repeats on every minute + Notify for missed call + Notification during phone ring + Repeat call notification + Notifications and Calls + Watch X Plus calibration + System \ No newline at end of file